I. I begin with the Petition, Look thou upon me. The Septuagint reads it, [Greek or Hebrew]. Other Translations, Aspice me, or respice me. Ainsworth, Turn thy face unto me. Psal. 26. 16. Turn thou unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. God seemeth now and then to turn away from his people in their distresses, to turn the back upon them, and not the face, as it is, Jer. 18. 17. I will scatter them as with an East-wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity. They had dealt so first with God, Jer. 2. 17. Hast thou not procured this unto thy self, in that thou hast forsaken the Lord thy God when he led thee by the way? So David, God might have seemed to have turned the back upon him. Our Translation cometh to the same effect, Look upon me. Gods looking implieth two things, viz. His Favour, and his Providence.
I. I begin with the Petition, Look thou upon me. The Septuagint reads it, 〈non-Latin alphabet〉. Other Translations, Aspice me, or respice me. Ainsworth, Turn thy face unto me. Psal. 26. 16. Turn thou unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. God seemeth now and then to turn away from his people in their distresses, to turn the back upon them, and not the face, as it is, Ier. 18. 17. I will scatter them as with an East-wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity. They had dealt so first with God, Ier. 2. 17. Hast thou not procured this unto thy self, in that thou hast forsaken the Lord thy God when he led thee by the way? So David, God might have seemed to have turned the back upon him. Our Translation cometh to the same effect, Look upon me. Gods looking implyeth two things, viz. His Favour, and his Providence.