A53669:343
A brief declaration and vindication of the doctrine of the Trinity as also of…
A brief declaration and vindication of the doctrine of the Trinity as also of the person and satisfaction of Christ / accommodated to the capacity and use of such as may be in danger to be seduced, and the establishment of the truth by J. Owen.
London: printed by R.W. for Nath. Ponder, 1669
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this is the common sense of mori pro alio, and pati pro alio, or pro alio discrimen capitis subire; a substitution ⟨p. 235⟩is still denoted by that expression, which sufficeth us in this whole cause; for we know both into whose room he came, and what they were to suffer. Thus Entellus killing and sacrificing an Ox to Eryx in the stead of Dares whom he was ready to have slain, when he was taken from him, expresseth himself; Hanc tibi Eryx meliorem animam pro morte Daretis Persolvo. He offered the Ox, a better Sacrifice, in the stead of Dares, taken from him. So Fratrem Pollux alternà morte redemit. And they speak so not only with respect unto death, but where ever any thing of Durance or suffering is intended. So the Angry Master in the Comedian,⟨p. 236⟩ Verberibus Caesum te Dave in pistrinum dedam usque ad necem. Eâ lege atque omine, ut si inde te exemerim, ego pro te molam. He threatened his Servant to cast him into Prison to be macerated to death with labour, and that with this engagement, that if he ever let him out he would grind for him; that is, in his stead. Wherefore without offering Violence to the common means of Understanding things amongst men, another sense cannot be affixed to these words.
And this is the common sense of mori pro alio, and pati pro alio, or pro alio discrimen capitis subire; a substitution ⟨p. 235⟩is still denoted by that expression, which sufficeth us in this whole cause; for we know both into whose room he came, and what they were to suff•r. Thus Entellus killing and sacrificing an Ox to Eryx in the stead of Dares whom he was ready to have slain, when he was taken from him, expresseth himself; Hanc tibi Eryx meliorem animam pro morte Daretis Persolvo. He offered the Ox, a better Sacrifice, in the stead of Dares, taken from him. So Fratrem Pollux alternà morte redemit. And they speak so not only with respect unto death, but where ever any thing of Durance or suffering is intended. So the Angry Master in the Comoedian,⟨p. 236⟩ Verberibus Caesum te Dave in pistrinum dedam usque ad necem. Eâ lege atque omine, ut si inde te exemerim, ego pro te molam. He threatned his Servant to cast him into Prison to be macerated to death with labour, and that with this engagement, that if he ever let him out he would grind for him; that is, in his stead. Wherefore without offering Violence to the common means of Understanding things amongst men, another sense cannot be affixed to these words.