A53678:1227
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[Greek or Hebrew], M. S. [Greek or Hebrew], corruptly; Nam sub hoc, populo sancita est Lex, Beza. For under it the Law was established to the People. Sub ipso populus legem accepit, acceperat; Sir. [Greek or Hebrew] by whom, or whereby the Law was imposed upon the People; if [Greek or Hebrew] by whom, relate unto Levi, the sense is mistaken; and much more by the Arab. who takes the Law only for the Law of the Sacerdotal Office, from which it is plainly distinguished. The Ethiopic reads the whole Verse to this purpose. And the People did according to the Law of the Priesthood which was appointed; what need was there therefore that he should give another Priest, whose appointment one should say was according to Melchizedek? which Argues the great unskilfulness of that Interpreter.
〈non-Latin alphabet〉, M. S. 〈non-Latin alphabet〉, corruptly; Nam sub hoc, populo sancita est Lex, Beza. For under it the Law was established to the People. Sub ipso populus legem accepit, acceperat; Syr. 〈non-Latin alphabet〉 by whom, or whereby the Law was imposed upon the People; if 〈non-Latin alphabet〉 by whom, relate unto Levi, the sence is mistaken; and much more by the Arab. who takes the Law only for the Law of the Sacerdotal Office, from which it is plainly distinguished. The Aethiopick reads the whole Verse to this purpose. And the People did according to the Law of the Priesthood which was appointed; what need was there therefore that he should give another Priest, whose appointment one should say was according to Melchisedec? which Argues the great unskilfulness of that Interpreter.
[Greek or Hebrew], quid adhuc, quid amplius opus erat, esset; necessarium fuit. What need was there yet, or moreover; Sir. [Greek or Hebrew] wherefore, ad quid, to what purpose?
〈non-Latin alphabet〉, quid adhuc, quid amplius opus erat, esset; necessarium fuit. What need was there yet, or moreover; Syr. wherefore, ad quid, to what purpose?