3. Hereof it is said [Greek or Hebrew], Vulg. Lat. Si culpâ vacasset. And so we, 1if it had been faultless. I am sure the expression is a little too harsh in our Translation and such as the Original word will not bear, at least doth not require. For it seems to intimate, that absolutely there was something faulty or blame worthy in the Covenant of God. But this must not be admitted. For besides that the Author of it which was God himself, doth free it from any such charge or imputation, it is in the Scripture every where declared to be Good, Just and Holy. There is indeed an intimation of a defect in it. But this was not with respect to its own particular end but with respect to another general end, whereunto it was not designed. That which is defective with respect unto its own particular end whereunto it is ordained, or which it is designed to accomplish, is really faulty. But that which is or may be so, with respect unto some other general end, which it was never designed to accomplish, is not so in it self. This the Apostle discourseth concerning, Gal. 3. 19, 20, 21, 22. We must therefore state the signification of the word from the subject matter that he treats about in this place: And this is the perfection and consummation, or the Sanctification and Salvation of the Church. With respect hereunto alone it is that he asserts the insufficiency and imperfection of the first Covenant. And the enquiry between him and the Hebrews was not whether the first Covenant was not in it self Good, Just, Holy and Blameless, every way perfect with respect unto its own ⟨p. 246⟩especial ends; but whether it were prefect and effectual unto the general ends mentioned. This it was not saith the Apostle, and proves it undeniably from the promise of the introduction of another general Covenant for the effecting of them. Whereas therefore, to be not [Greek or Hebrew], is either to have some fault or vice accompanying of any thing and adhering unto it, whereby it is unsuited unto or insufficient for its own proper end; or that whereunto some what is wanting with respect unto another general end which is much to be desired, but such as it was never designed to accomplish; As the art of Arithmetic if it be perfectly taught, is sufficient to instruct a man in the whole science of numeration; If it be not, it is faulty as unto its particular end:
3. Hereof it is said 〈non-Latin alphabet〉, Vulg. Lat. Si culpâ vacasset. And so we, 1if it had been faultless. I am sure the expression is a little too harsh in our Translation and such as the Original word will not bear, at least doth not require. For it seems to intimate, that absolutely there was something faulty or blame worthy in the Covenant of God. But this must not be admitted. For besides that the Author of it which was God himself, doth free it from any such charge or imputation, it is in the Scripture every where declared to be Good, Just and Holy. There is indeed an intimation of a defect in it. But this was not with respect to its own particular end but with respect to another general end, whereunto it was not designed. That which is defective with respect unto its own particular end whereunto it is ordained, or which it is designed to accomplish, is really faulty. But that which is or may be so, with respect unto some other general end, which it was never designed to accomplish, is not so in it self. This the Apostle discourseth concerning, Gal. 3. 19, 20, 21, 22. We must therefore state the signification of the word from the subject matter that he treats about in this place: And this is the perfection and consummation, or the Sanctification and Salvation of the Church. With respect hereunto alone it is that he asserts the insufficiency and imperfection of the first Covenant. And the enquiry between him and the Hebrews was not whether the first Covenant was not in it self Good, Just, Holy and Blameless, every way perfect with respect unto its own ⟨p. 246⟩especial ends; but whether it were prefect and effectual unto the general ends mentioned. This it was not saith the Apostle, and proves it undeniably from the promise of the introduction of another general Covenant for the effecting of them. Whereas therefore, to be not 〈non-Latin alphabet〉, is either to have some fault or vice accompanying of any thing and adehering unto it, whereby it is unsuited unto or insufficient for its own proper end; or that whereunto some what is wanting with respect unto another general end which is much to be desired, but such as it was never designed to accomplish; As the art of Arithmetick if it be perfectly taught, is sufficient to instruct a man in the whole science of numeration; If it be not, it is faulty as unto its particular end:
- 1[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.