A53678:2652
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. The acting of God towards them hereon is also expressed. And I regarded 1them not. There seems to be a great difference in the Translation of the words of the Prophet, and these of the Apostle taken from them. In the former place we read, Although I was an Husband unto them: In this I regarded them not. And hereby the utmost difference that can be objected against the rendering of these words by the Apostle, is represented. But there was no need of rendering the words in the Prophet, [Greek or Hebrew] Although I was an Husband to them, as we shall see. Howbeit many learned men have exceedingly perplexed themselves and others in attempting a reconciliation between these passages or expressions, because they seem to be of a direct contrary sense and importance. I shall therefore premise some things which abate and take off from the weight of this difficulty, and then give the true Solution of it. And unto the first end we may observe,
2. The acting of God towards them hereon is also expressed. And I regarded 1them not. There seems to be a great difference in the Translation of the words of the Prophet, and these of the Apostle taken from them. In the former place we read, Although I was an Husband unto them: In this I regarded them not. And hereby the utmost difference that can be objected against the rendring of these words by the Apostle, is represented. But there was no need of rendering the words in the Prophet, 〈non-Latin alphabet〉 Although I was an Husband to them, as we shall see. Howbeit many learned men have exceedingly perplexed themselves and others in attempting a reconciliation between these passages or expressions, because they seem to be of a direct contrary sense and importance. I shall therefore premise some things which abate and take off from the weight of this difficulty, and then give the true Solution of it. And unto the first end we may observe,
- 1[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.