A53678:3158
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6. The Apostle declares for whom this blood was offered; and this was for himself and the People; first for himself and then for the People. For he 1hath respect unto the distinct Sacrifices that were to be offered on that day; The first was of a Bullock and a Ram which was for himself. And this argued, as the Apostle observes, the great imperfection of that Church-state. They could have no Priests to offer Sacrifices for the sins of the People, but he must first offer for himself, and that the blood of other creatures. But the true High Priest was to offer his own blood and that not for himself at all, but for others only. He offered for himself; that is, for his own sins. Lev. 16. 6. Wherefore the Vul. Lat. reads the words, pro suâ et Populi ignorantiâ, very corruptly, changing the number of the substantive, but very truly applying [Greek or Hebrew] to the Priest as well as unto the People. Others would supply the words by adding [Greek or Hebrew] before [Greek or Hebrew], and so repeat [Greek or Hebrew]. But the Apostle expresseth the words of the Institution [Greek or Hebrew] which for himself, leaving the application unto the series of the context and the nature of the service: For himself, that is, his own sins.
6. The Apostle declares for whom this blood was offered; and this was for himself and the People; first for himself and then for the People. For he 1hath respect unto the distinct Sacrifices that were to be offered on that day; The first was of a Bullock and a Ram which was for himself. And this argued, as the Apostle observes, the great imperfection of that Church-state. They could have no Priests to offer Sacrifices for the sins of the People, but he must first offer for himself, and that the blood of other creatures. But the true High Priest was to offer his own blood and that not for himself at all, but for others only. He offered for himself; that is, for his own sins. Lev. 16. 6. Wherefore the Vul. Lat. reads the words, pro suâ et Populi ignorantiâ, very corruptly, changing the number of the substantive, but very truly applying 〈non-Latin alphabet〉 to the Priest as well as unto the People. Others would supply the words by adding before , and so repeat . But the Apostle expresseth the words of the Institution which for himself, leaving the application unto the series of the context and the nature of the service: For himself, that is, his own sins.