A53678:3502
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Variety that is in the reading of this place, is taken notice of by all. 1Some Copies read by the Eternal Spirit, some, by the Holy Spirit; the latter is the reading of the Vulgar Translation, and countenanced by sundry ancient Copies of the Original. The Syriac retains, the Eternal Spirit, which also is the reading of most ancient Copies of the Greek. Hence follows a double interpretation of the words; some say, that the Lord Christ offered himself unto God, in and by the acting of the Holy Ghost in his Humane Nature. For by him were wrought in him that fervent zeal unto the glory of God, that love and compassion unto the souls of men, which both carried him through his sufferings, and rendered his obedience therein acceptable unto God as a Sacrifice of a sweet smelling savour; which work of the Holy Spirit in the Humane Nature of Christ, I have elsewhere declared. Others say, that his own Eternal Deity, which supported him in his sufferings, and rendered the Sacrifice of himself effectual, is intended. But this will not absolutely follow to be the sense of the place upon the common reading, by the Eternal Spirit. For the Holy Spirit is no less an Eternal Spirit, than is the Deity of Christ himself.
The Variety that is in the reading of this place, is taken notice of by all. 1Some Copies read by the Eternal Spirit, some, by the Holy Spirit; the latter is the reading of the Vulgar Translation, and countenanced by sundry ancient Copies of the Original. The Syriac retains, the Eternal Spirit, which also is the reading of most ancient Copies of the Greek. Hence follows a double interpretation of the words; some say, that the Lord Christ offered himself unto God, in and by the acting of the Holy Ghost in his Humane Nature. For by him were wrought in him that servent zeal unto the glory of God, that love and compassion unto the souls of men, which both carried him through his sufferings, and rendered his obedience therein acceptable unto God as a Sacrifice of a sweet smelling savor; which work of the Holy Spirit in the Humane Nature of Christ, I have elsewhere declared. Others say, that his own Eternal Deity, which supported him in his sufferings, and rendred the Sacrifice of himself effectual, is intended. But this will not absolutely follow to be the sense of the place upon the common reading, by the Eternal Spirit. For the Holy Spirit is no less an Eternal Spirit, than is the Deity of Christ himself.