A53678:3748
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Exegesis of chapter 9 › Exegesis of verses 18, 19, 20, 21, 22: VER. XVIII, XIX, XX, XXI, XXII.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
On these Grounds we shall see that the Account given of these things by the Apostle is a necessary Exposition of the Record made of them by Moses, and no more.
1. He affirms, that Moses took the blood, [Greek or Hebrew], of Calves and Goats. And there is a double difficulty herein; For, (1) The blood that Moses so used was the blood of Oxen, Exod. 24. 5, 6. which seems not to be well rendered by [Greek or Hebrew], of Calves. But this hath no weight in it. For [Greek or Hebrew], the word there used, signifies all Cattle of the Herd, great and small; every thing that is generis bovini: And there is no necessity from the words, that we should render [Greek or Hebrew] there by Oxen, nor [Greek or Hebrew] here by Calves; we might have rendered both words by Bullocks. But (2) There is no mention at all of Goats in the story of Moses, and as we observed it is here omitted by the Syriac Translator, but without cause. Ans.
1. He affirms, that Moses took the blood, 〈non-Latin alphabet〉, of Calves and Goats. And there is a double difficulty herein; For, (1) The blood that Moses so used was the blood of Oxen, Exod. 24. 5, 6. which seems not to be well rendered by 〈non-Latin alphabet〉, of Calves. But this hath no weight in it. For 〈non-Latin alphabet〉, the word there used, signifies all Cattle of the Herd, great and small; every thing that is generis bovini: And there is no necessity from the words, that we should render 〈non-Latin alphabet〉 there by Oxen, nor 〈non-Latin alphabet〉 here by Calves; we might have rendered both words by Bullocks. But (2) There is no mention at all of Goats in the story of Moses, and as we observed it is here omitted by the Syriack Translator, but without cause. Ans.