A53678:3815
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
VER. XX.
Saying; This is the Blood of the Testament which God hath enjoined unto you.
Saying; This is the Blood of the Testament which God hath enjoyned unto you.
The Difference between the words of Moses and the Repetition of them by the Apostle is not material, as unto the sense of them. [Greek or Hebrew] Behold, in Moses, is rendered by [Greek or Hebrew] This; both demonstrative Notes of the same thing. For in pronouncing of the words Moses showed the Blood unto the People; And so Behold the Blood, is all one as if he had said, this is the Blood. The making of the Covenant in the words of Moses is expressed by [Greek or Hebrew] hath cut, divided, solemnly made. This the Apostle renders by [Greek or Hebrew], hath enjoined or commanded you. And this he doth partly to signify the Foundation of the People's Acceptance of that Covenant, which was the Authority of God, enjoining them or requiring them so to do; partly to intimate the nature of the Covenant it self which consisted in Precepts and Injunctions principally, and not absolutely in Promises as the New Covenant doth. The last words of Moses, Concerning all these words, the Apostle omits. For he includes the sense of them in that word, which the Lord commanded you. For he hath respect therein both unto the words themselves written in the Book, which were Precepts and Injunctions, as also the command of God for the Acceptance of the Covenant.
The Difference between the words of Moses and the Repetition of them by the Apostle is not material, as unto the sense of them. Behold, in Moses, is rendred by This; both demonstrative Notes of the same thing. For in pronouncing of the words Moses shewed the Blood unto the People; And so Behold the Blood, is all one as if he had said, this is the Blood. The making of the Covenant in the words of Moses is expressed by hath cut, divided, solemnly made. This the Apostle renders by , hath enjoyned or commanded you. And this he doth partly to signify the Foundation of the People's Acceptance of that Covenant, which was the Authority of God, enjoyning them or requiring them so to do; partly to intimate the nature of the Covenant it self which consisted in Precepts and Injunctions principally, and not absolutely in Promises as the New Covenant doth. The last words of Moses, Concerning all these words, the Apostle omits. For he includes the sense of them in that word, which the Lord commanded you. For he hath respect therein both unto the words themselves written in the Book, which were Precepts and Injunctions, as also the command of God for the Acceptance of the Covenant.