A53678:3893
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Licet enim non Sanguinem suum Christus deo obtulerit, sed se ipsum; tamen sine sanguinis effusion offerre se ipsum non potuit neque debuit. Ex eo veró quod diximus sit, ut Autor Divinus Christum cum victimis legalibus conferens, perpetuò fugiat dicere Christi sanguinem fuisse oblatum; et nihilominus ut similitudini serviat, perpetuò Christi sanguinis fusionem insinuet, quae nisi antecessisset, haud quaquam tam plena tamque concinna inter Christum & victimas antiquas comparatio institui potuisset. Ex his ergo manifestum est in illa sancta celestia, ad eorum dedicationem emundationemque peragendam, victimam pretiosissimam, proinde non sanguinem hircorum & vitulorum, imò ne sanguinem quidem ullum, sed ipsum Dei filium, idque omnibus mortalis naturae exuviis depositis, quo nulla pretiosior & sanctior victima cogitari potuit, debuisse inferri. Ans. (1) The Distinction between Christ offering his Blood, and offering himself to God, (the Foundation of this Discourse) is coined on purpose to pervert the Truth. For neither did Christ offer his Blood unto God, but in the offering of himself; nor did he offer himself unto God, but in and by the shedding and offering of his Blood. There is no Distinction between Christ offering of himself and offering of his Blood, other then between the Being of any thing, and the Form and manner of its being what it is. (2) That he could not offer himself without the antecedent effusion of his Blood, seems a kind concession, but it hath the same Design with the preceding Distinction. But in the offering of himself he was [Greek or Hebrew], a slain Sacrifice, which was in and by the effusion of his Blood; in the very shedding of it, it was offered unto God. (3) It is an useless Observation, that the Apostle in comparing the Sacrifice of Christ with the legal Victims, doth (as it is said) carefully avoid the saying that he offered his Blood. For in those legal Sacrifices the Beasts themselves were always said to be offered, although it was the Blood alone, wherewith Atonement was made on the Altar; Levit. 17. 11. And this the Apostle expressly ascribes unto the Blood of Christ, in answer unto the Blood of Bulls and Goats; ver. 13, 14. (4) The Apostle doth not insinuate the mention of the shedding of the Blood of Christ only to make up a full and fit comparison with the legal Victims, as is impudently insinuated;
Licet enim non Sanguinem suum Christus deo obtulerit, sed se ipsum; tamen sine sanguinis effusione offerre se ipsum non potuit neque debuit. Ex eo veró quod diximus sit, ut Autor Divinus Christum cum victimis legalibus conferens, perpetuò fugiat dicere Christi sanguinem fuisse oblatum; et nihilominus ut similitudini serviat, perpetuò Christi sanguinis fusionem insinuet, quae nisi antecessisset, haud quaquam tam plena tamque concinna inter Christum & victimas antiquas comparatio institui potuisset. Ex his ergo manifestum est in illa sancta celestia, ad eorum dedicationem emundationemque peragendam, victimam pretiosissimam, proinde non sanguinem hircorum & vitulorum, imò ne sanguinem quidem ullum, sed ipsum Dei filium, idque omnibus mortalis naturae exuviis depositis, quo nulla pretiosior & sanctior victima cogitari potuit, debuisse inferri. Ans. (1) The Distinction between Christ offering his Blood, and offering himself to God, (the Foundation of this Discourse) is coyned on purpose to pervert the Truth. For neither did Christ offer his Blood unto God, but in the offering of himself; nor did he offer himself unto God, but in and by the shedding and offering of his Blood. There is no Distinction between Christ offering of himself and offering of his Blood, other then between the Being of any thing, and the Form and manner of its being what it is. (2) That he could not offer himself without the antecedent effusion of his Blood, seems a kind concession, but it hath the same Design with the preceding Distinction. But in the offering of himself he was , a slain Sacrifice, which was in and by the effusion of his Blood; in the very shedding of it, it was offered unto God. (3) It is an useless Observation, that the Apostle in comparing the Sacrifice of Christ with the legal Victims, doth (as it is said) carefully avoid the saying that he offered his Blood. For in those legal Sacrifices the Beasts themselves were always said to be offered, although it was the Blood alone, wherewith Attonement was made on the Altar;