A53678:4095
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Exegesis of chapter 10: AN EXPOSITION OF THE Tenth CHAPTER of the EPISTLE TO THE HEBREWS.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There is no difficulty in the reading, nor much difference about the Translation of the words. Sir. [Greek or Hebrew]; For the Law, a shadow was in it, [Greek or Hebrew]; not the Substance it self. [Greek or Hebrew]; that shall offer them; [Greek or Hebrew] that Translator omits; supposing it the same with [Greek or Hebrew]. But it hath its own signification: Continentèr; in assiduum; in perpetuum. [Greek or Hebrew]; habens, obtinens, continens. [Greek or Hebrew]; ipsam expressam formam; ipsam imaginem. [Greek or Hebrew]; Sanctificare, perfectè sanctificare; perfectos facere; Vulg. Lat. make perfect. Perficere, confirmare, to perfect, to confirm.
There is no difficulty in the reading, nor much difference about the Translation of the words. Syr. 〈non-Latin alphabet〉; For the Law, a shadow was in it, 〈non-Latin alphabet〉; not the Substance it self. 〈non-Latin alphabet〉; that shall offer them; 〈non-Latin alphabet〉 that Translator omits; supposing it the same with 〈non-Latin alphabet〉. But it hath its own signification: Continentèr; in assiduum; in perpetuum. 〈non-Latin alphabet〉; habens, obtinens, continens. 〈non-Latin alphabet〉; ipsam expressam formam; ipsam imaginem. 〈non-Latin alphabet〉; Sanctificare, perfectè sanctificare; perfectos facere; Vulg. Lat. make perfect. Perficere, confirmare, to perfect, to confirm.
For the Law having a shadow of good things to come, not the very Image of the things, can never with those Sacrifices which they offer year by year continually, make the comers thereunto (the Worshippers) perfect.