A53678:4658
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Exegesis of chapter 10 › Exegesis of verses 26, 27: VERSE 26, 27.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. As unto the words, wherein the Sin and State of such men is expressed, If we sin wilfully. He puts himself among them, as is his manner in Comminations; both to show that there is no respect of persons in this matter, but those who have equally sinned, shall be equally punished: And to take off all appearance of severity towards them, seeing he speaks nothing of this nature, but on such suppositions as wherein if he himself were concerned, he pronounceth it against himself also. We sinning, or if we sin [Greek or Hebrew], wilfully, say we; our former translations, willingly, which we have now avoided, lest we should give Countenance 1unto a supposition, that there is no Recovery after any voluntary sin. If we sin wilfully, that is, Obstinately, Maliciously, and with despite which is the nature of the sin it self, as is declared v. 28. But the word doth not require, nor will scarce bear any such sense. Willingly is of choice, without surprisal, compulsion, or fear; and this is all that the word will bear.
1. As unto the words, wherein the Sin and State of such men is expressed, If we sin wilfully. He puts himself among them, as is his manner in Comminations; both to shew that there is no respect of persons in this matter, but those who have equally sinned, shall be equally punished: And to take off all appearance of severity towards them, seeing he speaks nothing of this nature, but on such suppositions as wherein if he himself were concerned, he pronounceth it against himself also. We sinning, or if we sin 〈non-Latin alphabet〉, wilfully, say we; our former translations, willingly, which we have now avoyded, lest we should give Countenance 1unto a supposition, that there is no Recovery after any voluntary sin. If we sin wilfully, that is, Obstinately, Maliciously, and with despight which is the nature of the sin it self, as is declared v. 28. But the word doth not require, nor will scarce bear any such sence. Willingly is of choice, without surprizal, compulsion, or fear; and this is all that the word will bear.
- 1[Greek or Hebrew].