A53678:671
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Exegesis of chapter 6 › Exegesis of verses 13, 14, 15, 16: VERSE 13, 14, 15, 16.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[Greek or Hebrew]; Ad verbum; quoniam per neminem habuit majorem jurare. Seeing by none he had a greater to swear. V. L. Quoniam neminem habuit, per quem juraret majorem. Rhem. Because he had none greater by whom he might swear. Erasm. Bez. Cum non possit per quemquam majorem jurare. Ours: Because he could swear by no greater: [Greek or Hebrew] is rather quum than quoniam. To make up the sense, see may be added, none greater than himself. And so the Syriac reads, [Greek or Hebrew] quoniam non erat ipsi qui major prae se ut juraret per illum; or in the Neuter Gender, majus and illud. Seeing there was nothing to him greater than himself that he might swear by it. All to the same purpose.
〈non-Latin alphabet〉; Ad verbum; quoniam per neminem habuit majorem jurare. Seeing by none he had a greater to swear. V. L. Quoniam neminem habuit, per quem juraret majorem. Rhem. Because he had none greater by whom he might swear. Erasm. Bez. Cum non possit per quemquam majorem jurare. Ours: Because he could swear by no greater: 〈non-Latin alphabet〉 is rather quum than quoniam. To make up the sense, se may be added, none greater than himself. And so the Syriack reads, 〈non-Latin alphabet〉 quoniam non erat ipsi qui major prae se ut juraret per illum; or in the Neuter Gender, majus and illud. Seeing there was nothing to him greater than himself that he might swear by it. All to the same purpose.
[Greek or Hebrew], juravit per semet ipsum. Syr. [Greek or Hebrew]; He sware by his Soul; which though it may be an Hebraism, yet we shall find that God sometimes in his Oath makes mention of his Soul.
〈non-Latin alphabet〉, juravit per semet ipsum. Syr. 〈non-Latin alphabet〉; He sware by his Soul; which though it may be an Hebraisme, yet we shall find that God sometimes in his Oath makes mention of his Soul.