A53678:781
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the…
A continuation of the exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews viz, on the sixth, seventh, eight, ninth, and tenth chapters : wherein together with the explication of the text and context, the priesthood of Christ ... are declared, explained and confirmed : as also, the pleas of the Jews for the continuance and perpetuity of their legal worship, with the doctrine of the principal writers of the Socinians about these things, are examined and disproved / by J. Owen ...
London: printed for Nathaniel Ponder, 1680
Exegesis of chapter 6 › Exegesis of verses 17, 18, 19, 20: VERSE 17, 18, 19, 20.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[Greek or Hebrew], confugientes, qui confugimus, qui cursum eo corripimus; Bez. who have hastened our course or flight. Qui huc confugimus; Ours, who have fled for refuge. And indeed [Greek or Hebrew] with [Greek or Hebrew] is not used but for to fly to a shelter, refuge or protection. Hence [Greek or Hebrew] is refugium, a refuge that any one betakes himself unto in time of danger.
〈non-Latin alphabet〉, confugientes, qui confugimus, qui cursum eo corripimus; Bez. who have hastened our course or flight. Qui huc confugimus; Ours, who have fled for refuge. And indeed 〈non-Latin alphabet〉 with 〈non-Latin alphabet〉 is not used but for to fly to a shelter, refuge or protection. Hence 〈non-Latin alphabet〉 is refugium, a refuge that any one betakes himself unto in time of danger.
[Greek or Hebrew], ad tenendum propositam spem, to hold the proposed hope. Obtinere, to obtain; Sir. [Greek or Hebrew] that we may hold. Ut spem propositam retineamus; Bez. ad obtinendam spem propositam; Ours most properly, to lay hold upon; for [Greek or Hebrew] is, injecta manu fortiter tenere or retinere.
〈non-Latin alphabet〉, ad tenendum propositam spem, to hold the proposed hope. Obtinere, to obtain; Syr. 〈non-Latin alphabet〉 that we may hold. Ut spem propositam retineamus; Bez. ad obtinendam spem propositam; Ours most properly, to lay hold upon; for 〈non-Latin alphabet〉 is, injecta manu fortiter tenere or retinere.