A53688:1995
The Doctrine of the Saints' Perseverance
The doctrine of the saints perseverance, explained and confirmed, or, The certain permanency of their 1. acceptation with God & 2. sanctification from God manifested & proved from the 1. eternal principles 2. effectual causes 3. external means thereof ... vindicated in a full answer to the discourse of Mr. John Goodwin against it, in his book entitled Redemption redeemed : with some digressions concerning 1. the immediate effects of the death of Christ ... : with a discourse touching the epistles of Ignatius, the Episcopacy in them asserted, and some animadversions on Dr. H.H. his dissertations on that subject / by John Owen ...The doctrine of the saints perseverance, explained and confirmed, or, The certain permanency of their 1. acceptation with God & 2. sanctification from God manifested & proved from the 1. eternal principles 2. effectuall causes 3. externall meanes thereof ... vindicated in a full answer to the discourse of Mr. John Goodwin against it, in his book entituled Redemption redeemed : with some degressions concerning 1. the immediate effects of the death of Christ ... : with a discourse touching the epistles of Ignatius, the Episcopacy in them asserted, and some animadversions on Dr. H.H. his dissertations on that subject / by John Owen ...
London: printed by Leon. Lichfield, 1654
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. What small cause Mr Goodwin hath to quarrel with Beza, 1or other Translators, and with how little advantage to his cause this Text is produced shall out of hand be made appear.
Ans. What small cause Mr Goodwin hath to quarrell with Beza, 1or other Translatours, and with how little advantage to his cause this Text is produced shall out of hand be made appeare.
- 1§. 39.
1. The words as they cry are, [Greek or Hebrew]. In the foregoing part of the chapter, the Apostle had treated of two sorts of persons. 1. Such as so forsake the Assemblies of the Saints, withdrew from the Church, and Ordinances of Christ; and so by degrees fell off with a total and everlasting backsliding: of these the Apostle speaks, describing their ways and end, from v. 25. unto v. 32. thence forward. 2. He speaks to them and of them, who abode in their persecutions, and under all their afflictions, to hold fast their confidence; which he also farther exhorts them to, that by patient abiding in well doing, they might receive the reward; concerning these both, having told them of the unshaken Kingdom of Christ, that should be brought in, notwithstanding the Apostasy of many, of whose iniquity God would take vengeance on; he lays down that eminent promise of the Gospel, the just by Faith shall live, words often used, to express the state & condition of Believers, of those who are truly and unfeignedly so; the Lord being faithful in his promise, the justified person shall live, or obtain life everlasting. It is the promise of eternal life, that is here given them, as that which they had not as yet received, but in patience they were to wait to receive, after they had done the whole will of God: that any of these should so draw back, as that the Lords soul should have no pleasure in them, is directly contrary to the promise here made of their living. The particle ([Greek or Hebrew]) in the next words, is plainly adversative, and exceptive, as it is very many times in the New Testament; and that as to the Persons of whom he is speaking: at [Greek or Hebrew], the period is full, the description of the state of the just by Faith is completed, and in the next words, the state of backsliders is entered upon: [Greek or Hebrew], referring to them, whom by their Apostasy, and subduction of themselves from Christian assemblies he had before described: there is an ellipsis in the words to be supplied, but some indefinite term, to give them the sense intended: this Beza and our translators have done by that excepted against causelessly by M.G. for if a Translator may make the Text speak significantly in the language whereunto he translates it, the introduction of such supplements is allowed him.