A57970:55
Joshua Redivivus, or Mr. Rutherford's Letters
Joshua redivivus, or, Mr. Rutherford's letters divided into two parts, the first, containing these which were written from Aberdeen, where he was confined by a sentence of the high commission ... partly on account of his non-conformance : the second, containing some which were written from Anwoth ... / now published for the use of all the people of God ... by a well-wisher to the work & people of God.Joshua redivivus, or, Mr. Rutherfoord's letters divided into two parts, the first, containing these which were written from Aberdeen, where he was confined by a sentence of the high commission ... partly on account of his non-conformance : the second, containing some which were written from Anwoth ... / now published for the use of all the people of God ... by a wellwisher to the work & people of God.
Rotterdam? : s.n., 1664
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Reader, much pains hath been taken, in collecting these together, that they might be in the hands of many (a thing greatly desired of a long time by the godly) which have been hitherto only in some broken & imperfect parcels, in the hands of a few: Several of the most correct copies that could be had, have been carefully compared, & many fruits thereby corrected, which were crept in, by their being often transcribed, & that by unskilful hands. If it fall out so (as I suppose it shall not often be found) that they who have the Autographs by them, perceive any difference in a word or sentence, betwixt this printed copy & these, let them impute it to my want of he principals; for though I had a good number of them, yet it was not possible for me to get the most part: In some very few places also, to the end that this book might be of more universal use, it may be, that a scottish word, which would have darkened the sense, or rendered the sentence wholly unintelligible to strangers, is either changed into some equivalent one, or a synonymous term inserted by it; but in most places these words are retained, without any alteration; because either alteration, or addition, would have made them less taking with, & acceptable to them, for whom they were at first written, & to these for whom they are now principally intended; because the life & emphasis of the Phrase, is often found to lie, in that very word. But having kept thee under too long an arrest in the entry, I leave thee now to peruse these profitable Epistles, which are an account of the many sweet hours & comfortable soliloquies which that eminent saint & sufferer had with God in the furnace of his affliction: Wherein there is much to be seen, beyond the ordinary attainment of a Christian, even who hath made some remarkable progress, & is no small proficient in the ways of God. I nothing doubt; but when thou perceivest, while thou readest, how much pure zeal to God, doth burn in these lines, thou wilt Lament the lose of such a blessed instrument, now, when the Church of God is brought so very low, & there are so few of all the sons whom she hath nourished & brought up, to take her by the hand. I grant it is both a rational & religious sorrow;
Reader, much pains hath been taken, in collecting these together, that they might be in the hands of many (a thing greatly desired of a long time by the godly) which have been hitherto onely in some broken & imperfect parcells, in the hands of a few: Severall of the most correct copies that could be had, have been carefully compared, & many fruits therby corrected, which were crept in, by their being often transcribed, & that by unskillfull hands. If it fall out so (as I suppose it shall not often be found) that they who have the Autographs by them, perceive any difference in a word or sentēce, betwixt this printed copy & these, let them imput it to my want of he principals; for though I had a good number of them, yet it was not possible for me to get the most part: In some very few places also, to the end that this book might be of more universall use, it may be, that a scottish word, which would have darkned the sense, or rendered the sentence wholly unintelligble to strangers, is either changed into some equivalent one, or a synonimous terme inserted by it; but in most places these words are retained, without any alteration; because either alteration, or addition, would have made them less taking with, & acceptable to them, for whom they were at first written, & to these for whom they are now principally intended; because the life & emphasis of the Phrase, is often found to lie, in that very word. But having kept thee under too long an arrest in the entry, I leave thee now to peruse these profitable Epistles, which are an account of the many sweet hours & comfortable soliloquies which that eminent saint & sufferer had with God in the furnace of his affliction: Wherein there is much to be seen, beyond the ordinary attainment of a Christian, even who hath made some remarkable progress, & is no small proficient in the wayes of God. I nothing doubt; but when thou perceivest, while thou readest, how much pure zeal to God, doth burne in these lines, thou wilt Lament the lose of such a blessed instrument, now, when the Church of God is brought so very low, & there are so few of all the sons whom she hath nourished & brought up, to take her by the hand. I grant it is both a rational & religious sorrow;