A64003:273
A treatise of Mr. Cottons clearing certain doubts concerning predestination together with an examination…A treatise of Mr. Cottons clearing certaine doubts concerning predestination together with an examination…
A treatise of Mr. Cottons clearing certain doubts concerning predestination together with an examination thereof / written by William Twice ...A treatise of Mr. Cottons clearing certaine doubts concerning predestination together with an examination thereof / written by William Twisse ...
London: printed by J.D. for Andrew Crook, 1646
AN EXAMINATION of a Treatise written by Master Cotton, for the clea… › QUESTION •.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now there is verily a fault among you, that you go to law one with another. Now to go to law, what is it but to seek to civill courts for judgement or justice. Yet I am content to take your own translation, whereby it is apparent, that by this word, is not so much signified contentions in general, as suites and trials in special; like as Piscator renders [Greek or Hebrew] in this place, controversias forenses, to wit, by a Metonymy of the effect for the cause; for, where there are judgements forensecall, ⟨p. 133⟩there must needs proceed controversies forinsecal. And as for contentions in general, I doubt not but you well know, that in the new Testament they are usually denoted under the words [Greek or Hebrew] or [Greek or Hebrew]. Now compare we this with that of Jude, when the Apostle exhorts them, v. 3. to contend (under the word [Greek or Hebrew]) for the faith once given to the Saints, and that against those seducers and corrupters, the devils factors no doubt, who goeth about like a roaring Lion, seeking whom he may devour: he doth nothing at all exhort them to such contentions as you call suits or trials, but rather unto a contention of resistance unto the practice of such who would corrupt them; of the same nature with the exhortation of Peter, 1 Pet. 8. 5. Having told them of the devils going about like a roaring lion, &c. Whom resist (saith he) steadfast in the faith: And answerable to that of Paul, Ephes. 6. 12. We wrestle not against flesh and blood, but against principalities, and against powers, and against worldly governors, &c. For this cause take unto you the whole armour of God, that ye may be able to resist in the evil day; and having finished all things, to stand. So that throughout, there is nothing at all that serves your turn for the countenancing of so strained an exposition, which yet (as before I showed) is most causelessly undertaken. You proceed to a little further clearing of the text, or rather to the raising of more mists, especially in the interpretation of the word [Greek or Hebrew].
Now there is verily a fault among you, that you goe to law one with another. Now to goe to law, what is it but to seeke to civill courts for judgement or justice. Yet I am content to take your owne translation, whereby it is apparent, that by this word, is not so much signified contentions in generall, as suites and tryalls in speciall; like as Piscator renders 〈non-Latin alphabet〉 in this place, controversias forenses, to wit, by a Metonymie of the effect for the cause; for, where there are judgements forensecall,