A64611:25
The sum of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism,…The summe of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism,…
The sum of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism, and then afterwards more enlarged by a sound and judicious exposition, and application of the same : wherein also are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment have been, or are controversed in divinity / first Englished by D. Henry Parry, and now again conferred with the best and last Latin edition of D. David Pareus, sometimes Professor of Divinity in Heidelberg ; whereunto is added a large and full alphabetical table of such matters as are therein contained ; together with all the Scriptures that are occasionally handled, by way either of controversy, exposition, or reconciliation, neither of which was done before, but now is performed for the readers delight and benefit ; to this work of Ursinus are now at last annexed the Theological miscellanies of D. David Pareus in which the orthodoxall tenets are briefly and solidly confirmed, and the contrary errors of the Papists, Ubiquitaries, Antitrinitaries, Eutychians, Socinians, and Arminians fully refuted ; and now translated into English out of the original Latin copy by A.R.The summe of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism, and then afterwards more enlarged by a sound and judicious exposition, and application of the same : wherein also are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment have been, or are controversed in divinitie / first Englished by D. Henry Parry, and now again conferred with the best and last Latine edition of D. David Pareus, sometimes Professour of Divinity in Heidelberge ; whereunto is added a large and full alphabeticall table of such matters as are therein contained ; together with all the Scriptures that are occasionally handled, by way either of controversie, exposition, or reconciliation, neither of which was done before, but now is performed for the readers delight and benefit ; to this work of Ursinus are now at last annexed the Theologicall miscellanies of D. David Pareus in which the orthodoxall tenets are briefly and solidly confirmed, and the contrary errours of the Papists, Ubiquitaries, Antitrinitaries, Eutychians, Socinians, and Arminians fully refuted ; and now translated into English out of the originall Latine copie by A.R.
London: printed by James Young, 1645
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But, notwithstanding the beginnings we learn are small, and also the voice of the ministry be proportioned to our capacity, therein God himself speaking with us, as with babes, and permitteth us, like babes to speak to him; yet so would the Lord have the doctrine touching himself to be known,1 as that he gives us no hope of another life, by any other means. Yea, those beginnings, whatsoever they are, do with so great a distance surpass all humane wisdom, that there is no comparison between it and them; for these rudiments, which to reason are hidden wisdom, are both necessary and sufficient to everlasting salvation. Let us therefore, not only acknowledge our infancy, but desire also to be of the number of sucking babes. For as the babe grows not to ripeness of man-hood, unless he be fed with the mothers milk, or convenient food: so we likewise, that we may not fail of our hoped perfection,2 ought not to refuse the milk of the Word, whereby we are nourished and suckled to eternal life. This is that spiritual infancy well pleasing to the Lord, as Christ witnesseth, rebuking the Pharisees disdain of the children's cry in the Temple, Hosanna to the Son of David. These are those infants, in whose voice the Lord will be effectual: By whose mouths (as the Psalmist addeth) he perfecteth strength; 3or (as they translate who weigh the original) foundeth a kingdom. He speaketh of the strength or kingdom, which is seen in this life, called the kingdom of Christ: which is, the Son of God instituting and preserving of a ministry, thereby gathering a Church, quickening believers by the sound of the Gospel, and sanctifying them by the holy Spirit to eternal life, defending the Church in this life against the kingdom of the Devil, and after this life raising them up holy to eternal life; that in them may reign the Godhead evidently, and not covertly by the ministry.
But, notwithstanding the beginnings wee learne are small, and also the voice of the ministery be proportioned to our capacity, therein God himself speaking with us, as with babes, and permitteth us, like babes to speak to him; yet so would the Lord have the doctrine touching himselfe to be known,1