A64611:2559
The sum of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism,…The summe of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism,…
The sum of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism, and then afterwards more enlarged by a sound and judicious exposition, and application of the same : wherein also are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment have been, or are controversed in divinity / first Englished by D. Henry Parry, and now again conferred with the best and last Latin edition of D. David Pareus, sometimes Professor of Divinity in Heidelberg ; whereunto is added a large and full alphabetical table of such matters as are therein contained ; together with all the Scriptures that are occasionally handled, by way either of controversy, exposition, or reconciliation, neither of which was done before, but now is performed for the readers delight and benefit ; to this work of Ursinus are now at last annexed the Theological miscellanies of D. David Pareus in which the orthodoxall tenets are briefly and solidly confirmed, and the contrary errors of the Papists, Ubiquitaries, Antitrinitaries, Eutychians, Socinians, and Arminians fully refuted ; and now translated into English out of the original Latin copy by A.R.The summe of Christian religion, delivered by Zacharias Ursinus first, by way of catechism, and then afterwards more enlarged by a sound and judicious exposition, and application of the same : wherein also are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment have been, or are controversed in divinitie / first Englished by D. Henry Parry, and now again conferred with the best and last Latine edition of D. David Pareus, sometimes Professour of Divinity in Heidelberge ; whereunto is added a large and full alphabeticall table of such matters as are therein contained ; together with all the Scriptures that are occasionally handled, by way either of controversie, exposition, or reconciliation, neither of which was done before, but now is performed for the readers delight and benefit ; to this work of Ursinus are now at last annexed the Theologicall miscellanies of D. David Pareus in which the orthodoxall tenets are briefly and solidly confirmed, and the contrary errours of the Papists, Ubiquitaries, Antitrinitaries, Eutychians, Socinians, and Arminians fully refuted ; and now translated into English out of the originall Latine copie by A.R.
London: printed by James Young, 1645
Title page: Internet Archive scan of the Early English Books microfilm
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
12. Against the former answer they reply with another distinction. Christ is only Mediator and Intercessor by the worthiness and virtue of his own merit and intercession: but the Saints are Intercessors by the worthiness and virtue of Christs merit and intercession; that is, their intercession prevaileth with God for us, through the merit and intercession of Christ: Therefore that is not translated unto them, which is proper unto Christ. Answ. They cannot escape or avoid by this means, but that they must needs be injurious unto Christ. For the Antecedent proposition hath no sufficient enumeration of those ways, whereby Christs honour is translated unto others. For not only they, which by their own proper virtue and worthiness, but also they, which by Christs virtue are said to merit of God those blessings that are proposed for the merit of Christ only, are put in the place and office of Christ. For no man besides Christ is able to merit of God any thing, not so much as for himself, much less for others, by his own obedience and intercession: wherefore our Adversaries by this reply overturn their own doctrine. For if the prayers of the Saints are acceptable to God, and are heard of him, through the force and virtue of Christs merit and intercession; they cannot be accepted, nor obtain any thing for us, for their own holiness and merits as the Papists have hitherto taught us. For he that standeth in need of a Mediator and Intercessor himself, cannot be the intercessor for other men, albeit he may pray for others. For he is here called an Intercessor, who, by the worthiness and glory of his own satisfaction and petition, obtaineth grace and favour for others.
12. Against the former answer they reply with another distinction. Christ is only Mediatour and Intercessour by the worthinesse and vertue of his own merit and intercession: but the Saints are Intercessours by the worthinesse and vertue of Christs merit and intercession; that is, their intercession prevaileth with God for us, through the merit and intercession of Christ: Therefore that is not translated unto them, which is proper unto Christ. Answ. They cannot escape or avoide by this meanes, but that they must needs be injurious unto Christ. For the Antecedent proposition hath no sufficient enumeration of those waies, whereby Christs honour is translated unto others. For not onely they, which by their own proper vertue and worthinesse, but also they, which by Christs vertue are said to merit of God those blessings that are proposed for the merit of Christ onely, are put in the place and office of Christ. For no man besides Christ is able to merit of God any thing, not so much as for himselfe, much lesse for others, by his own obedience and intercession: wherefore our Adversaries by this reply overturne their owne doctrine. For if the prayers of the Saints are acceptable to God, and are heard of him, through the force and vertue of Christs merit and intercession; they cannot be accepted, nor obtaine any thing for us, for their owne holinesse and merits as the Papists have hitherto taught us. For he that standeth in need of a Mediatour and Intercessour himselfe, cannot be the intercessour for other men, albeit he may pray for others. For he is here called an Intercessour, who, by the worthinesse and glory of his owne satisfaction and petition, obtaineth grace and favour for others.