A64619:1102
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to…
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperor Vespasians reign, and the total destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the history of the Old and New Testament, with that of the Maccabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as profane, and methodically digested / by ... James Usher ...The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperour Vespasians reign, and the totall destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the historie of the Old and New Testament, with that of the Macchabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as prophane, and methodically digested / by ... James Ussher ...
London: printed by E. Tyler for J. Crook, 1658
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I know that Xerxes ships a thousand were; But full two hundred and seven ships he had, Exceeding swift ones. So the fame doth go.
Now whether he means that the total sum of them was a thousand; and so the 207. swift ones a part of them; or whether both sums put together, make up the number of 1207. which agreeth best with the particular catalogue of the ships, which every nation contributed to this voyage, mentioned by Herodotus, and with the totals of them by him cast up, doth not very clearly appear out of the Verses themselves. Cresias seems to favour the former opinion, and so doth Tully in the first of his Orations against Verres. Iscocrates in his Panegyric, and Panathenaic Orations, agreeth with the later; and Lysius in his Epitaph, sets them down in a round sum, 1200. ships: adding, that there were over and above them, 3000. ships of burden: For to say with Justin, that there were ten hundred thousand ships of them, no doubt, cannot be right.
Now whether he means that the total sum of them was a thousand; and so the 207. swift ones a part of them; or whether both summes put together, make up the number of 1207. which agreeth best with the particular catalogue of the ships, which every nation contributed to this voyage, mentioned by Herodotus, and with the totals of them by him cast up, doth not very clearly appear out of the Verses themselves. Cresias seems to favour the former opinion, and so doth Tully in the first of his Orations against Verres. Iscocrates in his Panegyric, and Panathenaic Orations, agreeth with the later; and Lysius in his Epitaph, sets them down in a round summe, 1200. ships: adding, that there were over and above them, 3000. ships of burden: For to say with Justin, that there were ten hundred thousand ships of them, no doubt, cannot be right.
That in those 1207. ships which came out of Asia, there were 241400. men stowed, Herodotus collecteth, by placing 200. men in every bottom: besides 30 passengers in every one of them, of Persians, Medes and Sacaeans, which make in all 36210. men. But to those other 3000. ships of burden, he allows 240000. men, by placing in each of them, 80 persons, one with another; those which had more bearing out those that had fewer in them. So that the whole Navy consisted of, 517610. men; to which if you add the number of the land soldiers, 1700000. Foot, and 800000, Horse, and the Arabians which had charge of the Camels, and the Libyans who intended the Waggons, amounting to about 20000. then will the whole number of them which followed Xerxes out of Asia into Greece, in all kinds, rise to the number of 2317610 thousand men, besides horse-boys and other servants, hangers-on, and besides those which were employed in furnishing the camp with corn and other victuals, [Herod. lib. 7. ca. 184.]