A64619:3588
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to…
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperor Vespasians reign, and the total destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the history of the Old and New Testament, with that of the Maccabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as profane, and methodically digested / by ... James Usher ...The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperour Vespasians reign, and the totall destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the historie of the Old and New Testament, with that of the Macchabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as prophane, and methodically digested / by ... James Ussher ...
London: printed by E. Tyler for J. Crook, 1658
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As for the King himself, who came to meet the Ambassadors, he seemed somewhat ridiculous to the Romans, for he was of an horrid look, short stature, swag belly, more like a beast than a man: which uncomeliness he made seem greater, by the thinness of a transparent garment, as if he had contrived on purpose to discover those things, which every modest man would by all means possible endeavour to have concealed; for thus Justin out of Trogus Pompeius, [lib. 38. cap. 8.] hath described the man, whom Athenaeus out of the seventh book of Posidonius the Stoic, hath represented unto us in this guise, [lib. 12. cap. 27.] as Natalis Comes hath interpreted him. His body by reason of his luxury was grown gross and foul, and his belly so big, that a man could hardly compass him with his arms, which forced him to wear a long garment, with sleeves down to his ankles nor did he ever walk a foot, unless at this time, in respect to Scipio: who, observing that the King, by reason of this sluggishness and tenderness of body, could scarce with great straining himself, keep pace with him, whispered Panethius in the ear: Now the Alexandrians have reaped some fruits from our travel hither, who, in civility to us, have seen their King walking. [Plutarch in Apothegm.] from whence we may perceive, how well Dalechampius, who translated Athenaeus, hath rendered those words, [Greek or Hebrew], He never walked on foot, but leaning on his staff.
As for the King himself, who came to meet the Ambassadors, he seemed somewhat rediculous to the Romans, for he was of an horrid look, short stature, swag belly, more like a beast than a man: which uncomlinesse he made seem greater, by the thinnesse of a transparent garment, as if he had contrived on purpose to discover those things, which every modest man would by all means possible endeavour to have concealed; for thus Justin out of Trogus Pompeius, [lib. 38. cap. 8.] hath described the man, whom Athenaeus out of the seventh book of Posidonius the Stoick, hath represented unto us in this guise, [lib. 12. cap. 27.] as Natalis Comes hath interpreted him. His body by reason of his luxury was grown grosse and foule, and his belly so big, that a man could hardly compasse him with his arms, which forced him to wear a long garment, with sleeves down to his ancles nor did he ever walk a foot, unlesse at this time, in respect to Scipio: who, observing that the King, by reason of this sluggishnesse and tendernesse of body, could scarce with great straining himself, keep pace with him, whispered Panethius in the ear: Now the Alexandrians have re•ped some fruits from our travel hither, who, in civility to us, have seen their King walking. [Plutarch in Apothegm.] from whence we may perceive, how well Dalechampius, who translated Athenaeus, hath rendred those words, , He never walked on foot, but leaning on his staffe.