A64619:4524
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to…
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperor Vespasians reign, and the total destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the history of the Old and New Testament, with that of the Maccabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as profane, and methodically digested / by ... James Usher ...The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperour Vespasians reign, and the totall destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the historie of the Old and New Testament, with that of the Macchabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as prophane, and methodically digested / by ... James Ussher ...
London: printed by E. Tyler for J. Crook, 1658
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Ateius, the Tribune, meeting Crassus, at first by word of mouth withheld him; bidding him go no further: then he commanded a Sergeant to lay hold on him, and carry him to p•ison: but the rest of the Tribunes not permitting it, Crassus got without the walls. [Id. ibid. cum Dion. lib. 39.] Notwithstanding, Ateius ran to the gate, and there kindled a fire, and as Crassus passed by, he cast in perfumes, and made sprinklings over it, pronouncing horrible curses, calling upon terrible and strange names of gods. The Romans thought these secret and ancient execrations to be of ⟨p. 622⟩such force, that he that was cursed, could not escape thence, nor he that doth curse any one shall ever thrive. [Plutarch.]
But Ateius, the Tribune, meeting Crassus, at first by word of mouth withheld him; bidding him go no further: then he commanded a Sergeant to lay hold on him, and carry him to p•ison: but the rest of the Tribunes not permitting it, Crassus got without the walls. [Id. ibid. cum Dion. lib. 39.] Notwithstanding, Ateius ran to the gate, and there kindled a fire, and as Crassus passed by, he cast in perfumes, and made sprincklings over it, pronouncing horrible curses, calling upon terrible and strange names of gods. The Romans thought these secret and ancient execrations to be of ⟨p. 622⟩such force, that he that was cursed, could not escape thence, nor he that doth curse any one shall ever thrive. [Plutarch.]
That Metellus, the Tribune of the people poured hostile curses upon Crassus at his setting out, Florus writes, [lib. 3. cap. 11.] and Vellei•s Paterculus, that all the Tribunes of the people generally cursed him. [lib. 2. cap. 46.] Appian, [lib. 2. Bell. Civil. pag. 438.] and Dio. [lib. 39.] do note.