The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to…
The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperor Vespasians reign, and the total destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the history of the Old and New Testament, with that of the Maccabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as profane, and methodically digested / by ... James Usher ...The annals of the world deduced from the origin of time, and continued to the beginning of the Emperour Vespasians reign, and the totall destruction and abolition of the temple and common-wealth of the Jews : containing the historie of the Old and New Testament, with that of the Macchabees, also the most memorable affairs of Asia and Egypt, and the rise of the empire of the Roman Caesars under C. Julius, and Octavianus : collected from all history, as well sacred, as prophane, and methodically digested / by ... James Ussher ...
James Ussher 1581–1656London: printed by E. Tyler for J. Crook, 1658
[10], 907, [54] p. · 849k words · Wing U149 · ESTC R22172
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This was the second miracle that Jesus did in Galilee.
He works miracles in Capernaum,1 and afterwards comes to Nazareth where he was brought up. The Julian Period. 4744 And entering into the Synagogue, Year after Christ 31 as his custom was, he expounded the Prophecy of Isaiah, of himself: the Citizens first wondering, but afterwards being filled with wrath, they thrust him out of the City, endeavouring to cast him down headlong from a hill; but he passing thorough the middle of them, went his way.
Then leaving Nazareth he dwells at Capernaum, 2and there teacheth them on the Sabbath days:3 and they are astonished at his doctrine.4
In the Synagogue of Capernaum he cast out an unclean spirit,5 commanding him that he should not tell who he was.6
And he arose out of the Synagogue,7 and went into the house of Simon and Andrew,8 and heals Simons wives mother that lay sick of a fever.9
About Sun-set he heals all sick folk that are brought unto him,10 and casts out Devils,11 commanding them to hold their peace.12
In the morning he goeth into a desert place to pray:13
and John, being astonished, he commands them to follow him, and he makes them fishers of men.
And Jesus went thorough all Galilee, teaching in their Synagogues,
and to be healed: insomuch that he could no more enter openly into the City, but was in desert places, and prayed.
And again he entered into Capernaum his own City,
forgives sins to one sick of the Palsy, that was let down thorough the roof of the house, and heals the disease to the astonishment of all.
This was the second miracle that Jesus did in Galilee.
He works miracles in Capernaum,1 and afterwards comes to Nazareth where he was brought up. The Julian Period. 4744 And entering into the Synagogue, Year after Christ 31 as his custom was, he expounded the Prophesie of Esay, of himself: the Citizens first wondering, but afterwards being filled with wrath, they thrust him out of the City, endeavouring to cast him down headlong from a hill; but he passing thorough the middle of them, went his way.
Then leaving Nazareth he dwells at Capernaum, 2and there teacheth them on the Sabbath dayes:3 and they are astonished at his doctrine.4
In the Synagogue of Capernaum he cast out an unclean spirit,5 commanding him that he should not tell who he was.6
And he arose out of the Synagogue,7 and went into the house of Simon and Andrew,8 and heales Simons wives mother that lay sick of a fever.9
About Sun-set he heales all sick folke that are brought unto him,10 and casts out Devils,11 commanding them to hold their peace.12
In the morning he goeth into a desert place to pray:13 and when Simon and others sought and would have stayed him;14 he answereth them, That he must preach to other Cities also.
He goes thorough all Galilee, 15and teacheth in their Synagogues,16 and casts out devils.
As he stood by the lake of Gennasereth,17 a great multitude pressed upon him,18 therefore he entred into Simons ship, and taught the multitude from thence.
And when he had left speaking, 19at his command there is a great draught of fishes taken;20 whereat Simon-Peter,21 and Andrew,22 James,23 and John, being astonished, he commands them to follow him, and he makes them fishers of men.
And Jesus went thorough all Galilee, teaching in their Synagogues,24 and healing every disease; and his fame went into all Syria, and a great multitude followed him.
In a certain City he heals a Leper,25 who although he were forbid,26 yet publisheth it:27 and they come to him from every place to hear him,28 and to be healed: insomuch that he could no more enter openly into the City, but was in desert places, and prayed.
And again he entred into Capernaum his own City, 29after some dayes, 30and taught them at home:31 and before the Scribes and Pharisees,32 and a great multitude,33 forgives sins to one sick of the Palsie, that was let down thorough the roof of the house, and heals the disease to the astonishment of all.
And Jesus went forth again by the sea side,1 and all the multitude came unto him,2 and he taught them; 3and as he passed by he saw, and called Levi, or Matthew sitting at the receipt of custom.
Jesus in the house of Levi,4 defends both himself and his Disciples,5 for that they eat with Publicans,6 and excuseth and vindicates them, against the Pharisees, for their not fasting.
And it came to pass on the second Sabbath after the first, 7(that is,8 the first Sabbath of the new year,9 instituted after their coming out of Egypt,10 and beginning from the month Nisan, or Abib.) Jesus going thorough the corn fields, clears his Disciples from the reprehension of the Pharisees, because they plucked the ears of corn; and explains the doctrine of the Sabbath.
The second PASSOVER of the Ministry of CHRIST, John, V. 1. compared with IV. 3, 5. from which the second year of the LXX. week of Daniel begins.
After these things was the Feast of the Jews, 11and Jesus went up to Jerusalem, 12and heals on the Sabbath day a man that had had an infirmity thirty eight years, lying at the pool of Bethesda: and makes a most divine Apology to the Jews seeking to kill him, because he said that God was his Father.
And he went from thence, 13and entered again into a Synagogue,14 and taught,15 and heals one that had a withered hand:16 and the Pharisees went forth, and straightway with the Herodians took counsel how they might destroy him.
But Jesus when he knew this,17 withdrew himself to the sea, 18and healed the multitudes that followed him; straitly charging them that they should not make him known, and commanded his Disciples that a small ship should wait on him, because of the multitude that thronged him.
And it came to pass in those days,19 that he went into a mountain to pray,20 and continued in prayer all night: and when it was day, he chose twelve, whom he called Apostles, that are specified by name.
And he came down with them and stood in a plain, 21a great multitude coming unto him, and he healed them all.
And they went into a house,22 and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread: and when his kinsmen heard of it they went to lay hold on him, for they said, he is beside himself.
When he saw the multitude,23 he went up into a mountain, 24and when he was set,25 his Disciples came unto him.26
And Jesus went forth again by the sea side,1 and all the multitude came unto him,2 and he taught them; 3and as he passed by he saw, and called Levi, or Mathew sitting at the receipt of custom.
Jesus in the house of Levi,4 defends both himself and his Disciples,5 for that they eat with Publicans,6 and excuseth and vindicates them, against the Pharisees, for their not fasting.
And it came to passe on the second Sabbath after the first, 7(that is,8 the first Sabbath of the new year,9 instituted after their coming out of Egypt,10 and beginning from the moneth Nisan, or Abib.) Jesus going thorough the corn fields, clears his Disciples from the reprehension of the Pharisees, because they plucked the ears of corn; and explaines the doctrine of the Sabbath.
The second PASSEOVER of the Ministery of CHRIST, John, V. 1. compared with IV. 3, 5. from which the second year of the LXX. week of Daniel begins.
AFter these things was the Feast of the Jews, 11and Jesus went up to Jerusalem, 12and heales on the Sabbath day a man that had had an infirmity thirty eight years, lying at the poole of Bethesda: and makes a most divine Apology to the Jews seeking to kill him, because he said that God was his Father.
And he went from thence, 13and entred again into a Synagogue,
Then he preaches that long and excellent Sermon, first to the Apostles, and afterwards to all the people.
⟨p. 823⟩Now when he had ended all his sayings in the audience of the people,1 he entered into Capernaum,2 and heals the Centurions servant that lay sick of the palsy ready to die.34
The day following he goes into the City of Nain, 5and raises one that was dead and carried out, which was the only •on of a widow, whereupon his fame spread abroad.
John being in prison,6 being moved with the relation of his disciples concerning the fame and deeds of Jesus,7 sends two of them to him,8 saying, Art thou he that was to come, or shall we look for another, who when they were returned with his answer, he gives a large testimony of John: he then upbraids some Cities for their ingratitude, and willingly rests in the sole good pleasure of his Father, hiding him from some and revealing him to other.
And Simon the Pharisee desired him that he would eat with him,9 and as they were at meat, he defends against Simon, and absolves the woman a sinner that washed his feet with her tears, and wiped them with the hairs of her head, both kissing and anointing them.
And it came to pass afterward that he went from City to City preaching,10 and his disciples were with him,11 and certain women ministered unto him.
They bring unto him one that had a devil, 12that was both blind and dumb, 13and he healed him, and eagerly defends himself against the Pharisees and Scribes that came down from Jerusalem that blasphemed him saying, he casteth out devils through Beelzebub.
Then answered some of the Scribes and Pharisees, 14saying, Master. We would see a sign of thee, to whom when he had sharply rebuked them, he gives no other sign than that of Jonah.
And while he spake to the people, 15it was told him,16 that his mother and brethren,17 stood without desiring to see him and speak with him,18 but Jesus answering, shows them whom he accounts for his mother and brother and sister.
The same day Jesus went out of the house,19 and sate by the sea side,20 and great multitudes were gathered unto him,21 so that he went into a ship, and sate,22 and taught the multitudes many things, 23by the parable of the sower, and many other parables.
And the same day when it was evening, 24he said unto them, 25let us launch forth unto the other side of the lake;
Then he preaches that long and excellent Sermon, first to the Apostles, and afterwards to all the people.
⟨p. 823⟩Now when he had ended all his sayings in the audience of the people,1 he entred into Capernaum,2 and heales the Centurions servant that lay sick of the palsie ready to die.34
The day following he goes into the City of Naim, 5and raises one that was dead and carried out, which was the only •on of a widow, whereupon his fame spread abroad.
John being in prison,6 being moved with the relation of his disciples concerning the fame and deeds of Jesus,7 sends two of them to him,8 saying, Art thou he that was to come, or shall we look for another, who when they were returned with his answer, he gives a large testimony of John: he then upbraides some Cities for their ingratitude, and willingly rests in the sole good pleasure of his Father, hiding him from some and revealing him to other.
And Simon the Pharisee desired him that he would eate with him,9 and as they were at meat, he defends against Simon, and absolves the woman a sinner that washed his feet with her teares, and wiped them with the haires of her head, both kissiing and anointing them.
And it came to passe afterward that he went from City to City preaching,10 and his disciples were with him,11 and certain women ministred unto him.
They bring unto him one that had a divell, 12that was both blind and dumb,
1when he had given an answer to some that would follow him,2 and sent away the multitude, they took him even as he was in the ship, and there arose a great tempest, but he rebukes the wind and calms the sea,3 and saves his disciples.4
And they came unto the other side, 5into the Country of the Gadarenes, 6or Gergesens, which is on the opposite shore to Galilee, and when he was come to land, there met him, two possessed with devils, very fierce, (Mark and Luke speak but of one) out of whom the devils that being cast, Jesus suffering them, enter into the swine,7 upon the Gadarenes requesting him to quit their coasts;8 and the possessed persons importuning him,9 that he might abide with him, (who notwithstanding was denied, and sent back to publish about Decapolis what great things ⟨p. 824⟩Jesus had done for him) he passed over again by ship unto the other side: and from thence went unto his own city: [Capernaum.]
And it came to pass that when Jesus was returned,10 the people received him gladly,11 for they waited for him, and he was by the sea side.
Then come to him the disciples of John, 12saying, why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not to whom he gives his answer.
While he yet spake, 13behold there cometh Jairus one of the rulers of the Synagogues, 14and besought him greatly for his only daughter of about twelve years old who say at point of death,15 as he was going, even at Jairus door, a woman that had an issue of blood twelve years is suddenly healed by touching the them of Jesus his garment, and the daughter of Jairus now already dead is restored to life by his word only, and likewise straightly chargeth, that no man should know it.
When he departed thence, 16two blind men followed him, whose eyes he openeth, straightly charging (but to no purpose) that no man should know it.17
As they went out, behold, they brought unto him a dumb man possessed with a devil, and when the devil was cast out the dumb spake, and the multitude marvelled, but the Pharisees blasphemed.18
And he went round about all their Cities and villages, 19teaching, and healing their diseases, then he comes into his own Country, and his disciples follow him, and teaching in their synagogue on the sabbath day, he is again contemned of them, and called the Carpenter, notwithstanding they were astonished at his doctrine.
And he went round about their villages,20 teaching.21
1when he had given an answer to some that would follow him,2 and sent away the multitude, they took him even as he was in the ship, and there arose a great tempest, but he rebukes the wind and calmes the sea,3 and saves his disciples.4
And they came unto the other side, 5into the Country of the Gadarens, 6or Gergesens, which is on the opposite shoar to Galilee, and when he was come to land, there met him, two possessed with devills, very fierce, (Marke and Luke speak but of one) out of whom the devills that being cast, Jesus suffering them, enter into the swine,7 upon the Gadarens requesting him to quit their coasts;8 and the possessed persons importuning him,9 that he might abide with him, (who notwithstanding was denied, and sent back to publish about Decapolis what great things ⟨p. 824⟩Jesus had done for him) he passed over again by ship unto the other side: and from thence went unto his own city: [Capernaum.]
And it came to passe that when Jesus was returned,10 the people received him gladly,11 for they waited for him, and he was by the sea side.
Then come to him the disciples of John, 12saying, why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not to whom he gives his answer.
While he yet spake, 13behold there cometh Jairus one of the rulers of the Synagogues,
And he was moved with compassion towards the multitude, when he saw the great harvest, and the few labourers, and saith to his disciples, that they should pray the Lord that he would send forth Labourers.1
Then he sends the twelve Apostles,2 by two and two,3 sufficiently instructed with commands and power,4 to preach and heal diseases.5
And it came to pass when Jesus had made an end of commanding his disciples, he departed thence to teach and to preach in their Cities.
And the twelve departed, and went through the Townes preaching the Gospel and healing every where.
The seventeenth of November, Seianus was killed, [Tacit. Annal. 6. cap. 25.] who being taken away, Tiberius straightway knew that all the crimes that he had accused the Jews of were feigned by himself. Wherefore Tiberius commanded the governors of all provinces, that in every Town they should spare this nation, except very few that were guilty persons, but that they should alter none of their customs, but should wake much account of the men as lovers of peace, and their customs as conducing to public tranquillity. [Philo. de legat. ad Caium.]
Severus, The Julian Period. 4745 the Governor of Egypt being dead, Year after Christ 32 Tiberius made Flaccus Avillius, one of his friends, his successor for six years: who governed well that Province for the five first years: as long as Tiberius lived. [Phil. lib. in Flac.]
⟨p. 825⟩John Baptist is beheaded.6
When his Disciples heard this,7 they came and took up the body, and buried it, and came and told Jesus.
The opinions of Herod the Tetrarch,8 and others hearing of the fame of Jesus,9 which Herod desired to see him.
The Apostles being returned,10 tell Jesus what things they had done.11
When Jesus had heard of the death of John,12 and of the deeds of the Apostles,13 he said unto them, 14Come ye your selves apart into a desert place, and rest a while, for by reason of the multitude they had not leisure to eat, he therefore, taking the twelve with him, went by ship privately into a desert place of the City. called Bethesda. But when the multitude heard it, they followed him on foot out of all Cities, and outwent him, and he taught and healed them.
And Jesus went up into a mountain,15 and there sat with his Disciples,16 and the Passover was nigh.17
And he was moved with compassion towards the multitude, when he saw the great harvest, and the few labourers, and saith to his disciples, that they should pray the Lord that he would send forth Labourers.1
Then he sends the twelve Apostles,2 by two and two,3 sufficiently instructed with commands and power,4 to preach and heal diseases.5
And it came to passe when Jesus had made an end of commanding his disciples, he departed thence to teach and to preach in their Cities.
And the twelve departed, and went through the Townes preaching the Gospell and healing every where.
The seventeenth of November, Seianus was killed, [Tacit. Annal. 6. cap. 25.] who being taken away, Tiberius straightway knew that all the crimes that he had accused the Jews of were feigned by himself. Wherefore Tiberius commanded the governours of all provinces, that in every Town they should spare this nation, except very few that were guilty persons, but that they should alter none of their customes, but should wake much account of the men as lovers of peace, and their customes as conducing to publick tranquillity. [Philo. de legat. ad Caium.]
Severus, The Julian Period. 4745 the Governour of Egypt being dead, Year after Christ 32 Tiberius made Flaccus Avillius, one of his friends, his successour for six years: who governed well that Province for the five first years: as long as Tiberius lived. [Phil. lib. in Flac.]
⟨p. 825⟩John Baptist is beheaded.6
When his Disciples heard this,7 they came and took up the body, and buried it, and came and told Jesus.
The opinions of Herod the Tetrarch,8 and others hearing of the fame of Jesus,9 which Herod desired to see him.
The Apostles being returned,10
And when it was evening,1 he feeds above five thousand men, besides women and children, with five barley loaves, and two little fishes, and there remaineth twelve baskets full of fragments. And when they would have made him a King, Jesus constrained his Disciples to go before him unto the other side, opposite to Bethesda, towards Capernaum. And he himself went into a mountain apart to pray: and when they had gone about 25 or 30 furlongs, in the fourth watch of the night, Jesus goes to them, walking upon the sea, and would have passed by them, and tells them, they being affrighted, who he is, and rebuking, saves Peter ready to sink, and they were amazed. And they drew to shore, and came to the land of Genesaret: and when he was come out of the ship, as soon as it was known, they brought their sick, that they might touch the hem of his garment, and they were made whole.
The next day, 2after Jesus was passed over, the people which stood on this side the sea, took shipping and came to Capernaum seeking Jesus: to whom he preacheth in the Synagogue of Capernaum of the bread of life, and affirms to the Jews that murmured that he was the bread of life. From that time many of his Disciples went back, but the Apostles would not go away; notwithstanding, he calls one of them a devil.
The third PASSOVER of the Ministry of CHRIST, [John VI 4] From which the third year of the LXX week of Daniel begins.
The Scribes and Pharisees which came from Jerusalem, 3came to Jesus, 4and when they saw some of his Disciples eat with defiled, viz. unwashen hands, they found fault, That they did not walk after the tradition of the ⟨p. 826⟩Elders: to whom he answers concerning traditions, that they frustrated the command of God, that they might keep the traditions of men, and teacheth the people, which also he expounds to his Disciples at home, that nothing that entereth into a man, but that that cometh from within, that defileth a man.
And he arose from thence, 5and went into the borders of Tire and Sidon, 6and he could not be hid. For a Canaanitish woman, a Gentile, a Syrophoenician by nation, came to him, earnestly beseeching him for her daughter, that was vexed with a divill: whom having praised for the greatness of her faith, he casts out the divil of her daughter.
And when it was evening,1 he feeds above five thousand men, besides women and children, with five barly loaves, and two little fishes, and there remaineth twelve baskets full of fragments. And when they would have made him a King, Jesus constrained his Disciples to go before him unto the other side, opposite to Bethesda, towards Capernaum. And he himself went into a mountain apart to pray: and when they had gone about 25 or 30 furlongs, in the fourth watch of the night, Jesus goes to them, walking upon the sea, and would have passed by them, and tells them, they being affrighted, who he is, and rebuking, saves Peter ready to sink, and they were amazed. And they drew to shore, and came to the land of Genesaret: and when he was come out of the ship, as soon as it was known, they brought their sick, that they might touch the hem of his garment, and they were made whole.
The next day, 2after Jesus was passed over, the people which stood on this side the sea, took shipping and came to Capernaum seeking Jesus: to whom he preacheth in the Synagogue of Capernaum of the bread of life, and affirms to the Jews that murmured that he was the bread of life. From that time many of his Disciples went back, but the Apostles would not go away; notwithstanding, he calls one of them a devil.
The third PASSEOVER of the Ministery of CHRIST, [John VI 4] From which the third year of the LXX week of Daniel begins.
THe Scribes and Pharisees which came from Jerusalem, 3came to Jesus, 4and when they saw some of his Disciples eat with defiled, viz. unwashen hands, they found fault, That they did not walk after the tradition of the ⟨p. 826⟩Elders: to whom he answers concerning traditions, that they frustrated the command of God, that they might keep the traditions of men, and teacheth the people, which also he expounds to his Disciples at home, that nothing that entreth into a man, but that that cometh from within, that defileth a man.
And he arose from thence, 5and went into the borders of Tire and Sidon, 6and he could not be hid. For a Canaanitish woman, a Gentile, a Syrophoenician by nation, came to him, earnestly beseeching him for her daughter, that was vexed with a divill: whom having praised for the greatnesse of her faith, he casts out the divil of her daughter.
And again departing from the coasts of Tyre and Sidon,1 he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coast of Decapolis, and they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech, whom he heals, charging him that he should tell no man, 2but in vain.
When he went up into a mountain he sat there, and healeth many, and the multitude wondered.
In those days, 3when there was a very great multitude remaining with him three days in the desert, 4he feeds four thousand men, besides women and children, with seven loaves, and a few little fishes, and there remaineth seven baskets full of fragments.
And straightway entering into a ship with his disciples,5 he came into the parts of Dalmanutha,6 or the coasts of Magdala.7
And the Pharisees came, 8requiring of him a sign from Heaven, who after he had deeply sighed, denies any sign but that of Jonah, to those hypocrites that knew how to discern the face of the sky. And, leaving them, entered again into the ship, and passed to the other side.
And when his Disciples were come unto the other side, 9they had forgotten to take bread, 10and they had but one loaf with them in the ship. Then Jesus saith unto them, take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees, and the leaven of Herod: they reasoning among themselves, because they had forgotten to take bread: Jesus rebuking them that they had forgotten the miraculous multiplication of the loaves, gives them to understand that he spake not of the leaven of bread,11 but of doctrine.
Then he cometh to Bethsaida, and they bring him a blind man, who being led out of the Town, and having his eyes anointed with spittle, recovered his sight, and is forbidden to tell of it.
And Jesus went and his Disciples into the Towns of Caesarea Philippi. 12And it came to pass as he was alone praying,13 and was now in the way, 14that he asked his Disciples, Whom do men say that I am? when they had answered, he saith unto them, But whom do ye say? And when Peter had answered, he pronounceth him happy, annexing promises, and forbids his Disciples to tell any man, that he was the Christ. He foretells of his death and resurrection, and calls Peter, Satan, because he rebuked him for so saying. Then he preacheth to his Disciples and the multitude, of the Cross that every one must bear that will follow him; and at length foretells his transfiguration.
And again departing from the coasts of Tyre and Sidon,1 he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coast of Decapolis, and they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech, whom he heals, charging him that he should tell no man, 2but in vain.
When he went up into a mountain he sat there, and healeth many, and the multitude wondred.
In those dayes, 3when there was a very great multitude remaining with him three dayes in the desert, 4he feeds four thousand men, besides women and children, with seven loaves, and a few little fishes, and there remaineth seven baskets full of fragments.
And straightway entring into a ship with his disciples,5 he came into the parts of Dalmanutha,6 or the coasts of Magdala.7
And the Pharisees came, 8requiring of him a sign from Heaven, who after he had deeply sighed, denies any sign but that of Jonas, to those hypocrites that knew how to descerne the face of the sky. And, leaving them, entred again into the ship, aud passed to the other side.
And when his Disciples were come unto the other side, 9they had forgotten to take bread, 10and they had but one loaf with them in the ship. Then Jesus saith unto them, take heed of the leaven of the Pharisees and Sadduces, and the leaven of Herod: they reasoning among themselves, because they had forgotten to take bread: Jesus rebuking them that they had forgotten the miraculous multiplication of the loaves, gives them to understand that he spake not of the leaven of bread,11 but of doctrine.
Then he cometh to Bethsaida, and they bring him a blind man, who being led out of the Town, and having his eyes anointed with spittle, recovered his sight, and is forbidden to tell of it.
And Jesus went and his Disciples into the Towns of Caesarea
And it came to pass about eight days after these sayings, Year of the World 4028 (or six intermediate days) that he was transfigured in an high mountain:1 and when they came down from the mountain,2 he charged them that they should tell no man what they had seen,3 till he was risen from the dead; and they kept it close, questioning one the other, what the rising from the dead should mean. And they asked him, Why do the Scribes say that Elijah must first come? and they received an answer, by which they understand that Jesus spake of John Baptist, that Elijah.
And it came to pass the next day, 4when they were came down from the hill, 5and that he was come to his Disciples,6 he saw a great multitude about them, and the Scribes questioning with them: and straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him, saluted him; and as he was asking about their questioning with them, the father of a lunatic child answered him, that it was about his child that had an unclean spirit, both deaf and dumb, and that his Disciples could not cast him out: then Jesus, having cast out the spirit, restores the child whole to his father, and being at home, shows his Disciples the reason why they could not cast out this devil.
And they departed thence,7 and passed through Galilee, 8and he would not that any man should know it:9 and he taught his Disciples concerning his death and resurrection: but they understood not that saying; and being exceedingly sorry, were afraid to ask him.
When they were come to Capernaum, 10they ask Peter about Jesus his paying tribute money. And when Jesus was come into the house, he prevents Peter, telling him that he should find a piece of money in a fishes mouth, and bidding pay that for tribute, both for himself and Jesus.
At Capernaum, 11Jesus asks his Disciples, 12what it was that they disputed among themselves by the way, 13at which they were silent at the first, but then told him that it was about, Who should be greatest in the kingdom of Heaven: then taking a child, and setting him in the midst, teacheth them that they should have humility, even as a child. He warns the World of offences; and that we must take heed, that neither hand, foot, nor eye, make thee to offend. That little ones are not to be despised.
And it came to passe about eight dayes after these sayings, Year of the World 4028 (or six intermediate dayes) that he was tranfigured in an high mountain:1 and when they came down from the mountain,2 he charged them that they should tell no man what they had seen,3 till he was risen from the dead; and they kept it close, questioning one the other, what the rising from the dead should mean. And they asked him, Why do the Scribes say that Elias must first come? and they received an answer, by which they understand that Jesus spake of John Baptist, that Elias.
And it came to passe the next day, 4when they were came down from the hill, 5and that he was come to his Disciples,6 he saw a great multitude about them, and the Scribes questioning with them: and straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him, saluted him; and as he was asking about their questioning with them, the father of a lunatick child answered him, that it was about his child that had an unclean spirit, both deaf and dumb, and that his Disciples could not cast him out: then Jesus, having cast out the spirit, restores the child whole to his father, and being at home, shews his Disciples the reason why they could not cast out this devil.
And they departed thence,7 and passed through Galilee, 8and he would not that any man should know it:9 and he taught his Disciples concerning his death and resurrection: but they understood not that saying; and being exceedingly sorry, were afraid to ask him.
When they were come to Capernaum, 10they ask Peter about Jesus his paying tribute mony. And when Jesus was come into the house, he prevents Peter, telling him that he should find a piece of mony in a fishes mouth, and bidding pay that for tribute, both for himself and Jesus.
At Capernaum,
How our brother sinning against us, is to be reproved, and also to be bound and loosed of the Church, and to be forgiven till seventy times seven times, as he shows in the parable of two debtors to the King.
But John answered, 1saying, 2we saw one casting out devils through thy name, whom Jesus teacheth that he was not to be forbidden; and again warns them of not offending little ones, and to take heed again, that neither hand, foot, or eye, cause thee to offend.
Junius Gallio, (studying to please Tiberius, had given sentence that Tiberius his Soldiers, when their time of service was out, should sit in the same benches with the Knights, to behold the Plays) was banished, under this colour, That he would seem to persuade the Soldiers, rather to serve the Common-wealth than Tiberius. And ⟨p. 828⟩when it was wrote that he would easily endure his banishment, in so noble and pleasant an Island as Lesbos was, he was brought back to Rome, and delivered to the custody of the Magistrates. [Tacit. Annal. 6. cap. 3. Dio. lib. 58. pag. 632.]
Cassius Severus, the Orator in the 25 year of his banishment died, in the Island of Serphone, being reduced to such poverty, that he had scarce a cloth to hide his privities. [Hieronym. in Chronic.]
At Rome it was propounded in the Senate by Quintilian, Tribune of the people, concerning the Sibyl's book, which Caninius Gallus, one of the fifteen requested, might be received among other books of the same prophetess, and pressed for a Decree of the Senate, to ratify it. Which being done by joint vote, Tiberius sent letters, wherein he somewhat sparingly checked the Tribune, as not being well versed in the old customs, by reason of his youth, but took up Gallus very smartly, who being a man of years, and well experienced in the ceremonies, had notwithstanding moved the business at such time when the house was but thin, many of the Senators being absent: the author of the Poem uncertain, before the College had delivered their opinion, or the Poem had been revised and adjudged by the masters (of the Priests) according to the usual custom. Whereupon the book was referred to the cognizance of the Fifteen. [Tacit. Annal. lib. 6. cap. 3.]
After these things Jesus walked in Galilee, 3for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him. Now the Feast of Tabernacles was at hand.
How our brother sinning against us, is to be reproved, and also to be bound and loosed of the Church, and to be forgiven till seventy times seven times, as he shews in the parable of two debters to the King.
But John answered, 1saying, 2we saw one casting out devills through thy name, whom Jesus teacheth that he was not to be forbidden; and again warns them of not offending little ones, and to take heed again, that neither hand, foot, or eye, cause thee to offend.
Junius Gallio, (studying to please Tiberius, had given sentence that Tiherius his Souldiers, when their time of service was out, should sit in the same benches with the Knights, to behold the Playes) was banished, under this colour, That he would seem to perswade the Souldiers, rather to serve the Common-wealth than Tiberius. And ⟨p. 828⟩when it was wrote that he would easily endure his banishment, in so noble and pleasant an Island as Lesbos was, he was brought back to Rome, and delivered to the custody of the Magistrates. [Tacit. Annal. 6. cap. 3. Dio. lib. 58. pag. 632.]
Cassius Severus, the Oratour in the 25 year of his banishment died, in the Island of Serphone, being reduced to such poverty, that he had scarce a cloth to hide his privities. [Hieronym. in Chronic.]
At Rome it was propounded in the Senate by Quintilian, Tribune of the people, concerning the Sybells book, which Caninius Gallus, one of the fifteen requested, might be received among other books of the same prophetesse, and pressed for a Decree of the Senate, to ratifie it. Which being done by joynt vote, Tiberius sent letters, wherein he somewhat sparingly checked the Tribune, as not being well versed in the old customs, by reason of his youth, but took up Gallus very smartly, who being a man of years, and well experienced in the ceremonies, had notwithstanding moved the businesse at such time when the house was but thin, many of the Senatonrs being absent: the authour of the Poem uncertain, before the Colledge had delivered their opinion, or the Poem had been revised and adjudged by the masters (of the Priests) according to the usual custom. Whereupon the book was referred to the cognizance of the Fifteen. [Tacit. Annal. lib. 6. cap. 3.]
After these things Jesus walked in Galilee, 3for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him. Now the Feast of Tabernacles was at hand.
Jesus goeth not up to the Feast, as his brethren would have him, who as yet believed not on him, but goeth up after them, not openly, but as it were in secret.
And it came to pass, Year of the World 4036 when the time was come,1 that he should be received up, he set his face to go to Jerusalem; and he sent messengers before his face, and they went into a Village of the Samaritans, to make ready for him, but they would not receive him, wherefore they went into another City, having rebuked his Disciples that would have commanded fire to come down from Heaven upon them.
And it came to pass as they went in the way, 2Jesus gave an answer particularly to some that would follow him.
After these things Jesus sent LXX Disciples by two and two into every City and place,3 where he himself would come, giving them instructions, and arming them with power.
The multitude enquiring after him,4 and murmuring concerning him, Jesus in the middle of the feast teacheth in the Temple; and they wondering at his doctrine, he answereth, that his doctrine is not his own, but his that sent him. He answereth many things to them, reproaching and objecting against him, and Officers are sent to apprehend him. In the last and great day of the Feast, Jesus crying out concerning faith in him, there is a division concerning him among the people: but the Officers that were sent, and Nicodemus, defend both his person and cause before the Pharisees that spake against him.
Jesus went unto the Mount of Olives, 5and early in the morning he sat and taught in the Temple, where not willing to condemn (as a Judge) the woman ⟨p. 829⟩taken in adultery, warns her to sin no more. Teaching in the Treasury of the Temple, He affirms that he is the Light of the World, and defends his bearing record of himself, teacheth many things concerning the Father himself: whither he goes, who he is; of their father Abraham: of the servitude of sin and the Devil: of himself that he had not a Devil, as they supposed: that whosoever kept his saying, should not taste of death; concluding with these words, Before Abraham was I am: whereupon they take up stones to throw at him; but Jesus hid himself, and went out of the Temple, going thorough the midst of them, and so passed by.
Jesus goeth not up to the Feast, as his brethren would have him, who as yet believed not on him, but goeth up after them, not openly, but as it were in secret.
And it came to passe, Year of the World 4036 when the time was come,1 that he should be received up, he set his face to go to Jerusalem; and he sent messengers before his face, and they went into a Village of the Samaritans, to make ready for him, but they would not receive him, wherefore they went into another City, having rebuked his Disciples that would have commanded fire to come down from Heaven upon them.
And it came to passe as they went in the way, 2Jesus gave an answer particularly to some that would follow him.
After these things Jesus sent LXX Disciples by two and two into every City and place,3 where he himself would come, giving them instructions, and arming them with power.
The multitude enquiring after him,4 and murmuring concerning him, Jesus in the middle of the feast teacheth in the Temple; and they wondring at his doctrine, he answereth, that his doctrine is not his own, but his that sent him. He answereth many things to them, reproaching and objecting against him, and Officers are sent to apprehend him. In the last and great day of the Feast, Jesus crying out concerning faith in him, there is a division concerning him among the people: but the Officers that were sent, and Nicodemus, defend both his person and cause before the Pharisees that spake against him.
Jesus went unto the Mount of Olives, 5and early in the morning he sat and taught in the Temple, where not willing to condemn (as a Judge) the woman ⟨p. 829⟩taken in adultery, warnes her to sin no more. Teaching in the Treasury of the Temple, He affirmes that he is the Light of the World, and defends his bearing record of himself, teacheth many things concerning the Father himself: whither he goes, who he is; of their father Abraham: of the servitude of sin and the Devil: of himself that he had not a Devil, as they supposed: that whosoever kept his saying, should not taste of death; concluding with these words, Before Abraham was I am: whereupon they take up stones to throw at him; but Jesus hid himself, and went out of the Temple, going thorough the midst of them, and so passed by.
And as Jesus passed by, 1he saw one begging that was blind from his youth, who being made to see, after many examinations, both of himself and parents, being cast out of the Synagogue, worships Jesus.
He preacheth moreover that he is the door of the sheep;2 and that good shepherd, and of thieves and hirelings: and there was a division again among the Jews for these sayings.
The LXX return with joy, 3whom he farther warns and instructs: and rejoicing in spirit, he tells them privately, that their eyes are happy.
Then behold a certain Lawyer asks him, 4what he must do to inherit eternal life. Jesus sends him to the Law, and he is taught by the Parable of the man that fell among thieves, who is his neighbour.
Now it came to pass as he went he came to a certain town, 5and is received into the house of Martha, she her self ministering unto them, whilst Mary heard the world of Jesus, for which she is preferred before Martha.
And it came to pass as he was praying in a certain place, 6when he ceased, The Julian Period. 4746 one of his Disciples said unto him, Year after Christ 33 Lord teach us to pray, as John taught his Disciples. Wherefore he the second time prescribes unto them the Lords prayer; using arguments also to stir them up to constancy in prayer, and for the confirmation of their faith in obtaining.
And he cast out a devil that was dumb, 7and the multitude marvelled: and he confirms against some blasphemers, that he casts not out devils through Beelzebub.
And it came to pass as he spake these things,8 that a certain woman of the company said unto him, Blessed is the womb that bare thee: to whom he replies.
And when the multitude were gathered thick together, 9he began to say; This generation seeketh a sign, but there shall none be given but that of Jonah: adding, that the Queen of the South, and the Ninevites, shall condemn this generation, and that heed must be taken that the light that is in thee be not darkness.
When he had spoken these things. 10a certain Pharisee besought him that he would dine with him. Wondering that Jesus had not first washed, he is severely reprehended with the rest of the Pharisees by Jesus for their outward holiness, or simulation, inward wickedness, covetousness, and pride: and a woe pronounced likewise to the Lawyers.
And as Jesus passed by, 1he saw one begging that was blind from his youth, who being made to see, after many examinations, both of himself and parents, being cast out of the Synagogue, worships Jesus.
He preacheth moreover that he is the door of the sheep;2 and that good shepherd, and of theeves and hirelings: and there was a division again among the Jews for these sayings.
The LXX return with joy, 3whom he farther warns and instructs: and rejoycing in spirit, he tells them privately, that their eyes are happy.
Then behold a certain Lawyer askes him, 4what he must do to inherit eternal life. Jesus sends him to the Law, and he is taught by the Parable of the man that fell among theeves, who is his neighbour.
Now it came to passe as he went he came to a certain town, 5and is received into the house of Martha, she her self ministring unto them, whilst Mary heard the world of Jesus, for which she is preferred before Martha.
And it came to passe as he was praying in a certain place, 6when he ceased, The Julian Period. 4746 one of his Disciples said unto him, Year after Christ 33 Lord teach us to pray, as John taught his Disciples. Wherefore he the second time prescribes unto them the Lords prayer; using arguments also to stir them up to constancy in prayer, and for the confirmation of their faith in obtaining.
And he cast out a devil that was dumb, 7and the multitude marvelled: and he confirms against some blasphemers, that he casts not out devils through Beelzebub.
And it came to passe as he spake these things,8 that a certain woman of the company said unto him, Blessed is the womb that bare thee: to whom he replies.
And when the multitude were gathered thick together, 9he began to say; This generation seeketh a sign, but there shall none be given but that of Jonas: adding, that the Queen of the South, and the Ni•ivites, shall condemn this generation, and that heed must be taken that the light that is in thee be not darknesse.
When he had spoken these things.
In the mean time,1 when there were gathered together an innumerable company, Jesus saith to his Disciples, Take heed of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy: And not to fear them which kill the body.
⟨p. 830⟩And one of the company said unto him, 2Speak to my brother that he divide the inheritance with me. To whom he saith, Who made me a Judge? and upon this occasion, preacheth against covetousness, in the Parable of the rich man that would build greater barns: and against an anxious distrustful and unprofitable carking about the necessaries of this life, bidding, that they rather seek the kingdom of God, and to be like them that wait for the coming of their Lord, as it becometh a faithful and wise Steward: and saith, that he will send the fire of division on the earth; and upbraids them, that they cannot find out that this is the appointed time.
And there were present at that season,3 some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices: from whence, he preacheth repentance, and propounds the Parable of the figtree, not having fruit
And he taught in one of the Synagogues on the Sabbath day, 4and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together; whom he heals on the Sabbath, and defends the deed against the Ruler of the Synagogues indignation. Then he likens the Kingdom of Heaven to a grain of mustard-seed, and to leaven.
And he went thorough all the Cities and Villages teaching and journeying towards Jerusalem:5 viz. to the Feast of Dedication.
Then said one unto him, 6Are there few that shall be saved? to whom he answereth, That they must strive to enter in at the strait gate.
On th• same day,7 some of the Pharisees came to him, saying, Get thee out, and depart hence, for Herod will kill thee: to whom he gives a resolute answer.
And it came to pass as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread, 8there was present one who had the Dropsy, whom he heals, and defends the deed, though done on the Sabbath; and speaks a Parable to them that were bidden, and instructeth him that had invited him.
And when one of them that sat at meat with him,9 heard these things, he saith unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God:
In the mean time,1 when there were gathered together an innumerable company, Jesus saith to his Disciples, Take heed of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisie: And not to fear them which kill the body.
⟨p. 830⟩And one of the company said unto him, 2Speak to my brother that he divide the inheritance with me. To whom he saith, Who made me a Judge? and upon this occasion, preacheth against covetousnesse, in the Parable of the rich man that would build greater barnes: and against an anxious distrustful and unprofitable carking about the necessaries of this life, bidding, that they rather seek the kingdom of God, and to be like them that waite for the coming of their Lord, as it becometh a faithful and wise Steward: and saith, that he will send the fire of division on the earth; and upbraides them, that they cannot find out that this is the appoined time.
And there were present at that season,3 some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices: from whence, he preacheth repentance, and propounds the Parable of the figtree, not having fruit
And he taught in one of the Synagogues on the Sabbath day, 4and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together; whom he heales on the Sabbath, and defends the deed against the Ruler of the Synagogues indignation. Then he likens the Kingdom of Heaven to a grain of mustard-seed, and to leaven.
And he went thorough all the Cities and Villages teaching and journying towards Jerusalem:5 viz. to the Feast of Dedication.
Then said one unto him, 6Are there few that shall be saved? to whom he answereth, That they must strive to enter in at the straite gate.
On th• same day,7 some of the Pharisees came to him, saying, Get thee out, and depart hence, for Herod will kill thee: to whom he gives a resolute answer.
And it came to passe as he went into the house of one of the ch•ef Pharisees to eat bread,
to whom he answereth, and propounds the Parable of the great Supper, and of each excuse that those that were invited made.
And there was a great multitude that went with him, 1and he turned, and preacheth unto them, that life it self is to be said down for Christ; propounding unto them the Parables of the man that was about to build a Tower, and of the King going to war.
And there came to him all the Publicans and sinners for to hear him,2 and the Scribes and Pharisees murmured. He speaks unto them the Parables of the lost sheep, of the groat, and of the prodigal son.
He tells his Disciples the Parable of the unjust Steward accused unto his Lord;3 together with the application of the same: and the Pharisees heard all these things, and they were covetous, and derided him. He then preacheth against them, and teacheth many other things, and declares the Parable of the rich man faring deliciously, and of Lazarus the beggar.
⟨p. 831⟩He saith to his Disciples; 4woe to them by whom offences come, and teacheth that thy brother sinning against thee is to be forgiven.
Then said the Apostles, 5Lord increase our faith, to whom he answers concerning the power of faith, and by the Parable of the servant coming from plough, and straight way ministering, shows that they are unprofitable servants, when they have done all, for they have done no more, than what was their duty.
And it came to pass as he went to Jerusalem, 6that he passed thorough the midst of Samaria and Galilee, and as he entered into a certain village, there met him ten Lepers, who as they were going (by the command of Jesus) to the Priests, were made clean: of whom one of them comes back to Jesus to give him thanks, and he was a Samaritan.
And being asked of the Pharisees, 7when the kingdom of God will come? he answered, That the kingdom of God will not come with observation: but that it is within; and saith to his Disciples, That according to the days of Noah and Lot: So shall be the day in which the Son of Man shall be revealed: but he must first suffer many things.
And he spake unto them a Parable that they should always pray, 8by the example of a widow interceding towards the unjust Judge: whereas God is a just Revenger.
He spake also to some that persuaded themselves that they were just,9 and despised others, the Parable of the Pharisee and Publican praying in the Temple.
to whom he answereth, and propounds the Parable of the great Supper, and of each excuse that those that were invited made.
And there was a great multitude that went with him, 1and he turned, and preacheth unto them, that life it self is to be said down for Christ; propounding unto them the Parables of the man that was about to build a Tower, and of the King going to war.
And there came to him all the Publicans and sinners for to hear him,2 and the Scribes and Pharisees murmured. He speakes unto them the Parables of the lost sheep, of the groat, and of the prodigal son.
He tells his Disciples the Parable of the unjust Steward accused unto his Lord;3 together with the application of the same: and the Pharisees heard all these things, and they were covetous, and derided him. He then preacheth against them, and teacheth many other things, and declares the Parable of the rich man fareing deliciously, and of Lazarus the begar.
⟨p. 831⟩He saith to his Disciples; 4woe to them by whom offences come, and teacheth that thy brother sinning against thee is to be forgiven.
Then said the Apostles, 5Lord increase our faith, to whom he answers concerning the power of faith, and by the Parable of the servant coming from plough, and straight way ministering, shewes that they are unprofitable servants, when they have done all, for they have done no more, than what was their duty.
And it came to passe as he went to Ierusalem, 6that he passed thorough the midst of Samaria and Galilee, and as he entred into a certain village, there met him ten Lepers, who as they were going (by the command of Jesus) to the Priests, were made clean: of whom one of them comes back to Jesus to give him thanks, and he was a Samaritane.
And being asked of the Pharisees, 7when the kingdom of God will come? he answered, That the kingdom of God will not come with observation: but that it is within; and saith to his Disciples, That according to the dayes of Noe and Lot: So shall be the day in which the Son of Man shall be revealed: but he must first suffer many things.
And he spake unto them a Parable that they should alwayes pray,
And it was at Jerusalem the Feast of the Dedication,1 and it was winter, and Jesus walked in the Temple in Solomons Porch: then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt, if thou be the Christ, tell us plainly? which he avouching by his works, and saying, I and my Father are one, they again took up stones to stone him: and defending himself to be God, by the Scriptures, and his works, thy sought again to take him, but he escaped out of their hands.
And he went again beyond Jordan,2 into the place where John first baptized,3 and there he abode,4 and many resorted unto him; and as he was wont, he taught them and healed them, and many believed on him there.
There come to him the Pharisees, 5tempting him, 6and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Jesus denies it, and gives an answer, both to the Pharisees, objecting the bill of divorce which Moses commanded, and also to his Disciples saying, That then it is better for a man not to marry.
They bring unto him little children that he should lay his hands upon them, 7and pray, 8and his Disciples forbade them (for which being rebuked) after he had laid his hands upon them and blessed them,9 he departed thence.
Jesus going out from thence, 10as he was in the way, 11there meets him, 12a young man, one of the Rulers, very rich, saying unto him, Good Master, what must I do to inherit eternal life? Jesus having spoken concerning the title he gave him, sends him to the Commandments, who replying that he had observed them, Jesus loves him; but bidding him sell all that he ⟨p. 828⟩had, and give to the poor sends him away very sorrowful.
He inveighs bitterly against covetous rich men; And upon Peters saying, Behold we have left all and followed thee; he makes notable promises to all that follow him, some whereof were peculiar to the twelve Apostles: Adding withal, that many which were first should be last, and those which were last should be first, which he declares by a parable of labourers into a vineyard: for many were called, but few chosen.
Lazarus of Bethany was sick;
And it was at Ierusalem the Feast of the Dedication,1 and it was winter, and Iesus walked in the Temple in Solomons Porch: then came the Iews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt, if thou be the Christ, tell us plainly? which he avouching by his works, and saying, I and my Father are one, they again took up stones to stone him: and defending himself to be God, by the Scriptures, and his works, thy sought again to take him, but he escaped out of their hands.
And he went again beyond Jordan,2 into the place where John first baptized,3 and there he abode,4 and many resorted unto him; and as he was wont, he taught them and healed them, and many believed on him there.
There come to him the Pharisees, 5tempting him, 6and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Jesus denies it, and gives an answer, both to the Pharisees, objecting the bill of divorce which Moses commanded, and also to his Disciples saying, That then it is better for a man not to marry.
They bring unto him little children that he should lay his hands upon them, 7and pray, 8and his Disciples forbad them (for which being rebuked) after he had laid his hands upon them and blessed them,9 he departed thence.
Jesus going out from thence, 10as he was in the way, 11there meets him, 12a young man, one of the Rulers, very rich, saying unto him, Good Master, what must I do to inherit eternal life? Jesus having spoken concerning the title he gave him, sends him to the Commandments, who replying that he had observed them, Jesus loves him; but bidding him sell all that he
1his sisters therefore send to Jesus to tell him of his sickness, as soon as he heard that he was sick, he tarries two days in the place where he was, but afterwards he saith to his disciples, let us go again into Judea, who say to him, the Jews of late sought to stone thee, and goest thou thither again. Jesus answering saith unto them, Lazarus sleepeth (speaking of his death, not of his sleep) Let us go to him, saith Thomas, that we may die with him.
Jesus comes nigh unto Bethany, 2and finds that Lazarus had been buried four days in the grave: Martha comes to meet him, they discourse concerning the resurrection. Mary hearing of it comes quickly to him, without the town, where Martha met him, who seeing her weep, Jesus wept, and comes to the grave, bidding them remove the stone, and giving thanks to his father, calls Lazarus out of his grave, whereupon many believe on him, and some going to the Pharisees, telling what things Jesus had done.
They called therefore a council, where Caiaphas prophesied concerning Jesus, and from that day consulted together that they might put him to death, commanding that if any one knew where he was they should give notice that they might take him. Jesus therefore walked no more openly among the Jews but went unto a City called Ephraim, 3and there continued with his disciples.4
As they were in the way going up to Jerusalem. and Jesus went before them,5 and they were afraid, and he taketh again the twelve, and began to tell them what thing should happen unto him,6 but they understood none of these things.7
Then come to him James and John the sons of Zebedee and their mother, desiring that they might sit one on the right hand the other on the left of Jesus who being repulsed with his answer, and the rest being displeased, all are admonished that he that will be great, and first among them, must be the minister and servant of all.8
And it came to pass when he came nigh Jericho, a certain blindman sate begging, by the way side, asking who it was that passed by, and knowing that it was Jesus of Nazareth, he though rebuked, earnestly imploreth his mercy, and being called unto him he receives his sight, and follows him glorifying God
And Jesus entered and passed through Jericho, 9and seeing Zacheus in a sycamore tree, he saith unto him, I must abide at thy house to day.
1his sisters therefore send to Jesus to tell him of his sicknesse, as soon as he heard that he was sick, he tarries two daies in the place where he was, but afterwards he saith to his disciples, let us go again into Judea, who say to him, the Jews of late sought to stone thee, and goest thou thither again. Jesus answering saith unto them, Lazarus sleepeth (speaking of his death, not of his sleep) Let us go to him, saith Thomas, that we may die with him.
Jesus comes nigh unto Bethanie, 2and finds that Lazarus had been buried four daies in the grave: Martha comes to meet him, they discourse concerning the resurrection. Mary hearing of it comes quickly to him, without the town, where Martha met him, who seeing her weep, Jesus wept, and comes to the grave, bidding them remove the stone, and giving thanks to his father, calls Lazarus out of his grave, whereupon many beleive on him, and some going to the Pharisees, telling what things Jesus had done.
They called therefore a councell, where Caiaphas prophesied concerning Jesus, and from that day consulted together that they might put him to death, commanding that if any one knew where he was they should give notice that they might take him. Jesus therefore walked no more openly among the Jews but went unto a City called Ephraim, 3and there continued with his disciples.4
As they were in the way going up to Hierusalem. and Jesus went before them,5 and they were afraid, and he taketh again the twelve, and began to tell them what thing should happen unto him,6 but they understood none of these things.7
Then come to him James and John the sons of Zebedee and their mother, desiring that they might sit one on the right hand the other on the left of Jesus who being repulsed with his answer, and the rest being displeased, all are admonished that he that will be great, and first among them, must be the minister and servant of all.8
And it came to passe when he came nigh Jericho, a certain blindman sate begging, by the way side, asking who it was that passed by, and knowing that it was Jesus of Nazareth, he though rebuked, earnestly imploreth his mercy, and being called unto him he receives his sight, and followes him glorifying God
And Jesus entred and passed through Jericho,
And as they went out from the city Jericho,1 a great company following him,2 he restores sight to two blind men (whereof one was Bartimeus,) and they followed him.
⟨p. 833⟩When they heard these things, 3because they were nigh to Jerusalem, and because they thought that the Kingdom of God should immediately appear, going on, he spake the pa•able of the noble man that went into a far Country, who gave his ten servants ten pounds to occupy till he returned, and when he returned, knowing which had gained most by trading, he rewards each of them according to the proportion of their gain.
And the Passover was at hand,4 and many went out of the Country up to Jerusalem before the Passover, that they might purify themselves.
Jesus therefore six days before the Passover comes to Bethany,5 and they made him a supper, and Lazarus sate with him, where Mary anoints his feet, and wipes them with the hairs of her head, whom Jesus defends against Judas: 6and much people came thither, 7not only for Jesus sake,8 but that they might see Lazarus: but the chief Priests consult how they might put Lazarus to death, because many of the Jews believed by reason of him.
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem: and it came to pass when he was nigh Bethphage and Bethany, at the Mount called the Mount of Olives (the 29 day of March) he sent two of his Disciples for an Ass Colt that was tied. (Matthew makes mention of the she Ass also.)
They brought therefore the Colt unto Jesus, 9and cast their garments upon the Colt,10 and set Jesus thereon, 11& much people that came to the feast met him, many casting their garments in the way,12 others cut down branches of trees, & strewed them in the way. And when he was come to the descent of the Mount of Olives, the company that went before, & that followed cried Hosanna to the son of David: And some of the Pharisees saying unto him, Rebuke thy Disciples, he answereth them, The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye not that we prevail nothing, behold the World is gone after him.
And when he came nigh,13 seeing the City,14 he wept over it,15 foretelling the utter destruction thereof.
And when he was entered into Jerusalem, all the City was moved, saying, Who is this?
And as they went out from the city Jericho,1 a great company following him,2 he restores sight to two blind men (whereof one was Bartimeus,) and they followed him.
⟨p. 833⟩When they heard these things, 3because they were nigh to Hiorusalem, and because they thought that the Kingdome of God should immediately appear, going on, he spake the pa•able of the noble man that went into a far Countrey, who gave his ten servants ten pounds to occupie till he returned, and when he returned, knowing which had gained most by trading, he rewards each of them according to the proportion of their gain.
And the Passeover was at hand,4 and many went out of the Countrey up to Hierusalem before the Passeover, that they might purifie themselves.
Jesus therefore six daies before the Passeover comes to Bethanie,5 and they made him a supper, and Lazarus sate with him, where Mary annoints his feet, and wipes them with the haires of her head, whom Jesus defends against Judas: 6and much people came thither, 7not onely for Jesus sake,8 but that they might see Lazarus: but the chief Priests consult how they might put Lazarus to death, because many of the Iews beleeved by reason of him.
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem: and it came to passe when he was nigh Bethphage and Bethany, at the Mount called the Mount of Olives (the 29 day of March) he sent two of his Disciples for an Asse Colt that was tied. (Matthew makes mention of the shee Asse also.)
They brought therefore the Colt unto Jesus, 9and cast their garments upon the Colt,10 and set Jesus thereon,
and healed the multitudes that followed him; straitly charging them that they should not make him known, and commanded his Disciples that a small ship should waite on him, because of the multitude that thronged him.
And it came to passe in those dayes,
and continued in prayer all night: and when it was day, he chose twelve, whom he called Apostles, that are specified by name.
And he came down with them and stood in a plain,
and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread: and when his kinsmen heard of it they went to lay hold on him, for they said, he is beside himself.
When he saw the multitude,
and he healed him, and eagerly defends himself against the Pharisees and Scribes that came down from Jerusalem that blasphemed him saying, he casteth out devills through Beelzebub.
Then answered some of the Scribes and Pharisees,
saying, Master. We would see a sign of thee, to whom when he had sharply rebuked them, he gives no other sign than that of Jonas.
And while he spake to the people,
as he was going, even at Jairus door, a woman that had an issue of bloud twelve years is suddenly healed by touching the them of Jesus his garment, and the daughter of Jairus now already dead is restored to life by his word only, and likewise straightly chargeth, that no man should know it.
When he departed thence,
As they went out, behold, they brought unto him a dumb man possessed with a devill, and when the devill was cast out the dumb spake, and the multitude marvelled, but the Pharisees blasphemed.
teaching, and healing their diseases, then he comes into his own Countrey, and his disciples follow him, and teaching in their synagogue on the sabbath day, he is again contemned of them, and called the Carpenter, notwithstanding they were astonished at his doctrine.
And he went round about their villages,
Come yee your selves apart into a desert place, and rest a while, for by reason of the multitude they had not leasure to eat, he therefore, taking the twelve with him, went by ship privately into a desert place of the City. called Bethesda. But when the multitude heard it, they followed him on foot out of all Cities, and outwent him, and he taught and healed them.
And Jesus went up into a mountain,
that he asked his Disciples, Whom do men say that I am? when they had answered, he saith unto them, But whom do yee say? And when Peter had answered, he pronounceth him happy, annexing promises, and forbids his Disciples to tell any man, that he was the Christ. He foretels of his death and resurrection, and calls Peter, Satan, because he rebuked him for so saying. Then he preacheth to his Disciples and the multitude, of the Crosse that every one must bear that will follow him; and at length foretells his transfiguration.
at which they were silent at the first, but then told him that it was about, Who should be greatest in the kingdom of Heaven: then taking a child, and setting him in the midst, teacheth them that they should have humility, even as a child. He warns the World of offences; and that we must take heed, that neither hand, foot, nor eye, make thee to offend. That little ones are not to be despised.
a certain Pharisee besought him that he would dine with him. Wondering that Jesus had not first washed, he is severely reprehended with the rest of the Pharisees by Jesus for their outward holinesse, or simulation, inward wickednesse, covetousnesse, and pride: and a woe pronounced likewise to the Lawyers.
there was present one who had the Dropsie, whom he heales, and defends the deed, though done on the Sabbath; and speakes a Parable to them that were bidden, and instructeth him that had invited him.
And when one of them that sat at meat with him,
by the example of a widow interceding towards the unjust Judge: whereas God is a just Revenger.
He spake also to some that perswaded themselves that they were just,
and despised others, the Parable of the Pharisee and Publican praying in the Temple.
⟨p. 828⟩
had, and give to the poor sends him away very sorrowfull.
He inveighes bitterly against covetous rich men; And upon Peters saying, Behold we have left all and followed thee; he makes notable promises to all that follow him, some whereof were peculiar to the twelve Apostles: Adding withall, that many which were first should be last, and those which were last should be first, which he declares by a parable of labourers into a vineyard: for many were called, but few chosen.
Lazarus of Bethanie was sick;
others cut down branches of trees, & strowed them in the way. And when he was come to the descent of the Mount of Olives, the company that went before, & that followed cried Hofanna to the son of David: And some of the Pharisees saying unto him, Rebuke thy Disciples, he answereth them, The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye not that we prevaile nothing, behold the World is gone after him.
And when he came nigh,