A64669:114
Prifannau crefydd gristnogawe a llwybraidd foddbyrr, or, Athrawideth o honey o waith Jago Usher…Prifannau crefydd gristnogawe a llwybraidd foddbyrr, or, Athrawideth o honi o waith Jago Usher…
Prifannau crefydd gristnogawe a llwybraidd foddbyrr, or, Athrawideth o honey o waith Jago Usher Escob Armagh ; a chyfieithiad Row. Vaughan ...Prifannau crefydd gristnogawe a llwybraidd foddbyrr, or, Athrawideth o honi o waith Jago Usher Escob Armagh ; a chyfieithiad Row. Vaughan ...
Llundain : Argraphedig gan Joa. Streater tros Philip Chetwinde, 1658
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteb. Pechodau gweithredol, trwy y rhai, y torrwn ni orchmynnion Duw in holl yrfa ein heinioes.
Atteb. Pechodau gweithredol, trwy y rhai, y torrwn ni orchmynnion Duw yn holl yrfa ein heinioes.
Hol. Pa fodd yr ych chwi in torri gorchymynion Duw?
Hol. Pa fodd yr ych chwi yn torri gorchymynion Duw?
Atteb. Mewn meddwl, gair, a gweithred, heb wneuthur yr hyn a ddylem ni ei wneuthur, a gwneuthur yr hyn ni ddylem ni ei wneuthur.
Hol. Tan ba ryw gospedigaeth y mae dynol ryw o herwyddei ddechrevol ni weithredol bechod?
Hol. Tan ba ryw gospedigaeth y mae dynol ryw o herwyddei ddechreuol ni weithredol bechod?