A67922:4145
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol.…Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol.…
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
After this great slaughter of the Frenchmen (of whom many for fear of the sword leapt into the sea) when no man durst bring tidings thereof to the French king: They which were next about the king,1 did suborn his fool, to insinuate the understanding thereof by subtlety of covert words, which was thus. As the foresaid fool being in the kings presence, and was talking of many things: among other talk, he suddenly burst out (being prompt by others) into a vehement railing of the Englishmen, calling them cowards & dastards, with many such opprobrious words: tending to that effect. The king not knowing whereunto the words of the fool did appertain: asked the fool, why he called the Englishmen such weaklings and cowards, &c. why, saith the fool? Because the fearful and cowardly Englishmen had not the hearts to leap into the sea so lustily, as our Normans, & Gentlemen of France had. Whereby the French king began to understand the victory of his part to be lost, and the Englishmen to be victorers.
After this great slaughter of the Frenchmen (of whom many for feare of the sword lept into the sea) when no man durst bring tidinges thereof to the Frenche king: They which were next about the king,1 did subborne his foole, to insinuate the vnderstanding thereof by subtiltie of couert words, which was thus. As the foresayd foole being in the kinges presence, and was talking of many things: among other talke, he sodenly brast out (being prompt by others) into a vehement rayling of the Englishmen, calling them cowards & dastards, with many such approbrious words: tending to that effect. The king not knowing whereunto the words of the foole did appertayne: asked the foole, why he called the Englishmen such weakelings and cowards, &c. why, sayth the foole? Because the fearefull and cowardly Englishmen had not the hartes to leape into the sea so lustely, as our Normands, & Gentlemen of Fraunce had. Whereby the French kyng began to vnderstand the victory of his part to be lost, and the Englishmē to be victorers.
- 1The words of the fool to the French king.The wordes of the foole to the French kyng.