A67922:7812
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol.…Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol.…
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A Turkish prophecy in the Persian tongue of the reign and ruin of the Turks. Patissahomoz ghelu, Ciaferum memleketi alur, keuzul almai alur, Kapzeiler, jedi y ladegh Gyaur keleci csikmasse, on ikiyladegh onlaron beghlig eder: eusi japar, baghi diker bahesai baghlar, oglikezi olur, onichi yldensora Hristianon Keleci csichar, ol Turchi gerestine tus chure. The Latin of the same. 1IMperator noster veniet, ethnici Principis regnum capiet, rubrū quoque pomum capiet, in suam potestatem rediget: quod si septimum usque annum Christianorum gladius non insurrexit, usque ad duodecimum annum else dominabitur. Domos ae dificabit, vineas plantabit, hortos sepibus muniet, liberos procreabit, & post duodecimum annum, apparebit Christianorum gladius, qui Turcam quaqua versum in fugam aget. The same in English. Our Emperor shall come: he shall get the kingdom of the Gentiles prince: also he shall take the red apple and shall bring it under his subjection: and if the sword of the Christians shall not rise unto the vij. year, he shall have dominion over them unto the xii. year. He shall build houses, plant vineyards, shall hedge about his orchards, shall procreate children: and after the xij. year shall appear the sword of the Christians, which shall put the Turk to flight every where.
A Turkish prophecie in the Persian toung of the raigne and ruine of the Turkes. PAtissahomoz ghelu, Ciaferum memleketi alur, keuzul almai alur, Kapzeiler, iedi y ladegh Gyaur keleci csikmasse, on ikiyladegh onlaron beghlig eder: eusi iapar, baghi diker bahesai baghlar, oglikezi olur, onichi yldensora Hristianon Keleci csichar, ol Turchi gerestine tus chure. The Latine of the same. 1IMperator noster veniet, ethnici Principis regnum capiet, rubrū quoque pomum capiet, in suam potestatem rediget: quod si septimum vsque annum Christianorum gladius non insurrexit, vsque ad duodecimum annum els dominabitur. Domos ae dificabit, vineas plantabit, hortos sepibus muniet, liberos procreabit, & post duodecimum annum, apparebit Christianorum gladius, qui Turcam quaqua versum in fugam aget. The same in English. OUr Emperour shal come: he shal get the kingdome of the Gentiles prince: also he shal take the red apple and shall bring it vnder his subiection: and if the sworde of the Christians shall not rise vnto the vij. yeare, hee shall haue dominion ouer them vnto the xii. yere. He shal build houses, plant vineyardes, shal hedge about his orchards, shall procreate children: and after the xij. yeare shal appeare the sworde of the Christians, whych shall putte the Turke to flight euery where.