A67926:10646
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This Intimation being given by the Queen, first unto the Counsellors, and then coming to the Cardinals hand, he drawing out a copy thereof in Latin, sent the same to the Pope: which copy drawn into Latin, & coming afterward to my hand, I have thus translated into English, as ye have heard.
This Intimation being geuen by the Queene, firste vnto the Counsellours, and then comming to the Cardinals hand, he drawing out a copy therof in Latine, sēt the same to the Pope: which copy drawne into Latine, & comming afterwarde to my hand, I haue thus translated into English, as ye haue heard.
Furthermore here by the way is to be understand, that in the month before, which was February, and in the xix. day of the said month, the Bishop of Ely,1 with the Lord Mountacute, and seven score horse, were sent as ambassadors from the king and Queen unto Rome. For what cause, in story it is not expressed, but by conjecture it may be well supposed to be for the same cause of Abbey lands, as by the sequel thereof may probably appear.
Furthermore here by the way is to be vnderstand, that in the moneth before, which was February, and in the xix. day of the sayd moneth, the Bishop of Ely,1 with the Lorde Mountacute, and seuen score horse, were sent as ambassadours from the king and Queene vnto Rome. For what cause, in story it is not expressed, but by coniecture it maye be wel supposed to be for the same cause of Abbey lands, as by the sequele therof may probably appeare.
For it was not long after, but the Pope did set forth in Print a Bull of Excommunication for all manner such persons, without exception, as kept any of the Church or Abbey lands: by virtue of which Bull,1 the Pope excommunicated as well all such as had any of the Church or Abbey lands, as also all such Princes, Bishops, & noble men. Justices of peace, and other in office, who had not, or did not forthwith put the same Bull in execution. Albeit this execution (God be thanked) yet to this day was never put in practise.
For it was not long after, but the Pope did sette foorth in Print a Bull of Excommunication for all maner suche persons, without exception, as kept any of the Churche or Abbey landes: by vertue of which Bull,1 the Pope excommunicated as well all such as had any of the Churche or Abbey lands, as also all such Princes, Bishops, & noble men. Iustices of peace, and other in office, who had not, or did not forthwith put the same Bull in execution. Albeit this execution (God be thanked) yet to this day was neuer put in practise.
Wherein again is to be observed an other Catholic fetch, not unworthy perchance of marking. For where this kind of Catholics by rigour and force may overmaster, they spare for no cost, but lay on load enough. This well appeared,1 & still doeth appear in burning the poor patient christians, whom because they see to be destitute of power and strength to resist them, and content with patience to receive what so ever is put unto them, there they play the Lions, and make no end of burning and persecuting. But where they spy themselves to be overmatched, or fear to receive a foil in presuming too far, there they keep in, and can stay the execution of their laws and Bulls, be they never so Apostolical, till they spy their time convenient for their purpose, as in this case is evident ⟨p. 1560⟩for all the world to see.2
Wherein agayne is to be obserued an other Catholick fetch, not vnwoorthy perchaunce of marking. For where this kinde of Catholickes by rigour and force may ouermayster, they spare for no coste, but laye on loade enough. This well appeared,1 & still doeth appeare in burnyng the poore pacient christiās, whō because they see to be destitute of power and strength to resiste them, and contente wyth pacience to receiue what so euer is put vnto them, there they play the Lions, and make no end of burning and persecutinge. But where they spye themselues to bee ouermatched, or feare to receiue a foyle in presuming too farre, there they keepe in, and can stay the executiō of their lawes and Bulles, be they neuer so Apostolicall, tyll they spye their time cōuenient for theyr purpose, as in this case is euident ⟨p. 1560⟩
For notwithstanding that the Popes Bull coming down with full authority for restitution of Abbey lands, did so thunder out most terrible excommunication, not only against them which detained any such lands,1 but also against all other that did not see the Popes commandment to be executed, yet neither Winchester nor any of all the Popes Clergy would greatly stir in that matter, perceiving the Nobility to be too strong for them to match withal, and therefore were contented to let the case fall, or at least to stay for a time, while time might better serve them.
For notwithstanding that the Popes Bull commyng downe with full authority for restitution of Abbey landes, did so thunder out most terrible excōmunication, not only agaynst them which deteined any such landes,1 but also agaynste all other that did not see the Popes commaundement to be executed, yet neyther Winchester nor any of all the Popes Clergye woulde greatlye styrre in that matter, perceiuing the Nobility to be too strong for them to match withall, and therefore were contented to let the case fall, or at least to staye for a time, while time might better serue them.
Yea, and moreover under a crafty pretence, that the nobility and men of lands at the first coming out of the Bull,1 should not be exasperate too much against them, they subtly abused the Pulpits, and dissembled with the people, affirming that the said Popes late Bull set forth in Print for restitution of Abbey lands, was not meant for England, but for other foreign countries where in very deed the meaning of that Bull was only for England, & no country else, as both by this intimation of Queen Mary here mentioned, and by many other conjectures, and also by Master Fecknam's Ballet of Caveat emptor, may appear.2 Whereby it is easy for all men to understand what the purpose of those men was to do, if time, which they observed, might have served their devotion. But to let this matter pass of the Popes Bull, the time now serveth to entreat of Pope Julius death, for so much as he made his end about the latter end of this foresaid month of March. *Concerning the deeds and acts of which Pope, to make a full declaration, it were not so much tedious to the reader, as horrible to all good ears. *Under this Julius flourished the Archb. of Beneventanus, a Florentine, named Johannes a Casa, Dean of the Popes Chamber, & chief Legate to the Venetians: who well declaring the fruit of that filthy See, so far forgot both honesty and nature, that he shamed not only to play the filthy Sodomite himself, & to boast openly of the same: but also took upon him most impudently in Italian metre, to all mens ears, to set forth the praise & commendation of that beastly iniquity, saying that he himself never used other: & this book was printed at Venice, by one Troianus Navus: & yet the Pope could suffer this so great iniquity and shameless beastliness, even under his nose in his own chamber, which could not abide the true doctrine of Christ in Christian books.
Yea, and moreouer vnder a crafty pretense, that the nobility and men of landes at the first commyng out of the Bull,1 should not be exasperate too much against them, they subtlely abused the Pulpites, and dissembled with the people, affirming that the sayde Popes late Bull sette forth in Print for restitution of Abbey landes, was not meant for England, but for other forreigne countries where in very deed the meaning of that Bull was onely for England, & no country els, as both by this intimatiō of Queene Mary here mentioned, and by many other coniectures, and also by Maister Fecknams Ballet of Caueat emptor, may appeare.
Amongst other pranks and deeds of this foresaid Pope, in his Jubilee, and in the Synod of Trent, and in confirming of the Idol of Lauretane, this is also reported of him in his life, that he delighted greatly in Porkefleshe and Peacocks. Upon a time when he was admonished of his Physician to abstain from all Swines flesh, for that it was noisome for his Gout, and yet would not follow his counsel: the Physician afterward gave warning to his steward or orderer of his diet, that he should set no more Porkeflesh before him.
Amonges other prankes and deedes of this foresayde Pope, in his Iubilee, and in the Sinode of Trent, and in cōfirming of the Idole of Lauretane, this is also reported of him in his life, that he delighted greatly in Porkefleshe and Peacockes. Upon a tyme when he was admonished of his Phisition to abstayne from all Swynes fleshe, for that it was noysome for his Goute, and yet would not folow his counsell: the Phisition afterward gaue warnyng to his steward or orderer of his diet, that he shoulde set no more Porkeflesh before hym.
Whereupon when the Pope perceived the said Pork flesh to be lacking in his accustomed service: where (said he) is my Pork?1 And when his Steward had answered that his Physician had forbidden any Pork to be served: then the Pope bursting out in great rage, said in these words: Bring me, said he, my Porkefleshe Al dispetto di Dio• That is to to say in English,2 In the despite of Cod.
Wherupon when the Pope perceyued the sayd Porke flesh to be lacking in his accustomed seruice: where (sayde he) is my Porke?1 And when his Steward had aunswered that his Phisition had forbidden anye Porke to be serued: thē the Pope bursting out in great rage, said in these wordes: Bring me, sayd he, my Porkefleshe Al dispetto di Dio• That is to to say in English,2 In the despight of Cod.
At an other time, he sitting at dinner, pointing to a Peacock upon his table, which he had not touched, keep said he, this cold Peacock for me against supper, and let me sup in the garden, for I shall have guests. So when supper came, and amongest other hot Peacocks, he saw not his cold Peacock brought to his table: ye Pope after his wonted manner, most horribly blaspheming God, fell into an extreme rage.1 &c. Whereupon one of his Cardinals sitting by, desired him saying: Let not your holiness, I pray you, be so moved with a matter of so small weight. Then this Julius the Pope answering again: What, said he, if God was so angry for one apple, that he cast our first parents out of Paradise for the same,2 why may not I being his vicar, be angry then for a Peacock, sithens a Peacock is a greater matter then an apple? Behold here good reader, by this Pope, the holiness of that blasphemous See: and yet thou shalt see here, what affection was borne unto this Pope here in England, by the Diriges, Hearses, and Funerals commanded to be had and celebrated in all churches by the Queen and her Counsel, as may appear by the copy of their letters here following.
At an other time, he sitting at dinner, poynting to a Peacocke vpon his table, which he had not touched, keepe sayd he, this colde Peacocke for me agaynst supper, and let me sup in the gardē, for I shall haue guestes. So whē supper came, and amongest other hot Peacockes, he sawe not his colde Peacocke brought to his table: ye Pope after hys wonted maner, most horribly blaspheming God, fell into an extreme rage.1 &c. Whereupon one of his Cardinals sitting by, desired him saying: Let not your holinesse, I pray you, be so moued with a matter of so small weight. Then this Iulius the Pope answering agayne: What, sayd he, if God was so angrye for one apple, that he cast our first parents out of Paradise for the same,2 why may not I beyng his vicar, be angry thē for a Peacocke, sithens a Peacocke is a greater matter then an apple? Beholde here good reader, by this Pope, the holines of that blasphemous See: and yet thou shalt see here, what affectiō was borne vnto this Pope here in England, by the Diriges, Hearses, and Funerals cōmaunded to be had and celebrated in all churches by the Queene and her Counsell, as may appeare by the copy of theyr letters here folowing.
After my hearty commendations to your good Lordship:1 The king and Queens Majesties having certain knowledge of the death of the Popes holiness, thought good there should be as well solemn Obsequies said for him throughout the Realm, as also these prayers (which I send you herein enclosed) used at Mass times in all places at this time of vacation, and therefore willed me to signify their pleasures unto you in this behalf: that thereupon ye might proceed to the full accomplishment thereof by putting the same in due execution within your own Diocese, and sending word to the rest of the Bishops to do the like in theirs.
AFter my harty commendations to your good Lordship:1 The king and Queenes Maiesties hauing certayne knowledge of the death of the Popes holinesse, thought good there should be as well solemne Obsequies sayd for him throughout the Realme, as also these prayers (whiche I sende you herein enclosed) vsed at Masse tymes in all places at this tyme of vacation, and therfore willed me to signifye theyr pleasures vnto you in this behalfe: that thereupon ye might proceede to the full accomplishmente thereof by putting the same in due execution within your owne Diocesse, and sending worde to the rest of the Byshoys to do the like in theyrs.
Thus doubting not but that your Lordship will use such diligence in this matter at this time, as shall be necessary, I bid your Lordship heartily well to fare.
Thus doubting not but that your Lordship will vse such diligence in this matter at this time, as shall be necessary, I bid your Lordship hartily well to fare.
From my house at Assher, the tenth of April. 1555. Your assured friend and brother, Stephanus Winton. Chancel.
From my house at Assher, the tenth of Aprill. 1555. Your assured frend and brother, Stephanus Winton. Chancel.
Svpplici te domine humilitate deposcimus,1 ut tua immensa pietas sacrosanctae Romanae ecclesiae concedat pontificem illum, qui & pro in nos studio semper tibi gratus, & tuo populo pro salubri regimine sit assiduè ad gloriam tui nominis venerandus, per dominum nostrum.
SVpplici te domine humilitate deposcimus,1 vt tua immensa pietas sacrosanctae Romanae ecclesiae concedat pontificem illum, qui & pro in nos studio semper tibi gratus, & tuo populo pro salubri regimine sit assiduè ad gloriam tui nominis venerādus, per dominum nostrum.