A67926:11549
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Where as by the Statute made in the second year of king Henry the fourth concerning the repressing of heresies, there is ordained and provided a great punishment, not only for the authors, makers, and writers of books containing wicked doctrine and erroneous and heretical opinions contrary to the Catholic faith, and determination of the holy Church, & likewise for their fautors & supporters, but also for such as shall have or keep any such books or writings, and not make delivery of them to the Ordinary of the Diocese or his Ministers, with in a certain time limited in the said Statute, which Act or Statute being by authority of Parliament of late revived,1 was also openly proclaimed, to the intent the subjects of the realm upon such Proclamation should the rather eschew the danger and penalty of the said Statute, and as yet nevertheless, in most parts of the Realm the same is neglected, and little regarded: The King and Queen our sovereign Lord and Lady,2 therefore. &c. straightly charge and command, that no person or persons, of what estate, degree, or condition soever he or they be, from henceforth presume to bring or convey, or cause to be brought or conveyed into this Realm, any books, writings or works hereafter mentioned: that is to say, any book or books, writings or works made or set forth, by, or in the name of Martin Luther, or any book or books, writings or works made or set forth, by, or in the name of Oecolampadius, Zwinglius, John Calvin, Pomerane, John Alasco, Bullinger, Bucer, Melanchthon, Bernardinus Ochinus,3 Erasmus Sarcerius, Peter Martyr, Hugh Latimer, Robert Barnes, otherwise called Friar Barnes, John Bale, otherwise called Friar Bale, Justus Jonas, John Hopper, Myles Coverdale, William Tyndall, Thomas Cranmer late Archbishop of Canterbury, William Turner, Theodore Basil, otherwise called Thomas Beacon, John Frith, Roy, and the book commonly called Halls Chronicle,4 or any of them, in the Latin tongue, Dutch tongue, English tongue, Italian tongue, or French tongue, or any other like book, paper, writing, or work, made, printed, or set forth, by any other person or persons, containing false doctrine contrary, and against the Catholic faith, and the doctrine of the Catholic Church:
WHere as by the Statute made in the seconde yeare of king Henrie the fourth concerning the repressing of heresies, there is ordained and prouided a great punishment, not only for the authours, makers, and wryters of bookes containing wicked doctrine and erroneous and hereticall opinions contrary to the Catholicke faith, and determination of the holy Church, & likewise for their fautors & supporters, but also for such as shal haue or keepe any suche bookes or wrytings, and not make deliuerie of them to the Ordinarie of the Diocesse or his Ministers, wyth in a certaine time limited in the sayd Statute, which Acte or Statute being by authoritie of Parliament of late reuiued,1 was also openly proclaimed, to the intent the subiectes of the realme vpon such Proclamation should the rather eschew the danger and penaltie of the sayde Statute, and as yet neuerthelesse, in moste partes of the Realme the same is neglected, and little regarded: The King and Queene our soueraigne Lord and Ladie,2 therefore. &c. straightly charge and commaunde, that no persone or persones, of what estate, degree, or condition soeuer he or they be, from hencefoorth presume to bring or conuey, or cause to bee brought or conueied into this Realme, any bookes, wrytings or woorkes heereafter mentioned: that is to saye, anye booke or bookes, wrytings or woorkes made or sette foorth, by, or in the name of Martine Luther, or any booke or bookes, wrytings or woorkes made or sette forth, by, or in the name of Oecolampadius, Zwinglius, Iohn Caluine, Pomerane, Iohn Alasco, Bullinger, Bucer, Melancthon, Bernardinus Ochinus,3 Erasmus Sarcerius, Peter Martyr, Hugh Latymer, Robert Barnes, otherwyse called Frier Barnes, Iohn Bale, otherwise called Frier Bale, Iustus Ionas, Iohn Hoper, Myles Couerdal, William Tyndal, Thomas Cranmer late Archbishop of Canterburie, William Turner, Theodore Basill, otherwise called Thomas Beacon, Ihon Frith, Roy, and the booke commonly called Halles Chronicle,4 or anye of them, in the Latine toung, Dutch toung, English toung, Italian toung, or French toung, or any other like booke, paper, wryting, or woorke, made, printed, or sette foorthe, by any other persone or persones, containing false doctrine contrarie, and against the Catholicke faith, and the doctrine of the Catholicke Churche:
And also that no person or persons presume to write,1 print, utter, sell, read, or keep any, or cause to be written, printed, uttered, or kept, any of the said books, papers, works or writings, or any book or books written or printed in the Latin or English tongue, concerning the common service and administration set forth in English to be used in the Churches of this Realm, in the time of king Edward the sixth, commonly called the Communion book or book of common service and ordering of Ministers, otherwise called The book set forth by authority of Parliament, for common prayer & administration of the Sacraments, or to be used in the mother tongue within the Church of England, but shall within the space of fifteen days next after the publication of this Proclamation, bring or deliver, or cause the said books, writings, and works, and every of them remaining in their custodies and keeping, to be brought and delivered to the Ordinary of the Diocese, where such books, works, or writings be or remain: or to his Chancellor or Commissaries, without fraud, colour, or deceit, at the said Ordinaries will and disposition, to be burnt, or otherwise to be used or ordered by the said Ordinaries, as by the Canons or spiritual laws it is in that case limited and appointed, upon pain that every offender contrary to this Proclamation, shall incur the danger and penalties contained in the said Statute, and as they will avoid their Majesties high indignation and displeasure, and further answer at their uttermost perils.2
And also that no person or persons presume to write,1 printe, vtter, sell, reade, or kepe anye, or cause to bee wrytten, printed, vttered, or kept, anye of the sayde bookes, papers, woorkes or wrytings, or any booke or bookes wrytten or printed in the Latine or English toung, concerning the common seruice and administration sette foorth in English to be vsed in the Churches of this Realme, in the time of king Edwarde the sixth, commonly called the Communion booke or booke of common seruice and ordering of Ministers, otherwise called The booke sette foorth by authoritie of Parliament, for common prayer & administration of the Sacramentes, or to be vsed in the mother tounge wythin the Church of England, but shall wythin the space of fifteene dayes nexte after the publication of this Proclamation, bring or deliuer, or cause the sayde bookes, wrytinges, and woorkes, and euerye of them remaining in their custodies and keeping, to be broughte and deliuered to the Ordinarie of the Diocesse, where suche bookes, woorkes, or wrytinges be or remaine: or to his Chauncellour or Commissaries, without fraud, coulour, or deceite, at the sayde Ordinaries will and disposition, to be burnt, or otherwise to be vsed or ordered by the sayde Ordinaries, as by the Canons or spiritual lawes it is in that case limitted and appoynted, vppon paine that euerye offender contrary to this Proclamation, shal incurre the daunger and penalties contained in the sayde Statute, and as they will auoide theyr Maiesties high indignation and displeasure, and further answere at their vttermost pearils.
And their Majesties by this Proclamation give full power and authority to all Bishops and Ordinaries, and all Justices of peace, Mayors, Sheriffs, Bailiffs of Cities and Townes corporate, and other head Officers within this Realm and the dominions thereof, and expressly commandeth and willeth the same and every of them, that they and every of them within their several limits and jurisdictions, shall in the default & negligence of the said Subjects, after the said fifteen days expired, enquire and search out the said books, writings and works, and for this purpose enter into the house or houses, closets, and secret places of every person, of what so ever degree, being negligent in this behalf, and suspected to keep any such book, writing, or works, contrary to this Proclamation: And that the said Justices, Mayors, Sheriffs, Bailiffs, and other head Officers above specified, and every of them within their said limits and jurisdictions, finding any of the said subjects negligent and faulty in this behalf, shall commit every such offender to Ward, there to remain without bail or mainprise, till the same offender or offenders have received such punishment, as the said Statute doeth limit and appoint in this behalf. Given under our Signs Manuel, at our Honour of Hampton Court, the thirteen day of June, the first and second years of our reigns.
And their Maiesties by this Proclamation geue full power and authoritie to all Byshops and Ordinaries, and all Iustices of peace, Maiors, Sheriffes, Bailiffes of Cities and Townes corporate, and other head Officers wythin this Realme and the dominions thereof, and expresly commaundeth and willeth the same and euery of them, that they and euerye of them within their seuerall limites and iurisdictions, shall in the default & negligence of the sayde Subiectes, after the sayde fifteene dayes expired, enquire and searche out the sayde bookes, wrytings and woorkes, and for this purpose enter into the house or houses, closets, and secreate places of euery persone, of what so euer degree, beynge negligent in thys behalfe, and suspected to keepe any such boke, wryting, or woorkes, contrary to this Proclamation: And that the sayde Iustices, Maiors, Sheriffes, Bailiffes, and other heade Officers aboue specified, and euery of them wythin theyr sayde limites and iurisdictions, fineding any of the sayde subiectes negligent and faultie in this behalfe, shall commit euery such offender to Warde, there to remaine without baile or mainprise, till the same offender or offenders haue receiued such punishment, as the sayde Statute doeth limite and appoynte in this behalfe. Geuen vnder our Signes Manuel, at oure Honour of Hampton Courte, the thirteene day of Iune, the first and second yeares of our raignes.
Imprinted by John Cawood. Anno. 1555.
Imprinted by Iohn Cawood. Anno. 1555.
1 Whether they have seen any of the foresaid books.1
1 WHether they haue seene any of the forsaid bookes.1
2 Whether they have heard of any of the said books.
2 Whether they haue hearde of anye of the sayde bookes.
3 Where they were, and in what place they have seen them.
3 Where they were, and in what place they haue seene them.
4 Whom they know to have lately come from beyond the sea, especially from Zurik, Strasbourg, Frankford, Wezel, Emden, and Duisburg.
4 Whome they know to haue lately come from beyonde the sea, especially from Zurik, Strausbrough, Frankford, Wezel, Emden, and Disburge.
5 Whom they know, or vehemently suspect to be common carriers of letters or money thither from hence.
5 Whome they knowe, or vehemently suspect to be common cariers of letters or money thether from hence.
6 That they bring to my Lord Major all such seditious books as they have, or shall have found hereafter.
6 That they bring to my Lord Maior all suche seditious bookes as they haue, or shall haue found hereafter.
In this proclamation thou hast heard (Christian reader) the profound and learned Censure of the Catholic Church of England, what books they mislike and reject as heretical, schismatical, and pernicious. Against the which Catholic censure of these learned fathers, I have ⟨p. 1598⟩not at this time to infer: neither doeth my leisure serve now to write Apologies in defence of these Authors here condemned. Only so much leave it may please the reader to grant me to set before him here a pair of balance, where in to weigh the books on the one side condemned, with the books on the other side allowed, to the end that we weighing the one with the other, may discern the better between them,1 which part wayeth best with Gods holy trueth and true catholic church against manifest idolatry and palpable abomination. And now therefore, as they have in this present proclamation given their condemnation upon these books above recited, so I desire thee to give thy censure upon their books by them allowed, and upon the matter in them contained, and mark well what good stuff it is.
In this proclamation thou hast hearde (Christian reader) the profounde and learned Censure of the Catholike Churche of Englande, what bookes they mislike and reiect as heretical, schismatical, and pernicious. Against the which Catholicke censure of these learned fathers, I haue ⟨p. 1598⟩not at this time to inferre: neither doeth my laisure serue now to wryte Apologies in defence of these Authors here condemned. Onely so much leaue it may please the reader to graūt me to set before him here a pair of balance, where in to waigh the bookes on the one side condemned, wyth ye bookes on the other side allowed, to the end that we waying the one with the other, may discern the better betwene them,1 which part wayeth best with Gods holy trueth and true catholicke church against manifest idolatrie and palpable abomination. And nowe therefore, as they haue in this present proclamation geuen their condemnation vpon these bookes aboue recited, so I desire thee to geue thy censure vpon their bookes by them allowed, and vpon the matter in them contained, and marke wel what good stuff it is.
1And first to begin with the Primer in English for children after the use of Salisbury, Imprinted with Privilege according unto the King and Queens Majesties letters pa•entes in the reign of Queen Mary. Let us repeat and survey some part of the said Primer (for to express all it were too long) beginning with the first lesson of our Lady, in these words:
1And first to begin with the Primer in English for children after the vse of Salisburye, Imprinted wyth Priueledge according vnto the Kinge and Queenes Maiesties letters pa•entes in the raigne of Queene Mary. Lette vs repeate and suruey some part of the said Primer (for to expresse all it were too long) beginning wyth the firste lesson of our Ladye, in these wordes:
Holy Mary: mother most pure of virgins all: mother and daughter of the king celestial: So comfort us in our desolation: That by thy prayer and special meditation, we enjoy the reward of the heavenly reign. &c.
Holye Marye: mother most pure of virgines all: mother and daughter of the king celestiall: So comfort vs in our desolation: That by thy prayer and special meditation, we enioy the reward of the heauenly raigne. &c.
Confer this with the Scriptures, good reader, and judge uprightly whether this doctrine •e tolerable in the Church or not.
Conferre this with the Scriptures, good reader, and iudge vprightly whether this doctrine •e tollerable in the Church or not.