A67926:12374
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First, when they came to the stake in Smithfield to be burned,1 M. Bradford lying prostrate on the one side of the stake, and the young man John Leaf on the other side, they lay flat on their faces, praying to themselves the space of a minute of an hour. Then one of the Sheriffs said to M. Bradford: Arise and make an end: for the press of the people is great.
FIrst, when they came to the stake in Smithfielde to bee burned,1 M. Bradford lying prostrate on the one side of the stake, and the yoūg man Iohn Leafe on the other side, they lay flat on theyr faces, praying to thēselues the space of a minute of an houre. Then one of the Sheriffes sayde to M. Bradford: Arise and make an end: for the prease of the people is great.
At that word they both stood up upon their feet: and then M. Bradford took a fagot in his hand, and kissed it, and so likewise the stake. And when he had so done, he desired of the Sheriffs that his servant might have his raiment. For (said he) I have nothing else to give him: and besides that, he is a poor man. And the Sheriff said, he should have it. And so forthwith M. Bradford did put off his raiment, and went to the stake: and holding up his hands and casting his countenance to heaven, he said thus: O England, England, repent thee of thy sins, repent thee of thy sins. Beware of Idolatry, 1beware of false Antichrists take heed they do not deceive you. And as he was speaking these words, the Sheriff bade tie his hands, if he would not be quiet. O M. Sheriff (said M. Bradford) I am quiet: God forgive you this, Master Sheriff. And one of the officers with made the fire, hearing Master Bradford so speaking to the Sheriff, said: If you have no better learning then that, you are but a fool, and were best to hold your peace. To the which words M. Bradford gave no answer: but asked all the world forgiveness, and forgave all the world, and prayed the people to pray for him, and turned his head unto the young man that suffered with him, and said: Be of good comfort Brother, for we shall have a merry supper with the Lord this night: and so spake no more words that any man did hear, but embracing the Reeds, said thus: Strait is the way, and narrow is the Gate that leadeth to eternal salvation, 2and few there be that find it.
At that word they both stoode vp vpon their feete: and then M. Bradford tooke a fagot in his hand, and kissed it, and so likewise the stake. And when he had so done, he desired of the Sheriffes that his seruant might haue his rayment. For (sayde he) I haue nothing els to geue him: and besides that, he is a poore man. And the Shiriffe sayde, hee should haue it. And so forthwith M. Bradford did put off his rayment, and went to the stake: and holding vp hys handes and casting his countenaunce to heauen, he sayde thus: O England, England, repent thee of thy sinnes, repēt thee of thy sinnes. Beware of Idolatrye, 1beware of false Antichristes take heede they do not deceiue you. And as he was speaking these wordes, the Sheriffe bade tye his hands, if he would not be quiet. O M. Sheriffe (sayd M. Bradford) I am quiet: God forgeue you this, Mayster Sheriffe. And one of the officers wich made the fire, hearing Mayster Bradford so speaking to the Shiriffe, sayde: If you haue no better learninge then that, you are but a foole, and were best to hold your peace. To the which wordes M. Bradford gaue no answere: but asked all the world forgeuenesse, and forgaue all the world, and prayed the people to pray for him, and turned hys head vnto the young man that suffered with him, and sayd: Bee of good comfort Brother, for we shall haue a mery supper with the Lorde thys night: and so spake no more wordes that any man did heare, but imbracing the Reedes, sayd thus: Strayt is the way, and narrow is the Gate that leadeth to eternall saluation,
And thus they both ended their mortal lives, most likest two Lambs, without any alteration of their countenance, being void of all fear, hoping to obtain the price of the game that they had long run at: to the which I beseech Almighty God happily to conduct us, through the merits of Jesus Christ our Lord and Saviour. Amen.
And thus they both ended theyr mortall liues, moste likest two Lambes, without any alteration of their countenaunce, beyng voyde of all feare, hoping to obteine the price of the game that they had long runne at: to the which I beseeche Almightye God happily to conducte vs, thorow the merites of Iesus Christe our Lorde and Sauior. Amen.
[figure]
Touching M. Wodroffe the Sheriff, mention is made a little before,1 how churlishly here he answered M. Bradford at the stake, not suffering him to speak, but commanding his hands to be tied. &c. The like extremity or worse, he used also before to M. Rogers: whereof ye have heard before.
TOuching M. Wodroffe the Sheriffe, mention is made a little before,1 how churlishly here hee aunswered M. Bradford at the stake, not suffering him to speake, but cō maunding his handes to be tyed. &c. The like extremity or worse, he vsed also before to M. Rogers: whereof ye haue heard before.
The said Wodroffe Sheriff above mentioned, was joined in office with an other,1 called Sir William Chester, for the year 1555. Between these two Sheriffs such difference there was of judgement and Religion, that the one, that is, Master Wodroffe, was wont commonly to laugh,2 the other to shed tears at the death of Christs people. And where as the other was wont to restrain and to beat the people, which were desirous to take them by the hands that should be burned: the other Sheriff contrariwise again with much sorrow and mildness behaved himself, which I wish here to be spoken & known to the commendation of him, although I do not greatly know the party.
The sayd Wodroffe Sheriffe aboue mentioned, was ioyned in office with an other,1 called Syr William Chester, for the yeare 1555. Betweene these two Sheriffes such difference there was of iudgement and Religion, that the one, that is, Maister Wodroffe, was woont commonly to laugh,2 ye other to shedde teares at the death of Christs people. And where as the other was woont to restrayne and to beate the people, whiche were desirous to take them by the handes that should be burned: the other Sheriffe contrariwise agayne with muche sorrow and mildnesse behaued himselfe, which I wish here to be spoken & known to the commendation of him, although I doe not greatly know the partie.
Furthermore, here by the way to note the severe punishment of Gods hand against the said Wodroffe, as against all other such cruel persecutors, so it happened, that within half a year after the burning of this blessed Martyr, the said Sheriff was so stricken on the right side with such a palsy, or stroke of Gods hand whatsoever it was, that for the space of eight years after, till his dying day, he was not able to turn himself in his bed, but as two men with a sheet were fain to stir him: and withal such an insatiable devouring came upon him, that it was monstrous to see. And thus continued he the space of eight years together.
Furthermore, here by the way to note the seuere punishmēt of Gods hand agaynst the sayde Wodroffe, as agaynst all other such cruell persecutours, so it happened, that within halfe a yeare after the burning of this blessed Martyr, the sayde Sheriffe was so striken on the right side with such a paulsie, or stroke of Gods hand whatsoeuer it was, that for the space of eight yeares after, till hys dying day, hee was not able to turne himselfe in his bed, but as two men with a sheete were fayn to stirre him: and withall such an insaciable deuouring came vpon him, that it was monstrous to see. And thus continued he the space of eight yeares together.
1Discipulo nulli supra licet esse magistrum:
Quique Deo seruit, tristia multa ferret.
Quique Deo seruit, tristia multa feret.
Corripit omnipotens natum quem diligit omnem:
Ad coelum stricta est difficilisque via.
Has Bradford tuo dumb condis pictore voces:
Has Bradforde tuo dum condis pictore voces:
Non hominum rigidas terribilesque minas,