A67926:6210
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol.…Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol.…
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In deed Images be great letters, yet as big as they be we have seen many which have read them amiss. And belike they are so likely to be read amiss, that God himself fearing the Jews to become evil readers of them, generally did forbid them. Nor it is no great marvel though in reading of them the lay people are many times deceived,1 when your Lordship (as appeareth) hath not truly read a most true and a most common Image. Your Lordship hath found out in the Kings highness great seal, S. George on horseback, which the graver never made in it, nor the sealer never sealed with it, and in this the inscription is not very little, and if it were, it could not escape your Lordships eyes. As the inscription testifieth, the Kings Image is on both the sides: on the one side as in war the chief Captain, on the other side as in peace the liege sovereign: in harness with his sword drawn to defend his subjects: in his robes in the seat of Justice with his Sceptre rightfully to rule and govern them, as he whom both in peace and war we acknowledge our most natural and chiefest head, ruler & governor. If it were S. George (my Lord) where is his spear and dragon? And why should the inscription round about tell an untruth, and not agree to the Image? Yet it is called sometime so of the rude and ignorant people: but not by and by, that that is commonly called so, is always truest. And some have thought that by like deceiving, as your Lordship herein appeareth to have ben deceived, the image of Bellerophon or Perseus was turned first & appointed to be S. George, & of Polyphemus, of Hercules, or of other some Colossus to be S. Christopher, because authentical histories have not fully proved their two lives. But those be indifferent to be true or not true, either thus invented upon some devise, or rising of a true fact or history, & whether it were true or not, it maketh no great matter.2
In deede Images be great letters, yet as big as they be we haue seene many which haue read them amisse. And belike they are so likely to be read amisse, that God himselfe fearing ye Iewes to become euill readers of thē, generally did forbid them. Nor it is no great maruell though in reading of them the lay people are many times deceaued,1 whē your Lordship (as appeareth) hath not truly read a most true and a most commō Image. Your Lordship hath foūd out in the Kings highnes great seale, S. George on horseback, which the grauer neuer made in it, nor ye sealer neuer sealed with it, and in this the inscription is not very little, and if it were, it could not escape your Lordships eyes. As the inscription testifieth, the Kings Image is on both the sides: on the one side as in war the chiefe Captaine, on the other side as in peace the liege soueraigne: in harnes with his sword drawne to defend his subiects: in his robes in the seate of Iustice with his Scepter rightfully to rule and gouerne them, as he whome both in peace and war we acknowledge our most natural and chiefest head, ruler & gouernour. If it were S. George (my Lord) where is hys speare and dragon? And why should the inscription round about tell an vntruth, and not agree to the Image? Yet it is called sometime so of the rude and ignorant people: but not by and by, that that is commonly called so, is alwayes truest. And some haue thought that by like deceauing, as your Lordship herein appeareth to haue ben deceaued, the image of Bellerephon or Perseus was turned first & appointed to be S. George, & of Poliphemus, of Hercules, or of other some Colossus to be S. Christopher, bicause autenticall histories haue not fully proued their two lyues. But those be indifferent to be true or not true, either thus inuented vpō some deuise, or rising of a true fact or history, & whether it were true or not, it maketh no great matter.