Contrary is their disposition, who notwithstanding all rebuke and correction go on still in their evil and lewd courses: and continue to provoke their master more and more, and so make them add blow unto blow, and stroke unto stroke, till they have no hope of them, but are forced to put them out ⟨p. 615⟩of doors. This cometh either from a scornful, disdainful stomach (for ca scorner heareth not rebuke) or from a base, servile, stupid, blockish, brutish nature, that is not moved with any smart or pain, like a resty jade that will not stir though he be whipped or beaten never so much. dSolomon implieth thus much by putting into one leash an horse, an ass, and a fool: meaning by a fool a scornful, blockish servant: to whose back a rod is as a whip to an horse: of such a fool he saith, that ean hundred stripes enter not into him: and again, fThough thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
Contrary is their disposition, who notwithstanding all rebuke and correction goe on still in their euill and lewd courses: and continue to prouoke their master more and more, and so make them adde blow vnto blow, and stroke vnto stroke, till they haue no hope of them, but are forced to put them out ⟨p. 615⟩of doores. This commeth either from a scornfull, disdainfull stomach (for ca scorner heareth not rebuke) or from a base, seruile, stupid, blockish, brutish nature, that is not moued with any smart or paine, like a restie iade that will not stirre though he be whipt or beaten neuer so much. dSolomon implieth thus much by putting into one leash an horse, an asse, and a foole: meaning by a foole a scornfull, blockish seruant: to whose backe a rod is as a whip to an horse: of such a foole he saith, that