A68107:4956
Of domesticall duties eight treatises. I. An exposition of that part of Scripture out…
Of domesticall duties eight treatises. I. An exposition of that part of Scripture out of which domesticall duties are raised. ... VIII. Duties of masters. By William Gouge.
London: printed by John Haviland for William Bladen, 1622London: printed by Iohn Haviland for William Bladen, 1622
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Answ. That is a tropical speech: and some-what hyperbolical. The word night is put for a part thereof. The phrase only implieth vigilancy, showing that she is not, as many, in the evening betimes in bed, and in the morning late up; but late down and early up. This phrase (she riseth while it is yet night) 1used before, showeth that that which I have noted, is the true sense. If not putting out her candle by night, should imply a sitting up all night long, how could it be said that she riseth up?
Answ. That is a tropicall speech: and some-what hyperbolicall. The word night is put for a part thereof. The phrase only implieth vigilancy, shewing that she is not, as many, in the euening betimes in bed, and in the morning late vp; but late downe and early vp. This phrase (she riseth while it is yet night) 1vsed before, sheweth that that which I haue noted, is the true sense. If not putting out her candle by night, should imply a sitting vp all night long, how could it be said that she riseth vp?