A68425:198
An exposition upon the song of the blessed virgin Mary, called Magnificat Where unto…An exposicion vpon the songe of the blessed virgine Mary, called Magnificat Where vnto…
An exposition upon the song of the blessed virgin Mary, called Magnificat Where unto are added the songs of Salve regina, Benedictus and Nu[n]c dimittis. Translated out of latin into English by John Hollybush.An exposicion vpon the songe of the blessed virgine Mary, called Magnificat Where vnto are added the songes of Salue regina, Benedictus and Nu[n]c dimittis. Translated out of latine into Englysh by Ihon Hollybush.
Southwark : J. Nicholson, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶The true Salve Regina, grounded upon the scripture.
¶The true Salue Regina, grounded vpon the scripture.
Hail Jesus Christ king of mercy, our life, our sweetness and our hope, hail. Unto the do we call the wretched children of Eva: unto the do we call and sigh, weeping & wailing in this valley of tears. Turn therefore thy merciful eyen to us ward thou spechman and advocate of ours, and show us the visage of thy blessed father in the everlasting glory, as thou hast promised us, O gracious, O sweet Christ and son of the virgin Mary.
HAyle Iesu Christ kynge of mercy, oure lyfe, our swetenesse and oure hope, hayle. Vnto the do we call the wretched chyldren of Eua: vnto the do we call and syghe, wepynge & waylynge in thys valley of teares. Turne therfore thy mercyfull eyen to vs warde thou spechman and aduocate of oures, and shewe vs the visage of thy blessed father in the euerlastynge glory, as thou hast promysed vs, O gracious, O swete Christe and sonne of the virgine Mary.