A68425:5
An exposition upon the song of the blessed virgin Mary, called Magnificat Where unto…An exposicion vpon the songe of the blessed virgine Mary, called Magnificat Where vnto…
An exposition upon the song of the blessed virgin Mary, called Magnificat Where unto are added the songs of Salve regina, Benedictus and Nu[n]c dimittis. Translated out of latin into English by John Hollybush.An exposicion vpon the songe of the blessed virgine Mary, called Magnificat Where vnto are added the songes of Salue regina, Benedictus and Nu[n]c dimittis. Translated out of latine into Englysh by Ihon Hollybush.
Southwark : J. Nicholson, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To the renowned and most noble prince & lord John Frederick, duke of Saxony, county of During and marquess of Meissen my gracious lord and defender.
To the renowned and moost noble prince & lorde Ihon Frederyke, duke of Saxony, county of Durynge and marques of Mysen my gracious lorde and defender.
I Have (most doughty prince) received your graces letters at the last, the which (according to my duty) I have humbly taken in my hands, and cheerfully and with entire consideration thought upon their argument and meaning. But seeing I have long sense promised unto your highness the declaration of the virgins song of praise called Magnificat, (from that which purpose of mine, the wicked enterprises of many mine adversaries have oft withdrawn me,) I have thought now at the last to answer your highness letters with this treatise, (fearing lest the farther delay thereof might be to my reproof, and that farther ex•usaciō should be of no value) that your highness's noble young courage were steered to the love of scripture, & by farther exercise ⟨image 3⟩in the same might be more feruenter & stablished, to the which thing I pray God to send his grace & to help, for it is greatly necessary: seeing that in the person of so great a prince, the which being withdrawn from himself, is governed by Gods grace, the salvation of many one consisteth: & again the perdition and damnation of many one if he being permitted to himself, is guided with out grace. For though it be said of all mens hearts: that the kings heart is in the hand of God, which can wend it where it pleaseth him: yet is it not for nought said of kings and princes Where by God will beat his fear in the superiors, that so they may learn and be sure, that they can not once think ought in their mind, without God do give it severally in their minds. The deed of other men doth ether hurt or profit only them, or a few beside: but princes and superiors only be set in that room, that they ether profit or hinder so many more, as their dominion doth reach farther. For the which cause doth scripture call the godly and fearing God princes, angels of God, ye gods also, as in the .vii. chap. of Exo: I have made the a God over Pharaoh. And in the .xxii. Chapter: Thou shalt not speak evil