A68446:30
An humble supplication unto God for the restoring of his holy word, unto the…An humble supplicacion vnto God for the restoring of hys holye woorde, vnto the…
An humble supplication unto God for the restoring of his holy word, unto the church of England, most mete to be said in these our days, even with tears of every true [and] faithful English heart.An humble supplicacion vnto God for the restoring of hys holye woorde, vnto the churche of Englande, mooste mete to be sayde in these oure dayes, euen with teares of euery true [and] faythfull English harte.
printed by J. Lambrecht?, 1554
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Heretofore we had read in our temples every sunday / and at divers other times a godly and learned homely or sermon / and certain chapters out of the holy Bible in the English tongue / that all the people might understand what was done or said / which gave them occasion to forsake •ice / and to embrace virtue / to live in thy fair / and diligently to call upon thy blessed name.1 But now both those godly homilies and comfortable chapters have thine enemies the papists banished out of the temples unto the great discomfort of all such as unfeignedly •ove thee / and thy blessed word / & in the stead of them / they have set up ⟨image 14⟩blasphemous collations / singing / ringing / piping / sensing / holy water casting / holy bread •ealing / palms and candles bearing / cross kneeling / bread worshipping / ashes •odding fire and rapers hallowing / with an infinite number of such like Heathen ceremonies / that the people being occupied with such childish trifles / lousy traditions and beggarly2 ceremonies / might forget the wholesome food of their souls / which is thy holy and blessed word.3
Heretofore we had redde in oure temples euery sonday / and at diuers other tymes a godly and learned homely or sermō / and certayn chapters oute of the holy Bible in the Englishe tunge / that all the people mighte vnderstande what was done or sayde / whiche gaue them occasiō to forsake •ice / and to embrace vertue / to lyue in thy fayre / and diligently to call vpō thy blessed name.1 But now bothe those godly homiles and confortable chapters haue thyne enemies the papistes bānished out of the tēples vnto the great discomfort of al such as vnfaynedly •oue the / and thy blessed worde / & in the stead of thē / they haue set vp blasphe