A68595:147
A Brief and Pithy Sum of the Christian Faith
A brief and pithy sum of the Christian faith made in form of a confession, with a confutation of all such superstitious errors, as are contrary thereunto. Made by Theodore de Beza. Translated out of French by R.F.A briefe and piththie summe of the Christian faith made in forme of a confession, vvith a confutation of all such superstitious errours, as are contrary therevnto. Made by Theodore de Beza. Translated out of Frenche by R.F.
London: printed by Richard Serll, 1565
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 The remedy against the second temptation, whether we have faith or not.
13 The remedye against the seconde temptation, whether we haue faith or not.
IN the second temptation Satan shall reply upon this that Jesus Christ is not dead for all since for as much as all shall not be saved. Then let us have recourse to our faith and answer him, that true it is, none but the believers1 do receive the fruit of this passion & satisfaction of Jesus Christ. But this in stead of dismaying us doth rather establish us. For that we do know in our hearts that we have faith whereby it is already said in the third article of this fourth point, it is not enough only to believe that Jesus Christ came to save sinners but we must particularly every man apply and appropriate Jesus Christ to himself bin such wise that he do conclude with him self, I am in Jesus Christ by faith, and therefore I can not perish, but am sure of my salvation, so then to be assured that we have ⟨image 47⟩overcome Satan in these three assaults of the first temptation, and also to resist the second, we must examine our selves whether we have this faith or not. The means is to ascend by the effects unto the knowledge of the cause which worketh them. Now the effects which Jesus Christ worketh in us, when we have apprehended him by faith be of two sorts. The first is the testimony which the holy spirit bringeth to our spirits that we be the children of god, and which maketh us cry abba father cin a certain assurance. Secondly, we must understand when we do join & appropriate to our selves Jesus Christ by faith, it is not by a certain vain or foolish fantasy & Imagination, but really and