let every person be subject to y• higher powers, this saith he is ordained to the ecclesiasticals & clergy, and to Monks, and not only to the seculars or laity, although y• were Apostle, Evangelist, or Prophet, or any other whatsoever it be. For thy obedience & subjection doth not alter thy service towards God. Behold also what S. Bern. fhath written: by what title saith he is it, (speaking of the temporal sword) that the Pope selleth these things? It is not according to the right use Apostolical. For ⟨image 195⟩Saint Peter could not give that which he him self had not, but he hath left to his successors that which he had, to wit the care of the Churches. Item saith, he, your powers are not over possessions, but over the since, for as much as ye have received the keys of the kingdom of heaven, not for to be great Lords, but to have the correction of vices. Which dignity seemeth greatest to you? To forgive sins, or to distribute possessions? There is no comparison. These earthly superiorities have their Judges, which be Kings of the earth: and wherefore usurp you the office, dignities & limits of other men? Learn saith he, to have a spade to delve, and dress the Vineyard of the Lord, and not to bear a Sceptre. And yet more, it is a clear thing saith he. that all Lordships is forbidden to the Apostles. Go then thou which usurpest the title of an Apostle in ruling Lordlike. Go where as the authority and power is set in the Apostolic seat. Behold the proper words of Saint Chrysostom, and Saint Bernard, which heard not the ⟨p. 182⟩blasphemies of Boniface the eight, and other such Monsters. And if this sufficeth not, let them add to it the Epistles of saint Gregory to the Emperor Maurice, & the answer of Pelagius Pope, to Chyldebert. 25. quest. 1. Chapter Satagendum, and likewise the answer of Leo the fourth. 2. q. 1. Chapter nos si incompetenter. By this shall appear more clear then the day, from whence their tyranny doth come, which at this day hath brought under them, the kingdoms of the earth. It serveth them to no purpose to allege the donations and gifts of Kings: besides that which they have forged, and make men believe what they list. It is certain that kings may not, nor ought not to change the order, which is established of God, that which hath divided and separated these two jurisdictions.
let euery person be subiect to y• hyer powers, this sayth he is ordained to the ecclesiasticals & clergy, and to Monks, and not only to the seculars or laity, although y• were Apostle, Euangelist, or Prophete, or any other whatsoeuer it be. For thy obediēce & subiection doth not alter thy seruice towards God. Behold also what S. Bern. fhath written: by what title saith he is it, (speaking of the temporal sword) that the Pope selleth these thinges? It is not according to the ryght vse Apostolicall. For ⟨image 195⟩Saynt Peter coulde not geue that which he him selfe had not, but he hath left to his successours that which he had, to wete the care of the Churches. Item sayth, he, your powers are not ouer possessions, but ouer the synnes, for as muche as ye haue receyued the keyes of the kingdome of heauen, not for to be great Lordes, but to haue the correction of vices. Whiche dygnitie séemeth greatest to you? To forgeue sinnes, or to distrybute possessions? There is no comparison. These earthly superiorities haue theyr Iudges, which be Kynges of the earth: and wherefore vsurpe you the office, dignities & lymittes of other men? Learne sayth he, to haue a spade to delue, and dresse the Vineyarde of the Lorde, and not to beare a Scepter. And yet more, it is a cleare thing sayth he. that all Lordshyppes is forbydden to the Apostles. Go then thou which vsurpest the tytle of an Apostle in ruling Lordlike. Go where as the authoritie and power is set in the Apostolyke seate. Beholde the proper words of Saint Chrisostome, and Saynt Bernarde, whiche hearde not the ⟨p. 182⟩blasphemies of Boniface the eyght, and other such Monsters. And if this sufficeth not, let them adde to it the Epistles of saint Gregorie to the Emperor Maurice, & the aunswere of Pellagius Pope, to Chyldebert. 25. quest. 1. Chapiter Satagendum, and lykewise the aunswere of Leo the fowrth. 2. q. 1. Chapiter nos si incompetenter. By this shall appeare more cleare then the daye, from whence theyr tyranny doth come, whiche at this daye hath brought vnder them, the kingdomes of the earth. It serueth them to no purpose to alledge the donations and gyftes of Kynges: besydes that whych they haue forged, and make men beleeue what they lyst. It is certaine that kings maye not, nor ought not to chaunge the order, whiche is establyshed of God, that which hath deuyded and separated these two iurysdictions.
- fS. Bernard in the boo•es, De consider••• one, writter• to Pope Eu•ene.S. Bernarde in the boo•es, De consider••• one, writter• to Pope Eu•ene.