A68610:162
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Quest. By the dead then, thou meanest1 not them that shall be dead at such time as they shall be judged: but such as have ben dead before, and shall then be risen again. Which then be the quick ones that thou matchest against the dead ones?
Quest. By the deade then, thou meanest1 not them that shalbe dead at such time as they shalbe iudged: but such as haue ben dead before, and shall then be risen againe. VVhich then be the quick ones that thou matchest against the deade ones?
- 1The dead.
An. They be those whom Christ shall then find still alive in this world, at that ⟨image 25⟩second coming of his which shall be1 most glorious. The sudden changing of which men into the one state or y• other of the life to come (that is to wit either of endless death or of everlasting life) shall be unto them in stead of bodily death & rising again, as the Apostle teacheth.
An. They be those whome Christe shall then finde stil aliue in this world, at that ⟨image 25⟩seconde comminge of his whiche shalbée1 most glorious. The sodaine chaunginge of whiche men intoo the one state or y• other of the life to come (yt is to wit either of endlesse death or of euerlastinge life) shalbe vnto thē in stéede of bodily death & risinge againe, as the Apostle teacheth.