A68610:168
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Quest. Nevertheless, seeing that the body1 moveth not of it self, but only is the Instrument of the soul: it seemeth to stand with equity, that the whole punishment of sin, or the whole glory of righteousness, should have cleaved to mens souls.
Quest. Neuertheles, seing that the bodie1 mooueth not of it selfe, but onely is the Iustrument of the soule: it seemeth to stande with equitie, that the whole punishment of sin, or the whole glorie of rightuousnesse, should haue cleaued to mennes soules.
- 1Objection against the punishment of the body for the souls offences.Obiection agaynste the punishment of the bodie for the souls offences.
Answer. The whole scripture speaketh against it1 as often as it maketh mention of the resurrection, which doubtless agreeth not properly to the soul. Again although the body sin not of it self alone: yet doth the whole man sin, and therefore he is justly punished whole. And christ were not a perfect2 redeemer, if he should let the bodies ⟨image 26⟩of his servants lye still in rottenness. Neither had he needed to have taken a body unto him, if he had come to deliver no more but our souls.
Aunswere. The whole scripture speaketh against it1 as often as it maketh mentiō of ye resurrectiō, which doutles agréeth not properly to the soule. Again although the body sin not of it self alone: yet doth the whole man sin, and therefore hee is iustly punished whole. And christ were not a perfecte