A68610:226
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. Seeing that the father hath given us unto1 Jesus Christ, & that Christ himself hath redeemed us by giving himself for us: if any man deny Jesus Christ to be the owner & master of us, (yea and y• of very good right) accursed be he: Therefore when I say he is ours, y• is to wit which believe: I mean not ye there is given unto us any superiority over him, but I say ye he is given and borne unto us or for our sakes. As for example, a man takes a wife, which must obey him & be serviceable to him: & yet on the other side the wife, may say, like as I am this mans wife, & my father hath given me unto him too have authority over me: so on the other side he is my husband, and hath given him self to me to enjoy him, verily to the end he may love me and cherish me as his wife. Which similitude thou knowest ⟨image 37⟩well enough that the prophets and the apostles do ordinarily use to betoken this2 communicating of Christ. The other point of this communicating, is, y• he is ours in such wise, as no conjunction of bodies, whither it be natural or artificial, may be compared with it. Yet notwithstanding, it tendeth not to this end y• there should be made but one substance of his & ours, or but one person of his & ours, all which things are most gross forgeries & utterly wide from the kingdom of heaven: but it tendeth to this end only, y• his spiritual workfulnes should be the more certain, the more near, & the more effectual in us. And yet by the way this is certain, y• he in such wise becometh ours, y• he be cometh one thing with us in deed: and the head & members of any body cleave not so fast together by nature, as this conjunction of Christs is fast and strait knit unto us: insomuch as we be flesh, of his flesh, &3 bone of his bones: howbeit it is wholly spiritual and mystical.