A68610:265
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. Although we should say, that christ as touching his flesh, purchased himself eternal life by fulfilling the law whereunto he was bound: yet were it no absurdity to say also, that the force of this desert is so great, that it floweth also even unto the believers. But the former part cannot well be justified. For seeing that this manhood of his was joined too the word by personal union, yea and so joined, as it was most holy in it self, who can think (if y• said humane nature be considered without the charge of mediatorship, which is not of it self coincident too the manhood, but enjoined to the Son by the father of his own good will, and willingly undertaken by the Son) I say, who can think that there was any default in this manhood which he had taken unto him, so as it should not forth with have bin most worthy of the everlasting life, even from the very first moment of the said union? Therefore this his being bound too the performance of the law, is not properly by ⟨p. 43⟩nature, but of good will: nor simply for that Christ is a man, but because he became man for our sakes: which condition he undertook of his own accord, and performed it, not in his own behalf, (for by good right he was most blessed1 already) but in our behalf, for whom it was his will to become subject too the law, to the intent to redeem them that were under the law. Furthermore, see how uncertain a saying that is which thou spakest last of all concerning the satisfying for our since. For that is even the chiefest part of his obedience or fulfilling of the law, as we have proved a little afore. So then if he fulfilled the law in his own behalf: you must needs confess that he dyed for his own sake also.
An. Althoughe we should say, that christ as touching his flesh, purchased himselfe eternall life by fulfillinge the lawe whervnto hée was bounde: yet were it no absurditie to saye also, that the force of this desert is so great, that it floweth also euē vnto the beleuers. But the former parte cannot well be iustified. For seynge that this manhoode of his was ioyned too the woord by personall vnion, yea and so ioyned, as it was moste holy in it selfe, who cā think (if y• said humane nature be considered without the charge of mediatorship, which is not of it selfe coincident too the manhoode, but inioyned to the sonne by the father of his owne good wyll, and willinglye vndertaken by the sonne) I say, who can thinke that there was anye defaulte in this manhoode whiche hée had taken vnto him, so as it should not foorthe wyth haue byn moste woorthye of the euerlasting lyfe, euen from the very fyrst moment of the saide vnion? Therefore this his beinge bounde too the performance of the lawe, is not properlye by