A68610:309
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. That we be not able to make payment, it is not of nature, which both would and could yield unto her creator (after whose image she was made) the thing that both he required and she owed, inasmuch as she was created to the same purpose: but it sprang of the willing corruption of the same nature, which bringeth too pass, that no man either will or •an acknowledge that debt, and much less pay it. Nay rather, all of us do nothing else but increase that debt. But too speak even after the manner of men: doth any man cease to be a debtor, which through his own fault is not able too1 pay? Furthermore where the creator may of very good right and duty, require at our hands, that which h•• ⟨p. 51⟩doth, yea and peradventure somewhat more too: if he take the same in so good worth at our hands that believe in his Son Christ (whom he hath given unto us most liberally and freely) that of his like liberality he gives us faith also, whereby to take the gifts y• he offereth us: who would not rather honour the fathers so infinite goodness, than stand in contention with him?
Ans. That we be not able to make payment, it is not of nature, which both would and could yelde vnto hir creator (after whose image shée was made) the thinge that both he required and she owed, in asmuch as she was created to the same purpose: but it sprange of the willinge corruption of the same nature, whiche bringeth too passe, that no man eyther wyll or •an acknowledge that dette, and muche lesse pay it. Nay rather, all of vs do nothinge else but increase that det. But too speake euen after the manner of men: doothe anye man cease to bee a detter, which throughe his owne faulte is not able too1 paye? Furthermore where the creator maye of verye good right and dewtie, require at our handes, that whiche h•• ⟨p. 51⟩doth, yea and peraduenture somewhat more too: if hee take the same in so good worth at our handes that beléeue in hys sonne Christ (whom he hath geuen vnto vs most liberally and fréelye) that of hys lyke liberalitie he géeues vs fayth also, whereby to take the giftes y hee offereth vs: who would not rather honour the fathers so infinite goodnesse, than stande in contention with him?