A68610:353
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An. What if I should encounter thee with these texts: Blessed are the clean in hart, blessed are the blameless in y• way, and such other like? wouldest thou gather here upon, y• the releasing of sins is excluded? I think not. So now & then sanctification is meant by the term of justification, because these two go never a sunder. And why may I not make answer thus also? that sometimes there is mention made but only of y• releasing of sins, not to the end to exclude all other pates that make men blessed, but by cause the rest are covertly comprehended under it? And if thou wilt urge me yet further: I may also fitly answer, that a• the other are meant by y• releasing of sins. ⟨p. 58⟩For who can deny, but that even original sin hath need of cleansing? Ergo it is comprehended in the releasing of sins. Also who can say that he only is too be taken for an offender y• doth some thing which he is forbidden: & not he also which performeth not that which is enjoined him? Ergo not to have fulfilled the law is also sin, which also hath need too be released. Now remain the sins (that is to say the deeds) that are don against the law, whereof there is no question but they have need too be satisfied for. All these are released by Christs satisfaction which is imputed too us all. Now let us come too the name of Release.
An. What if I shold incounter thee with these textes: Blessed are the cleane in hart, blessed are the blameles in y• way, and suche other like? woldest thou gather here vpon, y• the releasing of sinnes is excluded? I think not. So now & then sanctification is ment by the terme of iustification, bycause these twoo go neuer a sunder. And why maye I not make answer thus also? that somtimes there is mention made but onely of y• releasing of sinnes, not to the ende to exclude all other pates that make men blessed, but by cause the rest are couerfly comprehended vnder it? And if thou wilt vrge mee yet further: I may also fitly answer, that a• the other are ment by y releasing of sins.