A68610:444
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Question. Because thou hast so often distinguished the middle causes from the ordinance that disposeth them: I would also have them rehearsed on either part.
Question. Bicause thou hast so often distinguished the middle causes frō the ordynance that disposeth them: I would also haue them rehersed on eyther part.
Answer. Forasmuch as God (as it may be perceived by the falling out of things)1 had determined from everlasting, to set forth his glory chiefly in mankind, which glory consisteth partly in extending mercy, and partly in extending hatred against sin: he created man sound both within and without, & endued him with right understanding and will, but yet he made him changeable. For he himself being singularly good, could not create and will any evil: and yet except evil had entered into the world, there had bin no room neither for mercy, nor for justice. Man therefore being changeable, brought himself and all that should be borne of him in bondage of sin and of Gods wrath, willingly & altogether by mishap as in respect of the beginning that sticked in man himself, that is too ⟨image 89⟩say in respect of his own will, albeit that it were of necessity if ye consider Gods ordinance and the sequel of the matter. From thenceforth the Lord, (according as he had determined from everlasting,) bringing forth now some and then some, doth so lead them forth too their appointed ends too be glorified in them on either side: that of them in whom he will have his glory to appear by their salvation, some he removeth out of hand too eternal life as freely comprised within his covenant: and othersome (whom it pleaseth him too have too continue longer in this life,) he calleth by the effectual2 word of the Gospel, sometime earlier and sometime later, at what time he listeth, and grieffeth them into Christ, in whom he justifieth them, sanctifieth them, and finally rewardeth them with eternal life. And as for y residue which are appointed too his rightful vengeance, (for to whom is he debtor?) either he destroyeth