A68610:84
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points…A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points…
A book of Christian questions and answers Wherein are set forth the chief points of the Christian religion ... A work right necessary and profitable for all such as shall have to deal with the captious quarrellings of the wrangling adversaries of Gods truth. Written in Latin by the learned clerk Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.A booke of Christian questions and answers Wherein are set foorth the cheef points of the Christian religion ... A worke right necessary and profitable for all such as shal haue to deale vvith the capious quarelinges of the vvrangling aduersaries of Gods truthe. Written in Latin by the lerned clerke Theodore Beza Vezelius, and newly translated into English by Arthur Golding.
London: printed by William How for Abraham Veale, 1574
Title page typeset from the transcription.
A book of christen questions and answers.A booke of christen questions and aunswers.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ans. It is so. For he is risen by his own power, never to die any more, to the end that we also should be quickened in him for evermore.
Ans. It is so. For hée is rysen by his owne power, neuer to die any more, to the ende that wée also shuld be quickened in him for euermore.
Quest. But why went he up into heaven and not rather tarried still with us?
Quest. But why went he vp into heauen and not rather taried still with vs?
Ans. In body he is verily and in deed gone away from us among whom he was, and is mounted above all heavens, where he was not afore in body: both to the intent that he being the first that ⟨image 13⟩is risen from death, might first take possession of the heavenly kingdom, triumphing over his vanquished enemies: and also to teach us to high us thitherward, where he hath prepared a place for us.
Ans. In body he is verely and in deede gone away from vs amonge whom hée was, and is mounted aboue all heauens, where he was not afore in bodye: bothe to the intent that hée beyng the first that ⟨image 13⟩is risen from death, myght fyrst take possession of the heauenly kingdome, triumphing ouer his vanquished enemies: and also to teache vs to hye vs thitherwarde, where he hath prepared a place for vs.