A68831:1059
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This wise was the scripture locked up 1of the Scribes & Pharisees, that the Jews could not see Christ when he came, nor yet can. And though Christ with these iij. chapters did open it again: yet by such glosses, for our unthankfulness sake, that we had no lust to live according: have we Christen lost Christ again, and the understanding of the most clear text, wherewith Christ expoundeth and restoreth the law again.
This wise was the scripture locked vp 1of the Scribes & Phareseis, that the Iewes could not see Christ when he came, nor yet can. And though Christ with these iij. chapters did open it agayne: yet by such gloses, for our vnthankfulnes sake, that we had no lust to lyue accordyng: haue we Christen lost Christ agayne, and the vnderstanding of the most cleare text, wherewith Christ expoundeth and restoreth the lawe agayne.
- 1When by glosses of out own imagination we darken the clear text of gods word, thē is the Scripture locked by from us.When by gloses of out owne imaginaciō we darken the cleare text of gods word, thē is the Scripture locked by from vs.
For the hypocrites whatsoever seemeth impossible to their corrupt nature unrenewed in Christ, that they cover over with the mist of their glosses, that the light thereof should not be seen. As they have interpreted here y• words of Christ, wherewith he restoreth the law again, to be but good councils only, but no precepts that bind the consciences.
For the hipocrites whatsoeuer semeth impossible to their corrupt nature vnrenued in Christ, that they couer ouerwith the mist of their gloses, that the light therof shuld not be seene. As they haue interpreted here y words of Christ, wherwith he restoreth the law agayne, to be but good councelles onely, but no preceptes that binde the consciences.