A68831:2144
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
What officers the Apostles ordained in Christs Church and what their offices were to do.
What officers the Apostles ordeined in Christes Church and what their offices were to do.
Wherefore the Apostles following 1and obeying the rule doctrine & commandment of our Saviour Jesus Christ their master, ordained in his kingdom and congregation two officers: One called after the Breeke 2word Bishop, in English an overseer: which same was called Priest after the Greek, Elder in English because of his age discretion and sadness: for he was as nigh as could be alway an elderly man: as thou seest both in the new and old Testament also, how the officers of the Jews be called the Elders of the people, because (as thou mayst well think) they were over old men as nigh as could be. For unto age do men naturally obey and unto age doth God command to give honour 3saying Leu•. xix. Rise up before the hoar head and reverence the face of the old man. And also experience of things and coldness, without which it is 4hard to rule well is more in age than in youth. And this overseer did put his hands unto the plough of Gods word and fed Christs flock and tended them only without looking unto any other business in the world.
WHerfore the Apostles folowyng 1and obeyng the rule doctrine & commaundement of our Sauiour Iesus Christ their master, ordeined in his kyngdome and congregation two officers: One called after the Breeke 2worde Byshop, in English an ouersear: which same was called Priest after the Greeke, Elder in English because of his age discretiō and fadnesse: for he was as nigh as could be alway an elderly mā: as thou seest both in the new and old Testament also, how the officers of the Iewes be called the Elders of the people, because (as thou mayst well thinke) they were ouer old men as nigh as could be. For vnto age do men naturally obeye and vnto age doth God commaūde to geue honour 3saying Leu•. xix. Rise vp before the horehead and reuerence the face of the old man. And also experience of things and coldnesse, without whiche it is 4hard to rule well is more in age thē in youth. And this ouersear dyd put hys handes vnto the plow of Gods worde and fed Christes flocke and tended thē onely without lookyng vnto any other businesse in the world.
- 1Officers first ordained in Christs churchOfficers first ordayned in Christes church
- 2Bishop.Byshop.
- 3Honour the aged.
- 4In the aged is experience.In ye aged is experience.
An other officer they chose and called 1him Deacon after the Greek, a minister in English, to minister the alms of the people unto the poor and needy. For in the congregation of Christ love maketh every mans gift & goods 2common unto the necessity of his neighbour. Wherefore the love of God being yet hot in the hearts of men, the rich that had the substance of this worlds goods brought of their abundance great plenty unto the sustentation of the poor & delivered it unto the hands of the Deacons. And unto the help of the Deacons were widows of lx. year 3old, holy, virtuous, and destitute of ⟨p. 346⟩friends, chosen: to tend & wait upon the sick, and to wash the Saints feet, that came from one congregation unto an other, whether for any business or for fear of persecution. And 4those common goods of the Church offered for the succour of the poor grew in all Churches so exceedingly 5that in some congregation it was so much that it was sufficient to maintain an host of men. In so much that tyrants did oft times persecute the Christen for those common goods, as thou seest in the life of S. Laurence the Deacon of Rome.
An other officer they chose and called 1him Deacon after the Greke, a minister in English, to minister the almes of the people vnto the poore and nedy. For in the cōgregation of Christ loue maketh euery mans gift & goods 2commō vnto the necessitie of his neighbour. Wherfore the loue of God beyng yet hoate in the hartes of men, the rich that had the substaūce of this worldes goodes brought of their aboundaunce great plentie vnto the sustentation of the poore & deliuered it vnto the hāds of the Deacons. And vnto the helpe of the Deacōs were widowes of lx. yeare 3old, holy, vertuous, and destitute of ⟨p. 346⟩frendes, chosen: to tende & wayte vpon the sicke, and to wash the Saints fete, that came from one congregation vnto an other, whether for any businesse or for feare of persecution. And 4those common goodes of the Churche offered for the succour of the poore grew in all Churches so excedyngly 5that in some congregation it was so much that it was sufficient to mayntaine an host of men. In so much that tyrauntes did oft tymes persecute the Christen for those common goodes, as thou seest in the life of S. Laurence the Deacon of Rome.
- 1Deacon.
- 2In the primitive Church they chose Deacons to minister to y• poor.In the primitiue Church they chose Deacons to minister to y• poore.
- 3Widows.Widowes.
- 4Common goods.Common goodes.
- 5The •reat and fervent charity in the primitive churchThe •reat and feruēt charitie in the primatiue church
And moreover the covetousness of the Prelates was the decay of Christen dome, 1and the increasing of the kingdom of Mahomete. For by the first springing of the empire of Mahomete, the Emperors, Kings, and great Lords of Christendom had given their treasure so mightily unto the Church, what after great victories, & what at their deaths, that their successors were not able to maintain battle against the Saracens & Turks (for the world was not yet in such captivity that they could make their subjects swear on books what they were worth, & raise up taxes at their pleasure) so that a certain writer of stories saith▪ The prelates gaped when the lay men would take the war upon them against the Turks, & the lay men looked when the Prelates would lay out their money to make the war withal, and not to spend it in worse use, as the most part of them were wont to do, spending the money 2that was gotten with alms & blood of martyrs upon goodly plate and great vessels of gold & silver, without care of things to come, despising God whom they worshipped for their bellies sake only and also man. Moreover it was the custom even then, saith the author, to ask what the Bishopric was worth: yea and to leave a worse for a better, or to keep both with a union. And at the same time Isacius the deputy of the Emperor came to 3Rome to confirm the Pope in his sea 4with the Emperors authority, for the election of the Pope was then nothing worth except it had been confirmed by the Emperor, and he found so great treasure in the Church of Saint John Lateran, that for disdain which he had that they should have such treasure in store, and not to help the Emperor in his wars against the Turks, •ng his soldiers lacked wages, he took it away with violence against the will 5of the Prelates, of which he exiled some, and paid his own men of war with one part, and took an other part unto him self, and sent the third part unto the Emperor: which must needs have been a great treasure in one Church.
And moreouer the couetousnes of the Prelates was the decay of Christē dome, 1and the encreasing of the kyngdome of Mahomete. For by the first springing of the empyre of Mahomete, the Emperours, Kynges, and great Lordes of Christendome had geuen their treasure so mightely vnto the Church, what after great victories, & what at their deathes, that their successours were not able to maintaine battell against the Saracenes & Turkes (for the world was not yet in such captiuitie that they coulde make theyr subiectes sweare on bookes what they were worth, & rayse vp taxes at their pleasure) so that a certayne writer of stories sayth▪ The prelates gaped whē the laye mē would take the warre vppon them agaynst the Turkes, & the laye men looked when the Prelates woulde lay out their money to make the warre withall, and not to spend it in worse vse, as the most part of them were wont to do, spending the money 2that was gotten with almose & bloude of martyrs vppon goodly plate and great vesseles of golde & siluer, wythout care of thinges to come, despising God whom they worshipped for their bellies sake onely and also mā. Moreouer it was the custome euē then, saith the auctor, to aske what the Byshopprike was worth: yea and to leaue a worse for a better, or to kepe both with a vnion. And at the same tyme Isacius the deputie of the Emperour came to 3Rome to confirme the Pope in his sea 4with the Emperours auctoritie, for ye election of the Pope was thē nothing worth except it had bene confirmed by the Emperour, and he founde so great treasure in the Church of Saint Iohn Lateran, that for disdayne which he had that they should haue such treasure in store, and not to helpe the Emperour in his warres against ye Turkes, •ng his soldiars lacked wages, he tooke it away with violence against the wyll 5of ye Prelates, of which he exiled some, and payde his owne mē of warre with one part, and tooke an other part vnto him selfe, and sent the third part vnto the Emperour: which must needes haue bene a great treasure in one Church.
- 1The covetousness of yt Prelates was the decay of Christendom and ye increasing of the kingdom of MahometeThe couetousnes of yt Prelates was the decay of Christendome and ye encreasing of the kingdome of Mahomete
- 2The proud clergy how they spent the treasure […] y• •oore.The proud clergie how they spent the treasure 〈…〉 y• •oore.
- 3Isacius.
- 4The election was con firmed by the Emperor.The election was cō firmed by the Emperour.
- 5Note here the treasure that ye Bishops of Rome had at this time.Note here the treasure that ye Byshops of Rome had at thys tyme.
¶ By what means the Prelates fell from Christ.
¶ By what meanes the Prelates fell from Christ.
The office of a bishop was a room at the beginning that no man coveted, 1and that no man durst take upon him, save he only which loved Christ better than his own life. For as Christ saith that no man might be his disciple except that he were ready to forsake life and all: even so might that officer be sure that it would cost him his life at one time or another for bearing record unto the truth. But after that the multitude of the Christen were increased & many great men had received y• faith, then both lands, and rents, as well as other goods were given unto the maintenance as well of the clergy as of the poor: because they gave then no 2tithes to the Priests, nor yet now do save in certain countries. For it is to much to give alms, offerings, lands, and tithes also. And then the Bishops made them substitutes under them to help them, which they called priest, and kept the name of Bishop unto themselves.
THe office of a byshop was a roume at the beginning that no man coueted, 1and that no man durst take vpō hym, saue he onely which loued Christ better thē his owne life. For as Christ saith that no man might be his disciple except that he were ready to forsake life and all: euen so might that officer be sure that it woulde cost him his lyfe at one time or another for bearing record vnto the truth. But after that the multitude of the Christen were encreased & many great men had receaued y• faith, then both landes, and rentes, as well as other goodes were geuen vnto the maintenaunce as well of the clergie as of the poore: because they gaue then no 2tythes to the Priestes, nor yet now do saue in certaine countryes. For it is to much to geue almes, offeringes, landes, and tithes also. And then the Byshops made them substitutes vnder them to helpe them, which they called priest, and kept the name of Byshop vnto themselues.
- 1The Bishop of Rome in y• primitive Church was a daū gerous office.The Byshop of Rome in y• primatiue Church was a daū gerous office.
- 2At the first entry of Christs Church, there was no tithes paid to ye ministers.At the first entry of Christes Churche, there was no tythes payde to ye ministers.
But out of the Deacons sprang all the mischief. For through their hands 1went all thing, they ministered unto the clergy, they ministered unto the poor, they were in favour with great and small. And when the Bishops office began to have rest and to be honourable, then the Deacons through favour and 2gifts climbed up thereunto, as lightly he that hath the old Abbots treasure succeedeth with us. And by the means of their practise and acquaintance in the world they were more subtle and worldly wise then the old Bishops, & less learned in Gods word, as our Prelates are, when they come from stewardships in Gentlemen's houses, and from surveying of great mens lands, Lords secretes, kings counsels, Embassidourship, from war and ministering all worldly matters, the worldly mischief: and yet now they come not thence, but receive all and bide there still, yea they have enacted by plain ⟨p. 347⟩parliament that they must bide in the 3court still, or else they may not have plurality of benefices. And then by little and little they enhanced themselves, and turned all to themselves, minishing the poor peoples part, and increasing theirs, and joining acquaintance with great men, and with their power climbed up and entitled them with the choosing and confirming of the Pope and all Bishops, to flatter and purchase 4favour and defenders: trusting more unto their worldly wisdom than unto the doctrine of Christ which is the wisdom of God, and unto the defence of man then of God. Then while they that had the plough by the tail looked back, the plough went awry, faith wax ed feeble and fainty, love waxed cold, the Scripture waxed dark, Christ was no more seen: he was in the mount 5with Moses, and therefore the Bishops would have a God upon the earth whom they might see, and thereupon they began to dispute who should be greatest.
But out of the Deacons sprang all the mischiefe. For thorow their hands 1went all thing, they ministred vnto ye clergie, they ministred vnto the poore, they were in fauoure with great and small. And when the Byshops office began to haue rest and to be honorable, then the Deacons thorow fauour and 2giftes climed vp therunto, as lightly he that hath the olde Abbotes treasure succedeth with vs. And by ye meanes of their practise and acquintaunce in ye worlde they were more subtile and worldly wise then the olde Byshops, & lesse learned in Gods woorde, as our Prelates are, when they come frō stuardships in Gentlemens houses, and from surueying of great mens landes, Lordes secretes, kinges counsels, Embassidourship, from warre and ministring all worldly matters, ye worldly mischiefe: and yet now they come not thence, but receaue all and bide there still, yea they haue enacted by playne ⟨p. 347⟩parliament that they must byde in the 3courte still, or els they may not haue pluralitie of benefices. And then by litle and litle they enhaunsed thēselues, and turned all to themselues, minishing the poore peoples part, and encreasing theirs, and ioyning acquaintaunce with great men, and with their power climed vp and entitled them wt the chusing and confirming of ye Pope and all Byshops, to flatter and purchase 4fauour and defenders: trusting more vnto their worldly wisdome thē vnto the doctrine of Christ which is ye wisdome of God, and vnto the defēce of man then of God. Then while they that had the plow by the tayle looked backe, the plow went awry, faith wax ed feble and faintie, loue waxed colde, the Scripture waxed darcke, Christ was no more seene: he was in ye moūt 5with Moses, and therefore the Byshops would haue a God vppon the earth whom they might see, and therupon they begā to dispute who should be greatest.
- 1All corruption of the Church came first out of the Deacons.All corruption of the Churche came first out of the Deacons.
- 2Money purchased preferment.Money purchased prefermēt.
- 3The Prelates must bide still in the court.The Prelates must bide still in the courte.
- 4How the clergy first by riches & thē by •attery advanced themselves.How the clergie first by riches & thē by •attery aduaunced thēselues.
- 5When the Prelates waxed rich, then they disputed who should be highest.When the Prelates waxed riche, then they disputed who shoulde be highest.
¶ How the Bishop of Rome became greater then other, and called himself Pope.
¶ How the Byshop of Rome became greater then other, and called hymselfe Pope.
THen quod worldly wisdom, 1Hierusalē must be the greatest, for it was Christes seat, Et factū est, so it came to pass •or a season. And in conclusion where a great City was and much riches, there was the Bishop ever greater then his fellows. Alexandria in Egypt and Antioch in Greece, were greater then their neighbours. Then those decaying Constantinople and Rome waxed 2great, and strove who should be greater. And Constantinople said, where the Emperor is there ought to be the greatest seat and chiefest Bishop. For the Emperor lay most at Constantinople, because it was (I suppose) nigh the midst of the Empire, therefore I must be the greatest said the Bishop of Constantinople. Nay quod ye Byshop 3of Rome, though the Emperor lye never so much at Constantinople yet he is called Emperor of Rome, & Rome is the head of the Empire, wherefore of right I must be the father of all Watē. 4And thus whether they challenged their •itle by the authority of God or man: or by Peter or poling, it was all one, so they might be greatest.
THen quod worldly wisdome, 1Hierusalē must be the greatest, for ytwas Christes seat, Et factū est, so it came to passe •or a season. And in conclusion where a great Citie was and much riches, there was the Byshoppe euer greater then his felowes. Alexandre in Egipte and Antioch in Grece, were greater then their neighbours. Then those decaying Constantinople and Rome waxed 2great, and stroue who shoulde be greater. And Cōstātinople sayd, where the Emperour is there ought to be the greatest seat and chiefest Byshop. For the Emperour lay most at Constantinople, because it was (I suppose) nigh the middes of the Empyre, therfore I must be the greatest sayde the Byshop of Constātinople. Nay quod ye Byshop 3of Rome, though ye Emperour lye nener so much at Constātinople yet he is called Emperour of Rome, & Rome is the head of the Empyre, wherefore of right I must be the father of all Watē. 4And thus whether they chalēged their •itle by the auctoritie of God or man: or by Peter or pouling, it was all one, so they might be greatest.
- 1Jerusalem was y• first sea• of ou• […] bishop.Ierusalem was y• fir•t sea• of ou• 〈…〉 byshop.
- 2Constantinople. Rome.
- 3H•• Rome come to be y• chiefest city.H•• Rome come to be y• chifest citie.
- 4Rome the seat and mother of all wickedness.Rome the seate and mother of all wickednesse.
And great intercession was made unto the Emperors of both parties: but in vain a great season, for the Emperors stopped their •ares at such ambitious requests long time, till at the last there came an Emperor called Phocas which lay long in Italy, and 1was a very soft man & a pray for Prelates. In whose time Boniface the iij. 2was Bishop of Rome, a man ambitious and greedy upon honour, and of a very subtle wit, nothing in•erior unto Thomas Wolsey Cardinal of York. This Boniface was great with the Emperor Phocas, and with his wily persuasions and great intercession together obtained of Phocas to be called the chiefest of all Bishops, and 3that his Church should be the chief Church. Which authority as soon as he had purchased, he sent immediately his commandment with the Emperors power unto all the Bishops of Almany commanding that every bishop should call all the priests of his diocese, and charge them that every man should put away his wife under 4pain of excommunication. Which tyranny though great resistance was made against it, he yet brought to pass with the Emperors sword, and his subtlety together. For the Bishops were rich, and durst not displease the Pope for fear of the Emperor.
And great intercession was made vnto the Emperours of both parties: but in vayne a great ceason, for ye Emperours stopped their •ares at such ambitious requestes long tyme, till at ye last there came an Emperour called Phocas which lay long in Italye, and 1was a very soft man & a pray for Prelates. In whose tyme Boniface the iij. 2was Byshop of Rome, a man ambitious and greedy vppon honour, and of a very suttle witte, nothing in•erior vnto Thomas Wolsee Cardinall of Yorcke. This Boniface was great wt the Emperour Phocas, and with hys wyly perswasions and great intercession together obtayned of Phocas to be called the chiefest of all Byshops, and 3that his Church should be the chiefe Church. Which auctoritie as soone as he had purchased, he sent immediatly his commaundement with the Emperours power vnto all the Byshops of Almany commaunding that euery byshop should call all the priestes of hys diocese, and charge them that euery man should put away his wife vnder 4payne of excommunication. Which tyranny though great resistaunce was made against it, he yet brought to passe with the Emperours sworde, and his subtletie together. For the Byshops were riche, and durst not displea•e the Pope for feare of the Emperour.
- 1Phocas.
- 2Pope Boniface the third.Pope Boniface the thirde.
- 3Phocas the Emperor first gave privilege to the Bishop of Rome •o be the chief Bishop.Phocas the Emperour first gaue priuilege to the Byshop of Rome •o be the chief Byshop.
- 4The chastity of Priests how it came up.The chastitie of Priestes how it came vp.
As soon as Nemroth that mighty hunter had caught this pray, that he 1had compelled all Bishops to be under him and to swear obedience unto him, then he began to be great in the earth, and called himself Papa, with this interpretation, father of fathers. And when the Pope had exalted his throne above his fellows, then the unity that ought to be among brethren 2in Christs Church brake: and division began between us and the Greeks, which Greeks (I suppose) were at that time the one half of Christendom. And when any Pope since exhorteth them to unity, they answer, that he which will reign over his brethren with violence, breaketh unity and not they, and that they will not be under 3his tyranny whereunto he calleth them under a colour of unity. And from henceforth with the help of his Bishops which were sworn to be true liegemen unto him, when beforetime they were admitted to their bishoprics of the Emperors and Kings, he began to lay a bait to catch the whole Empire into his hands also.
Assoone as Nemroth that mighty hunter had caught this pray, that he 1had compelled all Byshops to be vnder him and to sweare obedience vnto him, then he began to be great in the earth, and called hymselfe Papa, wyth this interpretation, father of fathers. And when the Pope had exalted hys throne aboue his fellowes, then the vnitie that ought to be among brethren 2in Christes Church brake: and deuision began betwene vs and ye Grekes, which Grekes (I suppose) were at yt tyme the one halfe of Christendome. And when any Pope since exhorteth them to vnitie, they aunswere, that he which will raigne ouer his brethren with violence, breaketh vnitie and not they, and that they will not be vnder 3his tyranny wherunto he calleth them vnder a colour of vnitie. And from henceforth with the helpe of hys Byshoppes which weresworne to be true ligemen vnto hym, when beforetyme they were admitted to theyr byshopprikes of the Emperours and Kinges, he beganne to lay a baite to catch the whole Empyre into his handes also.
- 1Note […] the climbing up of the Pope.Note 〈…〉 the climing vp of the Pope.
- 2Division in the Church.Diuision in the Church.
- 3The Greeks will not be under the Popes tyranny.The Grekes will not be vnder the Popes tyranny.
By what means the Pope invaded the Empire.
By what meanes the Pope inuaded the Empyre.
AT that same season Mahomete 1the author of the sect of the Turks and Saracens began. And as soon as he had got much people unto him with wiles and feigned miracles, he invaded the Empire of Rome in those quarters. And look how busy Mahomete was in those parries, so busy was the Pope in these quarters to invade the Empire (with the help of his sworn Bishops which preached all of none other God then the Pope) while the Emperor was occupied a far of in resisting of Mahomete.
AT that same season Mahomete 1the auctor of the sect of the Turckes and Saracenes beganne. And assoone as he had got much people vnto hym with wyles and fayned myracles, he inuaded the Empyre of Rome in those quarters. And looke how busie Mahomete was in those parries, so busie was the Pope in these quarters to inuade the Empyre (with the helpe of his sworne Byshoppes which preached all of none other God then the Pope) while the Emperour was occupyed a farre of in resisting of Mahomete.
- 1Mahomet & the Pope began at one time.Mahomet & the Pope began at one tyme.
And within few years after, when the kings of Italy now and then vexed our holy fathers for their covetous ambition, then Gregory the third joined 1amity with the Frenchmen, and called them to help, by whose power they gat all they have, and also maintain it unto this day. For if any man since that time hither displeased the Pope never so little, he immediately cursed him, and excommunicate him, and proclaimed him no right inheritor, and that it was not lawful to hold of him, and absolved his Lords and subjects of their allegiance, and sent his blessing unto the French king and remission of sins to go and conquer his land, the Pope and French king alway dividing the spoil between them, the Bishops and all that served God for the belie preaching the Popes might, how that he had power so to do, and all things to bind and loose at his will, wresting the Scriptures to serve for their purpose, corrupting all the laws both of God & man to prove his Godhead with all.
And within few yeares after, when the kynges of Italy now and thē vexed our holy fathers for their couetous ambicion, then Gregory the third ioyned 1amitie with the Frenchmen, and called them to helpe, by whose power they gatte al they haue, and also maintaine it vnto this day. For if any man since that tyme hether displeased the Pope neuer so little, he immediatly curssed him, and excommunicate him, and proclaymed him no right enheritour, and that it was not lawfull to holde of him, and absolued his Lordes and subiectes of their allegeaunce, and sent his blessing vnto the French king and remission of sinnes to go and conquere his land, the Pope and French kyng alway deuiding the spoyle betwene them, the Byshops and all that serued God for the belye preaching the Popes might, how that he had power so to do, and all thynges to bynde and loose at his will, wrestyng the Scriptures to serue for their purpose, corruptyng all the lawes both of God & man to proue his Godhead with all.
- 1Gregory The Pope came up by the French men, and by them he continueth his estate still.Gregory The Pope came vp by the French mē, and by them he cō tinueth his estate still.