Dearly beloved, be of good courage, and comfort your soul with the hope of this 1high reward, and bear the Image of Christ in your mortal body, that it may at his coming be made like to his, immortal: and follow the example of all your other dear 2brethren, which chose to suffer in hope of a better resurrection. Keep your conscience pure and undefiled, and say against that nothing. Stick at necessary things, and remember the blasphemies of the enemies of Christ, saying: they find none but that will 3abjure rather then suffer the extremity. Moreover, the death of them that come again after they have once denied, though it be accepted with God, and all that believe, yet is 4it not glorious, for the hypocrites say, he must needs dye, denying helpeth not: But might it have holpen, they would have denied five hundred times: but seeing it would not help them, therefore of pure pride, and mere malice together, they speak with their mouths, that their conscience knoweth false. If you give your self, cast your self, yield your self, commit your self wholly and only to your loving father: then shall his power be in you and make you strong, and that so strong, that you shall feel 5no pain: which should be to an other present death: and his spirit shall speak in you, and teach you what to answer, according to his promise. He shall set out his trueth by you wonderfully, and work for you above all that your hart can imagine: Yea, & you are not yet dead, though the hypocrites all, with all they can make, have sworn 6your death. Una salus victis nullam sperare salutem: To look for no mans help, bringeth the help of God to them that seem to be overcome in the eyes of the hypocrites: Yea it shall make God to carry you through thick and thin for his truths sake, in spite of all the enemies of his trueth. There falleth not an hear till his hour be come: 7and when his hour is come, necessity carieth us hence though we be not willing. But if we be willing, then have we a reward and thank.
Dearely beloued, be of good courage, and comfort your soule with the hope of this 1high reward, and beare the Image of Christ in your mortall body, that it may at his comming be made like to his, immortall: and folow the example of all your other dear 2brethren, which chose to suffer in hope of a better resurrection. Kéepe your conscience pure and vndefiled, and say against that nothing. Sticke at necessarie thinges, and remēber the blasphemies of the enemies of Christ, saying: they finde none but that will 3abiure rather then suffer the extremitie. Moreouer, the death of thē that come againe after they haue once denyed, thouh it be accepted with God, and all that beléeue, yet is 4it not glorious, for the hipocrites say, he must néedes dye, denying helpeth not: But might it haue holpen, they would haue denyed fyue hundred tymes: but seing it would not helpe them, therefore of pure pride, and mere malice togither, they speake with their mouthes, that their conscience knoweth false. If you geue your selfe, cast your selfe, yelde your selfe, commit your selfe wholy and onely to your louyng father: then shall his power be in you and make you strong, and that so strong, that you shall féele 5no payne: which should be to an other present death: and his spirit shall speake in you, and teach you what to aunswere, according to his promise. He shall set out his trueth by you wonderfully, and worke for you aboue all that your hart can imagine: Yea, & you are not yet dead, though the hipocrites all, with all they can make, haue sworne 6your death. Vna salus victis nullam sperare salutem: To looke for no mans helpe, bringeth the helpe of God to them that seeme to be ouercome in the eyes of the hipocrites: Yea it shall make God to cary you through thicke and thinne for his truethes sake, in spite of all the enemies of his trueth. There falleth not an heare till his houre be come: 7and when his houre is come, necessitie caryeth vs hence though we be not willing. But if we be willing, then haue we a reward and thanke.
- 1Boldness of spirit.Boldnes of spirite.
- 2Weunde not conscience.
- 3Standing upon things necessary.Standing vpō thinges necessary.
- 4Death after denying, evil spoken of by the adversaries.Death after denying, euill spoken of by the aduersaries.
- 5Obedience of God.
- 6To look for no mans help, bringeth Gods help.To looke for no mās helpe, bringeth Gods helpe.
- 7Conslancie in standing. Patience in suffering.Conslancie in stāding. Pacience in suffering.