A68831:3064
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Children, this do I write unto you 1that ye sin not. And if any man sin, yet we have an advocate with the father, Jesus Christ, which is righteous. And he it is that obtaineth grace for our sins, not for our sins only, but also for the sins of all the world. To whom wrote. S. John. this 2Epistle? Think you that he wrote not unto the Christen and them that were all ready Baptised? And yet he said: if any man sin, we have an advocate with the father, Jesus Christ which is righteous: and he it is that obtaineth grace for our sins. Lo he adnumbreth him self also: for he ⟨p. 17⟩saith we have an advocate: and saith again, for our sins. Ye may see that he meaneth not only original sin, neither yet the sins done before baptism: for I doubt not but he was Baptized when he wrote this Epistle, and yet said he: if we sin (meaning 3after Baptism or when soever it be) we have an advocate with the father Jesus Christ, this is S. Johns learning: he knew no other remedy if we fell into sin, but only Christ. Notwithstanding our Prelates have practised further, for they say: if any man sin he shall lye in the pains of purgatory, until he be delivered thence by Mass pence, the Popes pardon or certain other Suffrages, but not without money you may be sure.
Children, this do I write vnto you 1that ye sinne not. And if any man sinne, yet we haue an aduocate with the father, Iesus Christe, whiche is righteous. And he it is that obtaineth grace for our sins, not for our sinnes onely, but also for the sinnes of all the world. To whō wrote. S. Iohn. this 2Epistle? Thinke you that he wrote not vnto the Christen and them that were all ready Baptised? And yet he sayd: if any man sinne, we haue an aduocate with ye father, Iesus Christ which is righteous: and he it is that obtaineth grace for our sinnes. Loe he adnumbreth him selfe also: for he ⟨p. 17⟩