A68831:4005
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs,…
The whole works of W. Tyndall, John Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principal teachers of this Church of England collected and compiled in one tome together, being before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the praise of God, and profit of all good Christian readers.The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.
London: printed by John Daye, 1573London: printed by Iohn Daye, 1573
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There be two new Disciples brought unto him, and the old (being not yet perfect) thought scorn, that these two should sit above all other, the one of the right hand, and the other of the left hand: But our master Christ reproveth this proud stomach of theirs, very straitly, saying: How the Princes & rulers of the infidels hath ⟨p. 198⟩power over their subjects, but so shall not ye. For he that will be greatest among you, shall be least. Here our master Christ learneth none hypocrisy, that they should be called lest in name, and be greatest in very deed: but he will that this doctrine shall be expressed in their deeds. My Lord the pope, calleth him self in words, the servant of all servants: but in very deed he will be Lord over all Lords. 1Yea and my Lords Bishops, will be sworn to him, as unto a Lord, & they will reckon them selves perjured, if they burn not all them, that will take the Pope but for a servant. Is not this a marvellous hypocrisy? to 2be called servant of all servants? and yet desire for to be taken as Lord and King over all Kings? Yea and unto this be our Bishops sworn, because they will be obedient to their Princes. But and their consciences were ripped, you should find no man sit there as a King, but my losel the Pope. And we poor men must be condemned, for reproving of this. And why? Verily because my Lords have sworn to him, against their Prince, and all his true subjects.
There bée two newe Disciples brought vnto him, and the old (beyng not yet perfite) thought scorne, that these two should sit aboue all other, ye one of the right hand, and the other of the left hād: But our master Christ reproueth this proude stomacke of theirs, very straitely, saying: How ye Princes & rulers of the infidels hath ⟨p. 198⟩power ouer their subiectes, but so shal not ye. For hée that will bée greatest amōg you, shal bée least. Here our master Christ learneth none hypocrisie, that they shold bée called lest in name, and bée greatest in very déede: but hée will that this doctrine shalbée expressed in their déedes. My Lord the pope, calleth him selfe in woordes, the seruaunt of all seruauntes: but in very déede hée wil bée Lord ouer all Lords.